87 lemmas;
218 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 9 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |
| γάρ | for | 7 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| Λαοδίκη | Laodice | 5 | 5 | (1.02) | (0.031) | (0.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 169 | (34.53) | (54.345) | (87.02) |
| εἷς | one | 4 | 71 | (14.51) | (23.591) | (10.36) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 4 | 19 | (3.88) | (2.132) | (1.65) |
| πεδίον | a plain | 4 | 32 | (6.54) | (0.696) | (3.11) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
| εἰμί | to be | 3 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 177 | (36.16) | (12.618) | (6.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 436 | (89.08) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
| τύμβος | a sepulchral mound, cairn, barrow | 3 | 3 | (0.61) | (0.055) | (0.3) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 43 | (8.79) | (5.906) | (2.88) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 16 | (3.27) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 65 | (13.28) | (4.693) | (6.06) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | 4 | (0.82) | (0.763) | (1.22) |
| δάμαρ | a wife, spouse | 2 | 3 | (0.61) | (0.036) | (0.25) |
| διακρίνω | to separate one from another | 2 | 5 | (1.02) | (0.94) | (0.53) |
| ἐάν | if | 2 | 132 | (26.97) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 262 | (53.53) | (50.199) | (32.23) |
| ἔνθα | there | 2 | 27 | (5.52) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 473 | (96.64) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 62 | (12.67) | (6.984) | (16.46) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 53 | (10.83) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 2 | 82 | (16.75) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 234 | (47.81) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 63 | (12.87) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 51 | (10.42) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 2 | 69 | (14.1) | (1.545) | (0.25) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 8 | (1.63) | (1.586) | (2.79) |
| καί | and, also | 2 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 335 | (68.44) | (76.461) | (54.75) |
| κρείων | a ruler, lord, master | 2 | 4 | (0.82) | (0.057) | (0.58) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 81 | (16.55) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 121 | (24.72) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 2 | 316 | (64.56) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 18 | (3.68) | (2.499) | (4.41) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 55 | (11.24) | (16.105) | (11.17) |
| οὗτος | this; that | 2 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 173 | (35.35) | (22.709) | (26.08) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 2 | 5 | (1.02) | (0.157) | (0.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 347 | (70.9) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 160 | (32.69) | (26.85) | (24.12) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | 31 | (6.33) | (5.601) | (4.92) |
| ἄν | modal particle | 2 | 263 | (53.73) | (32.618) | (38.42) |
| Ἑλίκη | Helice | 2 | 3 | (0.61) | (0.038) | (0.06) |
| ἄκριτος | undistinguishable, unarranged, disorderly | 1 | 2 | (0.41) | (0.148) | (0.29) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 110 | (22.47) | (3.981) | (2.22) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 30 | (6.13) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρίς | a carpenter's tool, an auger | 1 | 3 | (0.61) | (0.054) | (0.01) |
| δέ | but | 1 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 76 | (15.53) | (17.728) | (33.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (0.82) | (2.021) | (2.95) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 1 | (0.2) | (0.344) | (1.11) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (15.12) | (7.276) | (13.3) |
| εἶτα | then, next | 1 | 59 | (12.05) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 368 | (75.19) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 36 | (7.36) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 6 | (1.23) | (0.513) | (1.31) |
| ἐξοδάω | to sell | 1 | 1 | (0.2) | (0.008) | (0.02) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 2 | (0.41) | (0.366) | (0.69) |
| ἔξοδος2 | promoting the passage (med.) | 1 | 1 | (0.2) | (0.062) | (0.05) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (21.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 1 | 193 | (39.43) | (48.945) | (46.31) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 27 | (5.52) | (6.377) | (5.2) |
| οἶδα | to know | 1 | 48 | (9.81) | (9.863) | (11.77) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 12 | (2.45) | (1.368) | (1.78) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 73 | (14.91) | (1.922) | (0.78) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 23 | (4.7) | (10.645) | (5.05) |
| ὁράω | to see | 1 | 67 | (13.69) | (16.42) | (18.27) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 22 | (4.49) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 394 | (80.5) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 118 | (24.11) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 94 | (19.21) | (29.319) | (37.03) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 10 | (2.04) | (1.56) | (3.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 331 | (67.63) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 245 | (50.06) | (21.895) | (15.87) |
| χέω | to pour | 1 | 9 | (1.84) | (0.435) | (1.53) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 72 | (14.71) | (6.146) | (14.88) |
| Ἀντηνορίδης | son of Antenor | 1 | 3 | (0.61) | (0.009) | (0.06) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 25 | (5.11) | (0.306) | (0.84) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 144 | (29.42) | (6.249) | (14.54) |