130 lemmas;
344 tokens
(166,689 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 48 | 23,698 | (1421.69) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 10,201 | (611.98) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 11 | 2,273 | (136.36) | (26.466) | (19.54) |
| μωρία | silliness, folly | 10 | 23 | (1.38) | (0.091) | (0.08) |
| σοφία | skill | 10 | 175 | (10.5) | (1.979) | (0.86) |
| οὗτος | this; that | 9 | 1,966 | (117.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 2,288 | (137.26) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 8 | 2,188 | (131.26) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 7 | 718 | (43.07) | (53.204) | (45.52) |
| ὡς | as, how | 6 | 1,438 | (86.27) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 3,576 | (214.53) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 5 | 913 | (54.77) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 5 | 2,777 | (166.6) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 5 | 2,179 | (130.72) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 1,088 | (65.27) | (55.077) | (29.07) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 4 | 50 | (3.0) | (1.619) | (0.49) |
| δέ | but | 4 | 2,568 | (154.06) | (249.629) | (351.92) |
| λόγος | the word | 4 | 1,182 | (70.91) | (29.19) | (16.1) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 4 | 16 | (0.96) | (0.158) | (0.14) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.106) | (23.97) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 4 | 176 | (10.56) | (1.915) | (1.93) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 1,356 | (81.35) | (49.49) | (23.92) |
| γάρ | for | 3 | 1,112 | (66.71) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 781 | (46.85) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 346 | (20.76) | (19.86) | (21.4) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 3 | 797 | (47.81) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 295 | (17.7) | (8.778) | (7.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 1,269 | (76.13) | (76.461) | (54.75) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 3 | 12 | (0.72) | (0.417) | (0.21) |
| κόσμος | order | 3 | 206 | (12.36) | (3.744) | (1.56) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,338 | (80.27) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 1,047 | (62.81) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 2,933 | (175.96) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 675 | (40.49) | (22.709) | (26.08) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | 276 | (16.56) | (3.079) | (2.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,091 | (65.45) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,962 | (117.7) | (97.86) | (78.95) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 3 | 93 | (5.58) | (1.455) | (0.03) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 230 | (13.8) | (5.404) | (0.04) |
| ἀγαθός | good | 2 | 114 | (6.84) | (9.864) | (6.93) |
| ἁπαξαπλῶς | in general | 2 | 26 | (1.56) | (0.051) | (0.0) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 143 | (8.58) | (6.8) | (5.5) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 63 | (3.78) | (4.716) | (2.04) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 278 | (16.68) | (12.401) | (17.56) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 2 | 9 | (0.54) | (0.11) | (0.39) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 508 | (30.48) | (2.187) | (0.52) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 485 | (29.1) | (21.235) | (25.5) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 521 | (31.26) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 449 | (26.94) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,305 | (78.29) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,531 | (91.85) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 630 | (37.79) | (35.28) | (44.3) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 2 | 19 | (1.14) | (0.319) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 445 | (26.7) | (30.359) | (61.34) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 38 | (2.28) | (2.74) | (2.88) |
| τῇ | here, there | 2 | 316 | (18.96) | (18.312) | (12.5) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 18 | (1.08) | (0.176) | (0.04) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 651 | (39.05) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 56 | (3.36) | (1.23) | (1.34) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 900 | (53.99) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | 2 | (0.12) | (0.088) | (0.13) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 38 | (2.28) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 11 | (0.66) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 66 | (3.96) | (1.639) | (0.02) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 31 | (1.86) | (0.516) | (0.74) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 37 | (2.22) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 830 | (49.79) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 1 | 147 | (8.82) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 148 | (8.88) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 394 | (23.64) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 354 | (21.24) | (24.174) | (31.72) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 23 | (1.38) | (0.472) | (0.18) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 150 | (9.0) | (2.255) | (0.49) |
| δεισιδαιμονία | fear of the gods, religious feeling | 1 | 9 | (0.54) | (0.067) | (0.03) |
| δεύτερος | second | 1 | 70 | (4.2) | (6.183) | (3.08) |
| διασύρω | to tear in pieces | 1 | 7 | (0.42) | (0.051) | (0.05) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 60 | (3.6) | (4.463) | (2.35) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 126 | (7.56) | (1.275) | (0.55) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 249 | (14.94) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 20 | (1.2) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 70 | (4.2) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,642 | (98.51) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 212 | (12.72) | (3.359) | (2.6) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 53 | (3.18) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 104 | (6.24) | (0.724) | (0.26) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 179 | (10.74) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,221 | (73.25) | (64.142) | (59.77) |
| Ἐπικούρειος | Epicurean | 1 | 21 | (1.26) | (0.047) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 164 | (9.84) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 92 | (5.52) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 512 | (30.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 712 | (42.71) | (34.073) | (23.24) |
| ἠπειρωτικός | continental | 1 | 9 | (0.54) | (0.162) | (0.05) |
| κακός | bad | 1 | 208 | (12.48) | (7.257) | (12.65) |
| καταργέω | to leave unemployed | 1 | 11 | (0.66) | (0.125) | (0.0) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 20 | (1.2) | (3.717) | (4.75) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 22 | (1.32) | (0.635) | (0.38) |
| κλητός | called, invited, welcome | 1 | 1 | (0.06) | (0.048) | (0.01) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 69 | (4.14) | (0.527) | (0.16) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 126 | (7.56) | (1.763) | (0.32) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 112 | (6.72) | (1.446) | (0.63) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 238 | (14.28) | (13.567) | (4.4) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 238 | (14.28) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτε | when | 1 | 113 | (6.78) | (4.994) | (7.56) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 16 | (0.96) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 18 | (1.08) | (1.877) | (2.83) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 117 | (7.02) | (10.367) | (6.41) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 72 | (4.32) | (1.179) | (1.03) |
| περιπατητικός | walking about while teaching | 1 | 6 | (0.36) | (0.116) | (0.0) |
| περίστασις | a standing round, a crowd standing round | 1 | 12 | (0.72) | (0.187) | (0.77) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 84 | (5.04) | (3.054) | (1.94) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 126 | (7.56) | (2.215) | (0.09) |
| Πλατωνικός | of Plato | 1 | 4 | (0.24) | (0.03) | (0.0) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 86 | (5.16) | (0.781) | (0.72) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 74 | (4.44) | (3.279) | (2.18) |
| σκάνδαλον | a trap | 1 | 2 | (0.12) | (0.084) | (0.0) |
| στωϊκός | of a colonnade; Stoic | 1 | 17 | (1.02) | (0.221) | (0.0) |
| συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 1 | 8 | (0.48) | (0.094) | (0.04) |
| συγκατατίθημι | to deposit together | 1 | 19 | (1.14) | (0.104) | (0.21) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 16 | (0.96) | (0.125) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 284 | (17.04) | (62.106) | (115.18) |
| τερέτισμα | a whistling, trilling | 1 | 2 | (0.12) | (0.006) | (0.0) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 90 | (5.4) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 699 | (41.93) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 808 | (48.47) | (36.921) | (31.35) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 62 | (3.72) | (1.259) | (0.41) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 145 | (8.7) | (6.22) | (4.12) |
| Χριστιανός | Christian | 1 | 184 | (11.04) | (0.531) | (0.0) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 11 | (0.66) | (0.509) | (0.69) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 362 | (21.72) | (11.437) | (4.29) |