84 lemmas;
267 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 48 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 13 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 16 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 4 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 331 | (67.63) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 4 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 473 | (96.64) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 118 | (24.11) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
| πολύς | much, many | 2 | 177 | (36.16) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 436 | (89.08) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 263 | (53.73) | (32.618) | (38.42) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 262 | (53.53) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 6 | 178 | (36.37) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 140 | (28.6) | (36.921) | (31.35) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 394 | (80.5) | (34.84) | (23.41) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 125 | (25.54) | (20.427) | (22.36) |
| ἐάν | if | 3 | 132 | (26.97) | (23.689) | (20.31) |
| τίς | who? which? | 2 | 245 | (50.06) | (21.895) | (15.87) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 144 | (29.42) | (6.249) | (14.54) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 63 | (12.87) | (16.169) | (13.73) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 81 | (16.55) | (15.895) | (13.47) |
| τῇ | here, there | 1 | 127 | (25.95) | (18.312) | (12.5) |
| γῆ | earth | 1 | 48 | (9.81) | (10.519) | (12.21) |
| εἷς | one | 4 | 71 | (14.51) | (23.591) | (10.36) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 23 | (4.7) | (2.825) | (10.15) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 57 | (11.65) | (2.754) | (10.09) |
| Ἀχαιός | Achaian | 5 | 53 | (10.83) | (0.976) | (9.89) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 34 | (6.95) | (2.812) | (8.48) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 17 | (3.47) | (1.616) | (8.21) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 28 | (5.72) | (6.869) | (8.08) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 34 | (6.95) | (6.429) | (7.71) |
| πλείων | more, larger | 1 | 46 | (9.4) | (7.783) | (7.12) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 177 | (36.16) | (12.618) | (6.1) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 65 | (13.28) | (4.693) | (6.06) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 56 | (11.44) | (5.73) | (5.96) |
| ἔπος | a word | 1 | 20 | (4.09) | (1.082) | (5.8) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |
| Τρώς | Tros | 2 | 40 | (8.17) | (0.458) | (4.8) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 31 | (6.33) | (3.717) | (4.75) |
| ψυχή | breath, soul | 2 | 12 | (2.45) | (11.437) | (4.29) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 20 | (4.09) | (4.115) | (3.06) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 5 | 110 | (22.47) | (3.981) | (2.22) |
| ἦμαρ | day | 2 | 23 | (4.7) | (0.303) | (2.21) |
| οὐρανός | heaven | 3 | 20 | (4.09) | (4.289) | (2.08) |
| χθών | the earth, ground | 2 | 7 | (1.43) | (0.314) | (2.08) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 92 | (18.8) | (4.716) | (2.04) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 4 | (0.82) | (2.54) | (2.03) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 67 | (13.69) | (1.803) | (1.84) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 45 | (9.19) | (5.806) | (1.8) |
| αἷμα | blood | 1 | 11 | (2.25) | (3.53) | (1.71) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 6 | (1.23) | (0.288) | (1.67) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (0.2) | (0.524) | (1.39) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 3 | (0.61) | (0.256) | (1.34) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 16 | (3.27) | (3.133) | (1.05) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 26 | (5.31) | (3.743) | (0.99) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 1 | (0.2) | (0.345) | (0.92) |
| κῆρ | the heart | 6 | 8 | (1.63) | (0.083) | (0.84) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 56 | (11.44) | (2.387) | (0.82) |
| κλίνω | to make to bend, slope; recline | 1 | 8 | (1.63) | (0.229) | (0.74) |
| κήρ | doom, death, fate (LSJ Κήρ) | 11 | 17 | (3.47) | (0.103) | (0.6) |
| μηρός | the thigh | 1 | 5 | (1.02) | (0.585) | (0.57) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 2 | 4 | (0.82) | (0.802) | (0.5) |
| ἆ | ah! | 1 | 71 | (14.51) | (1.559) | (0.48) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 4 | (0.82) | (0.343) | (0.46) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 67 | (13.69) | (0.993) | (0.4) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 4 | (0.82) | (1.099) | (0.3) |
| χθόνιος | in, under | 2 | 2 | (0.41) | (0.089) | (0.25) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 3 | (0.61) | (0.894) | (0.21) |
| Κήρ | the goddess of death, death | 8 | 9 | (1.84) | (0.045) | (0.2) |
| ῥέπω | to incline downwards, to sink, fall | 5 | 7 | (1.43) | (0.221) | (0.18) |
| θην | surely now | 1 | 2 | (0.41) | (0.022) | (0.14) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 1 | (0.2) | (0.113) | (0.13) |
| ὑπέρτερος | over | 1 | 3 | (0.61) | (0.068) | (0.13) |
| μετάληψις | participation | 1 | 1 | (0.2) | (0.186) | (0.04) |
| θανατηφόρος | death-bringing, mortal | 1 | 1 | (0.2) | (0.025) | (0.01) |
| Χθονία | Chthonia | 2 | 2 | (0.41) | (0.011) | (0.01) |