97 lemmas;
215 tokens
(10,184 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 19 | 743 | (729.58) | (63.859) | (4.86) |
| καί | and, also | 18 | 588 | (577.38) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 15 | 1,351 | (1326.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 14 | 533 | (523.37) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 7 | 274 | (269.05) | (249.629) | (351.92) |
| ἄν | modal particle | 7 | 95 | (93.28) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 218 | (214.06) | (47.672) | (39.01) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 52 | (51.06) | (34.073) | (23.24) |
| εἰμί | to be | 4 | 220 | (216.03) | (217.261) | (145.55) |
| ἔπειτα | then, next | 4 | 7 | (6.87) | (2.603) | (7.5) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 6 | (5.89) | (3.052) | (8.73) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 3 | 3 | (2.95) | (0.377) | (0.06) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 165 | (162.02) | (90.021) | (57.06) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 42 | (41.24) | (10.367) | (6.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 29 | (28.48) | (44.62) | (43.23) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 92 | (90.34) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 26 | (25.53) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 47 | (46.15) | (4.693) | (6.06) |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | 18 | (17.67) | (11.074) | (20.24) |
| ἐάν | if | 2 | 47 | (46.15) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκ | from out of | 2 | 68 | (66.77) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 103 | (101.14) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 2 | 3 | (2.95) | (1.459) | (1.02) |
| θέω | to run | 2 | 6 | (5.89) | (0.925) | (1.43) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 111 | (108.99) | (12.618) | (6.1) |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | 2 | (1.96) | (0.844) | (2.43) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 2 | 2 | (1.96) | (3.609) | (1.17) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 77 | (75.61) | (1.922) | (0.78) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 120 | (117.83) | (34.84) | (23.41) |
| πόλις | a city | 2 | 5 | (4.91) | (11.245) | (29.3) |
| τε | and | 2 | 77 | (75.61) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 56 | (54.99) | (26.493) | (13.95) |
| φέρω | to bear | 2 | 19 | (18.66) | (8.129) | (10.35) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 76 | (74.63) | (6.146) | (14.88) |
| ἆ | ah! | 1 | 48 | (47.13) | (1.559) | (0.48) |
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | 1 | (0.98) | (0.21) | (0.1) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (0.98) | (1.284) | (1.67) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 3 | (2.95) | (1.179) | (5.12) |
| ἀμφίχυτος | poured around; thrown up around | 1 | 1 | (0.98) | (0.001) | (0.01) |
| ἄμφω | both | 1 | 3 | (2.95) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 1 | (0.98) | (0.435) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 10 | (9.82) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 2 | (1.96) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαυράω | to take away | 1 | 1 | (0.98) | (0.019) | (0.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 65 | (63.83) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφθονία | freedom from envy | 1 | 1 | (0.98) | (0.11) | (0.08) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 2 | (1.96) | (0.664) | (1.73) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 54 | (53.02) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 2 | (1.96) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 12 | (11.78) | (24.797) | (21.7) |
| εἷς | one | 1 | 11 | (10.8) | (23.591) | (10.36) |
| εἶτα | then, next | 1 | 9 | (8.84) | (4.335) | (1.52) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 1 | (0.98) | (0.878) | (3.11) |
| ἐναίρω | to slay | 1 | 1 | (0.98) | (0.024) | (0.18) |
| ἐξεναρίζω | to strip | 1 | 1 | (0.98) | (0.024) | (0.3) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 30 | (29.46) | (2.387) | (0.82) |
| ζωός | alive, living | 1 | 2 | (1.96) | (1.744) | (0.57) |
| ἠΰτε | as, like as | 1 | 3 | (2.95) | (0.043) | (0.46) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 1 | (0.98) | (0.215) | (0.86) |
| θυμός | the soul | 1 | 20 | (19.64) | (1.72) | (7.41) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 2 | (1.96) | (0.238) | (0.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 62 | (60.88) | (76.461) | (54.75) |
| κατακτείνω | to kill, slay, murder | 1 | 1 | (0.98) | (0.062) | (0.66) |
| κρείων | a ruler, lord, master | 1 | 1 | (0.98) | (0.057) | (0.58) |
| λαπάρα | the soft part of the body | 1 | 1 | (0.98) | (0.019) | (0.07) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 2 | (1.96) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 2 | (1.96) | (0.239) | (0.08) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 8 | (7.86) | (4.248) | (1.14) |
| μέγας | big, great | 1 | 14 | (13.75) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 116 | (113.9) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 1 | 1 | (0.98) | (11.449) | (6.76) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 29 | (28.48) | (21.235) | (25.5) |
| μήνη | the moon | 1 | 1 | (0.98) | (0.107) | (0.1) |
| νίκη | victory | 1 | 3 | (2.95) | (1.082) | (1.06) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 5 | (4.91) | (2.871) | (3.58) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 9 | (8.84) | (1.368) | (1.78) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 11 | (10.8) | (1.178) | (1.21) |
| ὄνομα | name | 1 | 5 | (4.91) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 1 | 11 | (10.8) | (16.42) | (18.27) |
| οὐτάω | to wound, hurt, hit | 1 | 1 | (0.98) | (0.048) | (0.66) |
| οὗτος | this; that | 1 | 54 | (53.02) | (133.027) | (121.95) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 4 | (3.93) | (1.179) | (1.03) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 13 | (12.77) | (59.665) | (51.63) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (0.98) | (0.519) | (0.64) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 2 | (1.96) | (0.246) | (0.42) |
| περίτροχος | circular, round | 1 | 1 | (0.98) | (0.002) | (0.01) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (22.58) | (29.319) | (37.03) |
| ποικίλλω | to work in various colours, to broider, work in embroidery | 1 | 1 | (0.98) | (0.133) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 5 | (4.91) | (25.424) | (23.72) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 3 | (2.95) | (0.436) | (2.51) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 45 | (44.19) | (97.86) | (78.95) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 1 | (0.98) | (0.146) | (0.43) |
| χέω | to pour | 1 | 1 | (0.98) | (0.435) | (1.53) |
| χοῖνιξ | a choenix, a dry | 1 | 1 | (0.98) | (0.069) | (0.06) |
| Ἄβληρος | a Trojan | 1 | 1 | (0.98) | (0.001) | (0.01) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 37 | (36.33) | (0.993) | (0.4) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 54 | (53.02) | (6.249) | (14.54) |