52 lemmas;
87 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 6 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| μή | not | 5 | 316 | (64.56) | (50.606) | (37.36) |
| γάρ | for | 4 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 3 | 66 | (13.48) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 3 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 262 | (53.53) | (50.199) | (32.23) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 30 | (6.13) | (4.322) | (6.41) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 169 | (34.53) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 44 | (8.99) | (4.574) | (7.56) |
| καί | and, also | 2 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 2 | 6 | (1.23) | (1.47) | (1.48) |
| οὗτος | this; that | 2 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
| τῆ | take | 2 | 38 | (7.76) | (1.084) | (0.11) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 8 | (1.63) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 8 | (1.63) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 6 | (1.23) | (1.577) | (1.51) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 7 | (1.43) | (0.349) | (0.3) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 7 | (1.43) | (0.32) | (0.3) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 4 | (0.82) | (1.06) | (0.97) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 92 | (18.8) | (4.716) | (2.04) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 2 | (0.41) | (0.43) | (0.68) |
| δόμονδε | home, homeward | 1 | 1 | (0.2) | (0.006) | (0.07) |
| δόμος | a house; a course of stone | 1 | 2 | (0.41) | (0.366) | (2.61) |
| ἐκδείκνυμι | to shew forth, exhibit, display | 1 | 3 | (0.61) | (0.081) | (0.15) |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | 4 | (0.82) | (0.243) | (0.32) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 1 | (0.2) | (0.161) | (0.32) |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | 1 | (0.2) | (0.105) | (0.02) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 234 | (47.81) | (34.073) | (23.24) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 3 | (0.61) | (0.238) | (0.22) |
| καλός | beautiful | 1 | 35 | (7.15) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 335 | (68.44) | (76.461) | (54.75) |
| μικρός | small, little | 1 | 13 | (2.66) | (5.888) | (3.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 436 | (89.08) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 125 | (25.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 4 | (0.82) | (0.222) | (0.23) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 173 | (35.35) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 246 | (50.26) | (44.62) | (43.23) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 16 | (3.27) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 16 | (3.27) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (32.69) | (26.85) | (24.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 72 | (14.71) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| Ἄντεια | wife of Proetus | 1 | 1 | (0.2) | (0.007) | (0.01) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 67 | (13.69) | (0.993) | (0.4) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 1 | 1 | (0.2) | (0.354) | (0.05) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 144 | (29.42) | (6.249) | (14.54) |