84 lemmas;
148 tokens
(11,543 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 1,554 | (1346.27) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 8 | 327 | (283.29) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 279 | (241.7) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 6 | 507 | (439.23) | (544.579) | (426.61) |
| πατήρ | a father | 6 | 135 | (116.95) | (9.224) | (10.48) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 180 | (155.94) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 149 | (129.08) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 127 | (110.02) | (104.879) | (82.22) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 54 | (46.78) | (7.064) | (2.6) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 55 | (47.65) | (24.797) | (21.7) |
| θεός | god | 3 | 215 | (186.26) | (26.466) | (19.54) |
| γάρ | for | 2 | 191 | (165.47) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 130 | (112.62) | (249.629) | (351.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 24 | (20.79) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 80 | (69.31) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 14 | (12.13) | (16.169) | (13.73) |
| καλός | beautiful | 2 | 7 | (6.06) | (9.11) | (12.96) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 41 | (35.52) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 31 | (26.86) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 190 | (164.6) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 51 | (44.18) | (44.62) | (43.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 9 | (7.8) | (20.677) | (14.9) |
| χράομαι | use, experience | 2 | 3 | (2.6) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 2 | (1.73) | (5.601) | (4.92) |
| ὡς | as, how | 2 | 54 | (46.78) | (68.814) | (63.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 26 | (22.52) | (3.701) | (0.12) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 6 | (5.2) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 2 | (1.73) | (0.237) | (0.15) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 14 | (12.13) | (0.882) | (0.44) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 1 | (0.87) | (0.194) | (0.23) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 3 | (2.6) | (0.306) | (0.18) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 67 | (58.04) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 34 | (29.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 1 | (0.87) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 5 | (4.33) | (0.243) | (0.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 5 | (4.33) | (5.82) | (8.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (58.04) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 3 | (2.6) | (3.743) | (0.99) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 22 | (19.06) | (5.582) | (2.64) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 7 | (6.06) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 22 | (19.06) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 24 | (20.79) | (13.589) | (8.54) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 11 | (9.53) | (3.942) | (3.03) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 1 | (0.87) | (0.339) | (0.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 54 | (46.78) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 69 | (59.78) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 135 | (116.95) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 2 | (1.73) | (8.842) | (4.42) |
| ἔρδω | to do | 1 | 1 | (0.87) | (0.716) | (1.42) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 54 | (46.78) | (18.33) | (7.31) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 8 | (6.93) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 70 | (60.64) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 3 | (2.6) | (0.748) | (0.84) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 1 | (0.87) | (2.081) | (1.56) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 1 | (0.87) | (0.527) | (0.16) |
| λόγος | the word | 1 | 191 | (165.47) | (29.19) | (16.1) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 3 | (2.6) | (0.896) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 53 | (45.92) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 54 | (46.78) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 17 | (14.73) | (4.613) | (6.6) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 1 | (0.87) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 75 | (64.97) | (49.106) | (23.97) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 2 | (1.73) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 1 | 10 | (8.66) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (14.73) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 50 | (43.32) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 4 | (3.47) | (5.095) | (8.94) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 36 | (31.19) | (5.838) | (0.58) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 3 | (2.6) | (3.702) | (1.91) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 2 | (1.73) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 1 | (0.87) | (0.135) | (0.31) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 21 | (18.19) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 24 | (20.79) | (9.844) | (7.58) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 5 | (4.33) | (3.199) | (1.55) |
| υἱός | a son | 1 | 57 | (49.38) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 39 | (33.79) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 7 | (6.06) | (0.333) | (0.24) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 1 | (0.87) | (3.114) | (2.65) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 7 | (6.06) | (5.448) | (5.3) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (0.87) | (1.776) | (2.8) |
| ἄν | modal particle | 1 | 31 | (26.86) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 75 | (64.97) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 39 | (33.79) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (3.47) | (6.249) | (14.54) |