73 lemmas;
174 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| πῦρ | fire | 7 | 31 | (6.33) | (4.894) | (2.94) |
| γάρ | for | 5 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| ἐκ | from out of | 4 | 368 | (75.19) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 335 | (68.44) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 240 | (49.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 473 | (96.64) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 394 | (80.5) | (34.84) | (23.41) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 3 | 46 | (9.4) | (1.39) | (1.28) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 347 | (70.9) | (55.077) | (29.07) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 3 | 16 | (3.27) | (0.563) | (1.63) |
| ἄν | modal particle | 3 | 263 | (53.73) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |
| αἴθω | to light up, kindle | 2 | 2 | (0.41) | (0.065) | (0.38) |
| ἀκάματος | without sense of toil | 2 | 2 | (0.41) | (0.031) | (0.2) |
| δαίω | to light up, make to burn, kindle | 2 | 4 | (0.82) | (0.064) | (0.32) |
| εἰμί | to be | 2 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 234 | (47.81) | (34.073) | (23.24) |
| λύω | to loose | 2 | 70 | (14.3) | (2.411) | (3.06) |
| μάρναμαι | to fight, do battle | 2 | 7 | (1.43) | (0.046) | (0.54) |
| οὗτος | this; that | 2 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 68 | (13.89) | (28.875) | (14.91) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | 18 | (3.68) | (2.596) | (0.61) |
| τε | and | 2 | 377 | (77.03) | (62.106) | (115.18) |
| ὠμός | raw, crude | 2 | 4 | (0.82) | (0.429) | (0.27) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 20 | (4.09) | (4.713) | (1.73) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 2 | (0.41) | (0.237) | (0.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντίος | set against | 1 | 1 | (0.2) | (0.084) | (0.76) |
| βελτίων | better | 1 | 5 | (1.02) | (1.81) | (1.12) |
| δάϊος | hostile, destructive | 1 | 4 | (0.82) | (0.075) | (0.51) |
| δαίω2 | to divide | 1 | 3 | (0.61) | (0.038) | (0.11) |
| δέ | but | 1 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 12 | (2.45) | (0.12) | (0.63) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 75 | (15.32) | (12.401) | (17.56) |
| δράω | to do | 1 | 7 | (1.43) | (1.634) | (2.55) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 1 | (0.2) | (0.17) | (0.63) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 5 | (1.02) | (1.231) | (0.59) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 17 | (3.47) | (1.354) | (1.1) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 4 | (0.82) | (0.246) | (0.38) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 58 | (11.85) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 83 | (16.96) | (0.393) | (3.48) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 4 | (0.82) | (0.61) | (1.95) |
| ἔνιοι | some | 1 | 16 | (3.27) | (2.716) | (0.95) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 48 | (9.81) | (8.435) | (3.94) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 177 | (36.16) | (12.618) | (6.1) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 20 | (4.09) | (1.158) | (1.18) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 9 | (1.84) | (0.442) | (0.58) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 7 | (1.43) | (3.352) | (0.88) |
| κεφαλή | the head | 1 | 18 | (3.68) | (3.925) | (2.84) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 81 | (16.55) | (15.895) | (13.47) |
| λάμπη | a torch | 1 | 1 | (0.2) | (0.008) | (0.02) |
| λάμπω | to give light, shine, beam, be bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (0.2) | (0.148) | (0.44) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 5 | (1.02) | (0.971) | (1.11) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 26 | (5.31) | (1.504) | (4.23) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 4 | (0.82) | (0.498) | (0.6) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 436 | (89.08) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 246 | (50.26) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 94 | (19.21) | (29.319) | (37.03) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 17 | (3.47) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 3 | (0.61) | (0.431) | (0.1) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 70 | (14.3) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 19 | (3.88) | (8.538) | (6.72) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 3 | (0.61) | (1.544) | (1.98) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 144 | (29.42) | (6.249) | (14.54) |