Marcellus, Fragmenta 129

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2041.tlg001.opp-grc1:129
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

248 lemmas; 764 tokens (11,543 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 105 1,554 (1346.27) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 50 507 (439.23) (544.579) (426.61)
δέ but 2 130 (112.62) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 11 149 (129.08) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 24 327 (283.29) (217.261) (145.55)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 17 279 (241.7) (173.647) (126.45)
οὗτος this; that 15 190 (164.6) (133.027) (121.95)
μέν on the one hand, on the other hand 1 53 (45.92) (109.727) (118.8)
τε and 4 63 (54.58) (62.106) (115.18)
ἐν in, among. c. dat. 7 135 (116.95) (118.207) (88.06)
ἐγώ I (first person pronoun) 19 173 (149.87) (54.345) (87.02)
οὐ not 8 127 (110.02) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 9 54 (46.78) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 4 106 (91.83) (97.86) (78.95)
γάρ for 3 191 (165.47) (110.606) (74.4)
ὡς as, how 2 54 (46.78) (68.814) (63.16)
σύ you (personal pronoun) 8 71 (61.51) (30.359) (61.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 4 40 (34.65) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 9 180 (155.94) (90.021) (57.06)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 5 53 (45.92) (56.75) (56.58)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 7 70 (60.64) (76.461) (54.75)
ἐκ from out of 8 69 (59.78) (54.157) (51.9)
πᾶς all, the whole 4 70 (60.64) (59.665) (51.63)
ἀλλά otherwise, but 3 70 (60.64) (54.595) (46.87)
ἔχω to have 1 35 (30.32) (48.945) (46.31)
γίγνομαι become, be born 6 67 (58.04) (53.204) (45.52)
ἄλλος other, another 1 18 (15.59) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 2 51 (44.18) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 4 41 (35.52) (47.672) (39.01)
ἄν modal particle 2 31 (26.86) (32.618) (38.42)
μή not 7 54 (46.78) (50.606) (37.36)
ποιέω to make, to do 2 24 (20.79) (29.319) (37.03)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 80 (69.31) (50.199) (32.23)
γε at least, at any rate 1 17 (14.73) (24.174) (31.72)
φημί to say, to claim 4 136 (117.82) (36.921) (31.35)
διά through c. gen.; because of c. acc. 6 127 (110.02) (56.77) (30.67)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 2 41 (35.52) (55.077) (29.07)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 4 30 (25.99) (22.709) (26.08)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 1 23 (19.93) (21.235) (25.5)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 4 39 (33.79) (26.85) (24.12)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 5 75 (64.97) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 5 75 (64.97) (49.49) (23.92)
πρότερος before, earlier 2 48 (41.58) (25.424) (23.72)
οὖν so, then, therefore 2 31 (26.86) (34.84) (23.41)
either..or; than 1 7 (6.06) (34.073) (23.24)
οὐδέ and/but not; not even 1 17 (14.73) (20.427) (22.36)
ἀπό from, away from. c. gen. 2 34 (29.46) (30.074) (22.12)
νῦν now at this very time 2 6 (5.2) (12.379) (21.84)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 55 (47.65) (24.797) (21.7)
ἐπεί after, since, when 2 17 (14.73) (19.86) (21.4)
ἐάν if 2 28 (24.26) (23.689) (20.31)
θεός god 17 215 (186.26) (26.466) (19.54)
ἐμός mine 9 38 (32.92) (8.401) (19.01)
ὁράω to see 2 27 (23.39) (16.42) (18.27)
ἐκεῖνος that over there, that 1 25 (21.66) (22.812) (17.62)
ἔρχομαι to come 1 5 (4.33) (6.984) (16.46)
λόγος the word 15 191 (165.47) (29.19) (16.1)
τίς who? which? 1 20 (17.33) (21.895) (15.87)
οὕτως so, in this manner 3 50 (43.32) (28.875) (14.91)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 10 (8.66) (11.058) (14.57)
