100 lemmas;
208 tokens
(11,543 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | 1 | (0.87) | (0.085) | (0.02) |
ἆρα | particle introducing a question | 1 | 1 | (0.87) | (1.208) | (2.41) |
αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | 1 | (0.87) | (0.077) | (0.04) |
ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (0.87) | (0.923) | (0.62) |
λατρεύω | to work for hire | 1 | 1 | (0.87) | (0.096) | (0.02) |
ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 1 | (0.87) | (0.678) | (1.49) |
πλησίος | near, close to | 1 | 1 | (0.87) | (1.174) | (0.76) |
προσέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.87) | (0.91) | (0.78) |
σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 1 | (0.87) | (0.863) | (1.06) |
Μάρκος | Marcus | 1 | 1 | (0.87) | (0.395) | (0.58) |
αἰ | if | 1 | 2 | (1.73) | (0.605) | (0.09) |
ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 2 | (1.73) | (1.623) | (1.45) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 2 | (1.73) | (1.674) | (2.01) |
διαθήκη | a disposition | 1 | 2 | (1.73) | (0.558) | (0.02) |
ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 2 | 2 | (1.73) | (0.701) | (0.63) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (1.73) | (1.438) | (1.84) |
ταύτῃ | in this way. | 1 | 2 | (1.73) | (2.435) | (2.94) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 2 | (1.73) | (11.437) | (4.29) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 3 | (2.6) | (3.154) | (1.99) |
γραμματεύς | a secretary, clerk | 3 | 3 | (2.6) | (0.19) | (0.05) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 3 | (2.6) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 3 | (2.6) | (5.63) | (4.23) |
προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 3 | (2.6) | (0.658) | (0.35) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 3 | (2.6) | (1.282) | (4.58) |
ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | 4 | (3.47) | (1.096) | (0.6) |
διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 4 | (3.47) | (1.058) | (0.31) |
νέος | young, youthful | 1 | 4 | (3.47) | (2.183) | (4.18) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 5 | (4.33) | (0.635) | (0.38) |
προσέχω | to hold to, offer | 1 | 5 | (4.33) | (1.101) | (1.28) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 6 | (5.2) | (10.645) | (5.05) |
ἀδιαίρετος | undivided | 1 | 7 | (6.06) | (0.614) | (0.01) |
θεοσέβεια | the service | 1 | 7 | (6.06) | (0.205) | (0.01) |
καλός | beautiful | 2 | 7 | (6.06) | (9.11) | (12.96) |
μονάς | alone, solitary | 1 | 7 | (6.06) | (1.202) | (0.02) |
χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 7 | (6.06) | (1.352) | (0.58) |
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 8 | (6.93) | (0.825) | (0.01) |
δεύτερος | second | 2 | 9 | (7.8) | (6.183) | (3.08) |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 9 | (7.8) | (0.811) | (0.04) |
ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 10 | (8.66) | (13.567) | (4.4) |
μυστήριον | a mystery | 1 | 11 | (9.53) | (0.695) | (0.07) |
εἶπον | to speak, say | 3 | 14 | (12.13) | (16.169) | (13.73) |
οἶδα | to know | 1 | 14 | (12.13) | (9.863) | (11.77) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 14 | (12.13) | (2.299) | (9.04) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 17 | (14.73) | (4.613) | (6.6) |
πρῶτος | first | 3 | 17 | (14.73) | (18.707) | (16.57) |
ἄλλος | other, another | 2 | 18 | (15.59) | (40.264) | (43.75) |
μανθάνω | to learn | 1 | 18 | (15.59) | (3.86) | (3.62) |
μέγας | big, great | 1 | 18 | (15.59) | (18.419) | (25.96) |
πλήν | except | 2 | 18 | (15.59) | (2.523) | (3.25) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 19 | (16.46) | (3.279) | (2.18) |
ἀκούω | to hear | 2 | 20 | (17.33) | (6.886) | (9.12) |
διδάσκω | to teach | 1 | 20 | (17.33) | (3.329) | (1.88) |
ῥητός | stated, specified | 1 | 20 | (17.33) | (0.95) | (0.21) |
τίς | who? which? | 1 | 20 | (17.33) | (21.895) | (15.87) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 22 | (19.06) | (12.401) | (17.56) |
δύναμις | power, might, strength | 2 | 24 | (20.79) | (13.589) | (8.54) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 26 | (22.52) | (8.435) | (8.04) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 27 | (23.39) | (1.681) | (0.33) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 29 | (25.12) | (8.435) | (3.94) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 30 | (25.99) | (8.59) | (11.98) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 31 | (26.86) | (34.84) | (23.41) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 36 | (31.19) | (19.178) | (9.89) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 36 | (31.19) | (5.838) | (0.58) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 40 | (34.65) | (64.142) | (59.77) |
εἷς | one | 5 | 42 | (36.39) | (23.591) | (10.36) |
κύριος2 | a lord, master | 2 | 42 | (36.39) | (7.519) | (1.08) |
πρότερος | before, earlier | 3 | 48 | (41.58) | (25.424) | (23.72) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (43.32) | (28.875) | (14.91) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 53 | (45.92) | (109.727) | (118.8) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 53 | (45.92) | (56.75) | (56.58) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 54 | (46.78) | (66.909) | (80.34) |
μή | not | 1 | 54 | (46.78) | (50.606) | (37.36) |
ὡς | as, how | 1 | 54 | (46.78) | (68.814) | (63.16) |
κύριος | having power | 5 | 59 | (51.11) | (8.273) | (1.56) |
ἐκ | from out of | 1 | 69 | (59.78) | (54.157) | (51.9) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 70 | (60.64) | (54.595) | (46.87) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 70 | (60.64) | (76.461) | (54.75) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 70 | (60.64) | (59.665) | (51.63) |
σύ | you (personal pronoun) | 7 | 71 | (61.51) | (30.359) | (61.34) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 74 | (64.11) | (26.948) | (12.74) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 75 | (64.97) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 75 | (64.97) | (49.49) | (23.92) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 80 | (69.31) | (50.199) | (32.23) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 106 | (91.83) | (97.86) | (78.95) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 127 | (110.02) | (56.77) | (30.67) |
οὐ | not | 4 | 127 | (110.02) | (104.879) | (82.22) |
δέ | but | 2 | 130 | (112.62) | (249.629) | (351.92) |
πατήρ | a father | 1 | 135 | (116.95) | (9.224) | (10.48) |
φημί | to say, to claim | 1 | 136 | (117.82) | (36.921) | (31.35) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 149 | (129.08) | (208.764) | (194.16) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 173 | (149.87) | (54.345) | (87.02) |
λέγω | to pick; to say | 6 | 180 | (155.94) | (90.021) | (57.06) |
οὗτος | this; that | 4 | 190 | (164.6) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 2 | 191 | (165.47) | (110.606) | (74.4) |
λόγος | the word | 1 | 191 | (165.47) | (29.19) | (16.1) |
θεός | god | 7 | 215 | (186.26) | (26.466) | (19.54) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 279 | (241.7) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 9 | 327 | (283.29) | (217.261) | (145.55) |
καί | and, also | 12 | 507 | (439.23) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 26 | 1,554 | (1346.27) | (1391.018) | (1055.57) |