64 lemmas;
154 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 7 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 7 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 6 | 436 | (89.08) | (47.672) | (39.01) |
| ἆ | ah! | 4 | 71 | (14.51) | (1.559) | (0.48) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 4 | 67 | (13.69) | (1.803) | (1.84) |
| γάρ | for | 3 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγκέφαλος | that which is within the head, the brain | 3 | 4 | (0.82) | (0.9) | (0.12) |
| εἰμί | to be | 3 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 3 | 63 | (12.87) | (4.108) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 347 | (70.9) | (55.077) | (29.07) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 2 | 2 | (0.41) | (0.081) | (0.25) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 240 | (49.03) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 53 | (10.83) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 82 | (16.75) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 234 | (47.81) | (34.073) | (23.24) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 51 | (10.42) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 2 | 69 | (14.1) | (1.545) | (0.25) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 177 | (36.16) | (12.618) | (6.1) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| μέλας | black, swart | 2 | 18 | (3.68) | (2.124) | (1.87) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 11 | (2.25) | (1.698) | (2.37) |
| κήρ | doom, death, fate (LSJ Κήρ) | 2 | 17 | (3.47) | (0.103) | (0.6) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 18 | (3.68) | (0.568) | (1.53) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 29 | (5.93) | (7.241) | (8.18) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 1 | (0.2) | (0.121) | (0.16) |
| βραχύς | short | 1 | 6 | (1.23) | (2.311) | (2.66) |
| γραΐδιον | an old hag, old woman | 1 | 1 | (0.2) | (0.006) | (0.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 76 | (15.53) | (17.728) | (33.0) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 1 | (0.2) | (0.201) | (0.41) |
| Δωριεύς | a Dorian, descendant of Dorus | 1 | 1 | (0.2) | (0.14) | (0.65) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 169 | (34.53) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 262 | (53.53) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 368 | (75.19) | (54.157) | (51.9) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 1 | (0.2) | (0.131) | (0.41) |
| κάρ | a lock of hair (?); worthless | 1 | 1 | (0.2) | (0.044) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 335 | (68.44) | (76.461) | (54.75) |
| κῆρ | the heart | 1 | 8 | (1.63) | (0.083) | (0.84) |
| κηρόθι | in the heart, with all the heart, heartily | 1 | 1 | (0.2) | (0.005) | (0.07) |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 2 | (0.41) | (0.236) | (0.3) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 55 | (11.24) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 19 | (3.88) | (4.744) | (3.65) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 5 | (1.02) | (2.754) | (0.67) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 11 | (2.25) | (1.22) | (0.77) |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | 1 | (0.2) | (0.12) | (0.15) |
| μιν | him, her, it | 1 | 20 | (4.09) | (0.953) | (8.52) |
| οἱονεί | as if | 1 | 3 | (0.61) | (0.511) | (0.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 55 | (11.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 23 | (4.7) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 56 | (11.44) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 394 | (80.5) | (34.84) | (23.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 7 | (1.43) | (2.149) | (1.56) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 10 | (2.04) | (0.791) | (0.44) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 46 | (9.4) | (1.39) | (1.28) |
| τίω | to pay honour to | 1 | 2 | (0.41) | (0.236) | (1.17) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 32 | (6.54) | (2.299) | (9.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |