51 lemmas;
78 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 3 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 3 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 2 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 234 | (47.81) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγαθός | good | 1 | 8 | (1.63) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 5 | (1.02) | (0.438) | (0.42) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 2 | (0.41) | (2.06) | (1.51) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 144 | (29.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπάνθρωπος | far from man | 1 | 1 | (0.2) | (0.032) | (0.01) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 8 | (1.63) | (1.185) | (1.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 66 | (13.48) | (8.59) | (11.98) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 26 | (5.31) | (3.743) | (0.99) |
| δεκτέος | to be received | 1 | 1 | (0.2) | (0.01) | (0.0) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 11 | (2.25) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 2 | (0.41) | (0.423) | (0.39) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 262 | (53.53) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 15 | (3.06) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 85 | (17.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαχθής | heavy, ponderous | 1 | 1 | (0.2) | (0.048) | (0.03) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (21.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίορκος | sworn falsely, perjured | 1 | 3 | (0.61) | (0.025) | (0.11) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 2 | (0.41) | (0.735) | (0.82) |
| θεός | god | 1 | 144 | (29.42) | (26.466) | (19.54) |
| θηριότης | the nature of a beast, brutality | 1 | 1 | (0.2) | (0.01) | (0.0) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 30 | (6.13) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 121 | (24.72) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 316 | (64.56) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 12 | (2.45) | (4.628) | (5.04) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 32 | (6.54) | (2.379) | (1.29) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 9 | (1.84) | (0.401) | (0.38) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 56 | (11.44) | (19.346) | (18.91) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 1 | (0.2) | (0.817) | (0.77) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 18 | (3.68) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 39 | (7.97) | (5.786) | (4.33) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 7 | (1.43) | (1.704) | (0.56) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 32 | (6.54) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 377 | (77.03) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 70 | (14.3) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 16 | (3.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 16 | (3.27) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 59 | (12.05) | (6.432) | (8.19) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |