57 lemmas;
103 tokens
(11,543 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,554 | (1346.27) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἷς | one | 6 | 42 | (36.39) | (23.591) | (10.36) |
| καί | and, also | 6 | 507 | (439.23) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 180 | (155.94) | (90.021) | (57.06) |
| πατήρ | a father | 4 | 135 | (116.95) | (9.224) | (10.48) |
| γάρ | for | 3 | 191 | (165.47) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 135 | (116.95) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 3 | 215 | (186.26) | (26.466) | (19.54) |
| κύριος | having power | 3 | 59 | (51.11) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 42 | (36.39) | (7.519) | (1.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 279 | (241.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 173 | (149.87) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 327 | (283.29) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 12 | (10.4) | (4.633) | (3.4) |
| ἡνίκα | at which time, when | 2 | 6 | (5.2) | (0.856) | (0.54) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 75 | (64.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 17 | (14.73) | (20.427) | (22.36) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 70 | (60.64) | (59.665) | (51.63) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 136 | (117.82) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 2 | 31 | (26.86) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 75 | (64.97) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 70 | (60.64) | (54.595) | (46.87) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 3 | (2.6) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 3 | (2.6) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 34 | (29.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἄσκοπος | inconsiderate, heedless | 1 | 1 | (0.87) | (0.022) | (0.04) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 21 | (18.19) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 2 | (1.73) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 3 | (2.6) | (1.67) | (3.01) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 1 | (0.87) | (0.337) | (0.0) |
| δέ | but | 1 | 130 | (112.62) | (249.629) | (351.92) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (19.06) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 127 | (110.02) | (56.77) | (30.67) |
| εἶμι | come, go | 1 | 32 | (27.72) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκτός | outside | 1 | 2 | (1.73) | (1.394) | (1.48) |
| ἐμός | mine | 1 | 38 | (32.92) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 40 | (34.65) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 29 | (25.12) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 54 | (46.78) | (18.33) | (7.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 18 | (15.59) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 35 | (30.32) | (8.778) | (7.86) |
| λόγος | the word | 1 | 191 | (165.47) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 1 | 54 | (46.78) | (50.606) | (37.36) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 9 | (7.8) | (2.641) | (2.69) |
| ὁράω | to see | 1 | 27 | (23.39) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 149 | (129.08) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 127 | (110.02) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 190 | (164.6) | (133.027) | (121.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 1 | (0.87) | (6.528) | (5.59) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 2 | (1.73) | (0.383) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 51 | (44.18) | (44.62) | (43.23) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 8 | (6.93) | (3.054) | (1.94) |
| πόντος | the sea | 1 | 2 | (1.73) | (0.319) | (2.0) |
| συμφωνία | concord | 1 | 13 | (11.26) | (0.347) | (0.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 106 | (91.83) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 20 | (17.33) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 41 | (35.52) | (55.077) | (29.07) |