44 lemmas;
63 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 377 | (77.03) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 169 | (34.53) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 4 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 177 | (36.16) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 144 | (29.42) | (40.264) | (43.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 76 | (15.53) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 94 | (19.21) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 394 | (80.5) | (34.84) | (23.41) |
| ὅδε | this | 1 | 27 | (5.52) | (10.255) | (22.93) |
| θεός | god | 1 | 144 | (29.42) | (26.466) | (19.54) |
| ἐμός | mine | 1 | 38 | (7.76) | (8.401) | (19.01) |
| λόγος | the word | 1 | 58 | (11.85) | (29.19) | (16.1) |
| δίδωμι | to give | 1 | 37 | (7.56) | (11.657) | (13.85) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 108 | (22.07) | (26.948) | (12.74) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 52 | (10.62) | (4.739) | (12.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 105 | (21.45) | (19.178) | (9.89) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 62 | (12.67) | (12.481) | (8.47) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 90 | (18.39) | (8.778) | (7.86) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 29 | (5.93) | (1.314) | (6.77) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 36 | (7.36) | (8.842) | (4.42) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 42 | (8.58) | (13.567) | (4.4) |
| Ἕκτωρ | Hector | 2 | 83 | (16.96) | (0.393) | (3.48) |
| ὕδωρ | water | 1 | 27 | (5.52) | (7.043) | (3.14) |
| λύω | to loose | 1 | 70 | (14.3) | (2.411) | (3.06) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 15 | (3.06) | (1.045) | (2.04) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 18 | (3.68) | (5.224) | (2.04) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 45 | (9.19) | (5.806) | (1.8) |
| ἄμφω | both | 1 | 17 | (3.47) | (2.508) | (1.28) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 4 | (0.82) | (1.06) | (0.97) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 5 | (1.02) | (0.537) | (0.86) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 4 | (0.82) | (0.509) | (0.69) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 7 | (1.43) | (1.704) | (0.56) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 6 | (1.23) | (0.401) | (0.4) |