τίη why? wherefore? 1 7 (6.06) (26.493) (13.95)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 19 (16.46) (15.895) (13.47)
σός your 1 7 (6.06) (6.214) (12.92)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 5 74 (64.11) (26.948) (12.74)
κακός bad 1 7 (6.06) (7.257) (12.65)
τῇ here, there 2 12 (10.4) (18.312) (12.5)
βούλομαι to will, wish, be willing 2 30 (25.99) (8.59) (11.98)
οἶδα to know 1 14 (12.13) (9.863) (11.77)
ἄνθρωπος man, person, human 1 67 (58.04) (19.466) (11.67)
χείρ the hand 1 1 (0.87) (5.786) (10.92)
πατήρ a father 13 135 (116.95) (9.224) (10.48)
εἷς one 3 42 (36.39) (23.591) (10.36)
ἀκούω to hear 1 20 (17.33) (6.886) (9.12)
τοι let me tell you, surely, verily 1 14 (12.13) (2.299) (9.04)
ποτε ever, sometime 1 11 (9.53) (7.502) (8.73)
ἡμέρα day 2 9 (7.8) (8.416) (8.56)
δύναμις power, might, strength 5 24 (20.79) (13.589) (8.54)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 34 (29.46) (13.803) (8.53)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 2 (1.73) (6.432) (8.19)
ἀεί always, for ever 3 6 (5.2) (7.241) (8.18)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 26 (22.52) (8.435) (8.04)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 3 35 (30.32) (8.778) (7.86)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 1 11 (9.53) (5.491) (7.79)
υἱός a son 9 57 (49.38) (7.898) (7.64)
ὅτε when 1 4 (3.47) (4.994) (7.56)
ἕτερος the one; the other (of two) 2 54 (46.78) (18.33) (7.31)
ἀγαθός good 1 1 (0.87) (9.864) (6.93)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 17 (14.73) (4.613) (6.6)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 12 (10.4) (6.305) (6.41)
μήν now verily, full surely 1 1 (0.87) (6.388) (6.4)
ἵημι to set a going, put in motion 3 18 (15.59) (12.618) (6.1)
ἀνά up, upon 2 9 (7.8) (4.693) (6.06)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 1 21 (18.19) (6.8) (5.5)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 1 7 (6.06) (5.448) (5.3)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 1 (0.87) (2.355) (5.24)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 7 (6.06) (13.407) (5.2)
ἀμφότερος each of two, both 1 2 (1.73) (4.116) (5.17)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 2 8 (6.93) (7.241) (5.17)
μηδέ but not 1 7 (6.06) (4.628) (5.04)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 2 7 (6.06) (3.657) (4.98)
πούς a foot 1 11 (9.53) (2.799) (4.94)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1 39 (33.79) (63.859) (4.86)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 10 (8.66) (13.567) (4.4)
ἥκω to have come, be present, be here 1 2 (1.73) (2.341) (4.29)
ἕπομαι follow 1 2 (1.73) (4.068) (4.18)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 1 2 (1.73) (3.696) (3.99)
τέλος the fulfilment 1 9 (7.8) (4.234) (3.89)
ἀληθής unconcealed, true 3 17 (14.73) (7.533) (3.79)
τρεῖς three 1 6 (5.2) (4.87) (3.7)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 8 (6.93) (8.208) (3.67)
ὀρθός straight 3 7 (6.06) (3.685) (3.67)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 1 2 (1.73) (2.001) (3.67)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 1 1 (0.87) (4.744) (3.65)
μανθάνω to learn 3 18 (15.59) (3.86) (3.62)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 1 4 (3.47) (5.09) (3.3)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 1 (0.87) (2.811) (3.25)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 7 (6.06) (2.976) (2.93)
which way, where, whither, in 1 4 (3.47) (4.108) (2.83)
ἡμέτερος our 1 14 (12.13) (2.045) (2.83)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 9 (7.8) (2.641) (2.69)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 4 (3.47) (2.566) (2.66)
πιστεύω to trust, trust to 4 15 (12.99) (3.079) (2.61)
γράφω to scratch, draw, write 7 54 (46.78) (7.064) (2.6)
κατέχω to hold fast 1 1 (0.87) (1.923) (2.47)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 2 (1.73) (1.525) (2.46)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 2 4 (3.47) (1.523) (2.38)
τρίτος the third 1 1 (0.87) (4.486) (2.33)
ἐντεῦθεν hence 1 1 (0.87) (2.103) (2.21)
νεκρός a dead body, corpse 2 7 (6.06) (1.591) (2.21)
τρέω to flee from fear, flee away 1 4 (3.47) (1.989) (2.15)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 6 (5.2) (1.583) (2.13)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 16 (13.86) (2.877) (2.08)
οὐρανός heaven 1 19 (16.46) (4.289) (2.08)
Ῥώμη Roma, Rome 2 2 (1.73) (1.197) (2.04)
τοίνυν therefore, accordingly 1 27 (23.39) (5.224) (2.04)
ἀλήθεια truth 2 3 (2.6) (3.154) (1.99)
τολμάω to undertake, take heart 3 7 (6.06) (1.2) (1.96)
πίστις trust, belief; pledge, security 3 8 (6.93) (3.054) (1.94)
διδάσκω to teach 3 20 (17.33) (3.329) (1.88)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 2 10 (8.66) (5.806) (1.8)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 5 13 (11.26) (3.498) (1.79)
θεῖος of/from the gods, divine 5 20 (17.33) (4.128) (1.77)
ἀποστέλλω to send off 1 2 (1.73) (1.335) (1.76)
χωρίς separately, asunder, apart, by oneself 1 4 (3.47) (2.405) (1.71)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 1 (0.87) (1.13) (1.65)
βασίλεια a queen, princess 1 16 (13.86) (2.773) (1.59)
κύριος having power 5 59 (51.11) (8.273) (1.56)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 6 (5.2) (1.544) (1.49)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 1 (0.87) (1.497) (1.41)
ὀνομάζω to name 1 21 (18.19) (4.121) (1.33)
ὅθεν from where, whence 1 2 (1.73) (2.379) (1.29)
προσέχω to hold to, offer 1 5 (4.33) (1.101) (1.28)
μείς a month 1 1 (0.87) (1.4) (1.25)
προΐστημι set before 1 3 (2.6) (0.511) (1.22)
ἀλλότριος of/belonging to another 3 4 (3.47) (1.341) (1.2)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 3 3 (2.6) (0.951) (1.13)
κάθημαι to be seated 1 2 (1.73) (0.912) (1.11)
κύριος2 a lord, master 3 42 (36.39) (7.519) (1.08)
ἐμέω to vomit, throw up 1 7 (6.06) (0.759) (1.06)
ἐνιαυτός year 1 1 (0.87) (0.848) (1.0)
καρδία the heart 1 5 (4.33) (2.87) (0.99)
ἀπαντάω to meet 3 5 (4.33) (0.895) (0.92)
ἀληθινός agreeable to truth 1 2 (1.73) (0.691) (0.91)
ἔσχατος outermost 1 3 (2.6) (2.261) (0.9)
σπουδάζω to make haste 1 1 (0.87) (0.887) (0.89)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 2 12 (10.4) (1.028) (0.87)
σοφία skill 3 8 (6.93) (1.979) (0.86)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 3 (2.6) (0.752) (0.83)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 6 (5.2) (1.507) (0.82)
ὄϊς sheep 1 3 (2.6) (1.922) (0.78)
ἔξειμι go out 1 1 (0.87) (0.687) (0.71)
ἐξίημι to send out, let 1 1 (0.87) (0.311) (0.69)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 2 15 (12.99) (2.935) (0.67)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 4 9 (7.8) (2.803) (0.66)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 4 (3.47) (0.435) (0.61)
γεννάω to beget, engender 2 13 (11.26) (2.666) (0.6)
ἐπιστολή a message, command, commission 1 7 (6.06) (1.043) (0.6)
ζωή a living 1 2 (1.73) (2.864) (0.6)
πνεῦμα a blowing 2 36 (31.19) (5.838) (0.58)
πρόγονος a forefather, ancestor 1 1 (0.87) (0.412) (0.58)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 1 7 (6.06) (1.352) (0.58)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 1 1 (0.87) (1.995) (0.57)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 2 10 (8.66) (1.017) (0.5)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 2 3 (2.6) (1.907) (0.49)
γραφή drawing, writing; indictment 4 24 (20.79) (2.255) (0.49)
ψευδής lying, false 1 1 (0.87) (1.919) (0.44)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 2 (1.73) (0.579) (0.43)
δεξιά the right hand 1 5 (4.33) (0.472) (0.42)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 8 (6.93) (1.304) (0.42)
διΐστημι set apart, separate 1 2 (1.73) (0.7) (0.41)
ὄφις a serpent, snake 1 1 (0.87) (0.542) (0.41)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 1 1 (0.87) (0.423) (0.39)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 5 (4.33) (0.635) (0.38)
σύνοδος2 an assembly, meeting 1 1 (0.87) (0.885) (0.35)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 1 (0.87) (0.213) (0.33)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 1 27 (23.39) (1.681) (0.33)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 1 1 (0.87) (0.638) (0.31)
καταγιγνώσκω to remark, discover 1 1 (0.87) (0.323) (0.3)
προϋπάρχω take the initiative in 1 2 (1.73) (0.378) (0.3)
σάρξ flesh 1 56 (48.51) (3.46) (0.29)
καθώς how 2 3 (2.6) (0.867) (0.28)
σύνοδος fellow-traveller 1 1 (0.87) (0.891) (0.28)
ἀξιάω ( = ἀξιόω) consider worthy 1 1 (0.87) (0.326) (0.27)
ἐπιδίδωμι to give besides 1 1 (0.87) (0.435) (0.26)
μετατίθημι to place among 1 1 (0.87) (0.374) (0.26)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 1 4 (3.47) (0.574) (0.24)
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 1 1 (0.87) (0.273) (0.24)
ὑπομιμνήσκω to remind 2 7 (6.06) (0.333) (0.24)
ἡμερόω to tame, make tame 1 1 (0.87) (0.43) (0.23)
διορίζω to draw a boundary through, divide by limits, separate 1 2 (1.73) (1.239) (0.21)
πόντιος of the sea 1 1 (0.87) (0.093) (0.21)
αὐτόπτης seeing oneself, an eyewitness 1 1 (0.87) (0.062) (0.2)
κἄν and if, even if, although 1 2 (1.73) (1.617) (0.18)
ποίημα anything made 1 2 (1.73) (0.315) (0.18)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 1 6 (5.2) (0.472) (0.15)
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 1 1 (0.87) (0.287) (0.15)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 1 1 (0.87) (0.319) (0.15)
Πιλᾶτος Pilatus, Pilate 1 1 (0.87) (0.141) (0.15)
αἰώνιος lasting for an age 1 1 (0.87) (0.55) (0.14)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 1 2 (1.73) (1.109) (0.14)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 26 (22.52) (3.701) (0.12)
ἐγγράφω to mark in 2 2 (1.73) (0.277) (0.1)
πλάνη a wandering, roaming 1 1 (0.87) (0.455) (0.1)
ἀνάστασις a raising up 1 6 (5.2) (0.803) (0.07)
καθολικός general 1 1 (0.87) (0.361) (0.07)
μονογενής only, single (child) 2 9 (7.8) (0.371) (0.07)
ἀβουλέω to be unwilling 1 1 (0.87) (0.064) (0.05)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 2 (1.73) (1.33) (0.05)
νεκρόω to make dead 1 1 (0.87) (0.077) (0.05)
ἀντίτυπος repelled 1 1 (0.87) (0.077) (0.04)
ἐπιστολεύς secretary 1 3 (2.6) (0.135) (0.04)
ὑπόστασις that which settles at the bottom, sediment 1 9 (7.8) (0.811) (0.04)
Χριστός the anointed one, Christ 6 26 (22.52) (5.404) (0.04)
Νίκαια Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) 1 1 (0.87) (0.345) (0.03)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 41 (35.52) (1.639) (0.02)
ἀδιαίρετος undivided 3 7 (6.06) (0.614) (0.01)
ἀχώριστος not parted, not divided 1 1 (0.87) (0.352) (0.01)
ἔγγραφος written 1 1 (0.87) (0.045) (0.01)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 2 8 (6.93) (0.825) (0.01)
θεοσέβεια the service 1 7 (6.06) (0.205) (0.01)
κτίσμα anything created, a creature 1 3 (2.6) (0.135) (0.01)
μηδεπώποτε never yet 1 2 (1.73) (0.019) (0.01)
Ἰούλιος Julius 1 1 (0.87) (0.095) (0.01)
ἀντίγραφος copied 1 1 (0.87) (0.165) (0.0)
εὐαγγελιστής the bringer of good tidings, an evangelist, preacher of the gospel 1 2 (1.73) (0.049) (0.0)
θεότης divinity, divine nature 1 7 (6.06) (0.353) (0.0)
παντοκράτωρ almighty 2 7 (6.06) (0.149) (0.0)
τουτέστι that is to say 1 4 (3.47) (4.259) (0.0)

PAGINATE