50 lemmas;
87 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| χείρ | the hand | 1 | 12 | (2.45) | (5.786) | (10.92) |
| χαλκός | copper | 1 | 12 | (2.45) | (0.86) | (1.99) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (32.69) | (26.85) | (24.12) |
| τιτρώσκω | to wound | 2 | 13 | (2.66) | (0.464) | (0.44) |
| τίς | who? which? | 2 | 245 | (50.06) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 331 | (67.63) | (97.86) | (78.95) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 34 | (6.95) | (2.812) | (8.48) |
| πέπλος | any woven cloth | 1 | 5 | (1.02) | (0.095) | (0.4) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | 4 | (0.82) | (0.456) | (0.75) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 68 | (13.89) | (28.875) | (14.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 394 | (80.5) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 1 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 2 | 67 | (13.69) | (16.42) | (18.27) |
| ὁ | the | 12 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| μή | not | 2 | 316 | (64.56) | (50.606) | (37.36) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 81 | (16.55) | (15.895) | (13.47) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 335 | (68.44) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 4 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 90 | (18.39) | (8.778) | (7.86) |
| θυμός | the soul | 1 | 32 | (6.54) | (1.72) | (7.41) |
| θεός | god | 2 | 144 | (29.42) | (26.466) | (19.54) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 10 | (2.04) | (3.657) | (4.98) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 12 | (2.45) | (4.068) | (4.18) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 17 | (3.47) | (1.459) | (1.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 85 | (17.37) | (118.207) | (88.06) |
| Ἑλένη | Helen | 2 | 25 | (5.11) | (0.306) | (0.84) |
| ἐκ | from out of | 1 | 368 | (75.19) | (54.157) | (51.9) |
| εἰμί | to be | 2 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 262 | (53.53) | (50.199) | (32.23) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 44 | (8.99) | (4.574) | (7.56) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 106 | (21.66) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 107 | (21.86) | (17.994) | (15.68) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 91 | (18.59) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 1 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| Δαναοί | the Danaans | 1 | 5 | (1.02) | (0.095) | (1.22) |
| γάρ | for | 4 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| βάλλω | to throw | 1 | 24 | (4.9) | (1.692) | (5.49) |
| ἀχλύς | a mist | 1 | 4 | (0.82) | (0.094) | (0.13) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 13 | (2.66) | (0.644) | (0.77) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | 4 | (0.82) | (0.038) | (0.04) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 30 | (6.13) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 240 | (49.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 263 | (53.73) | (32.618) | (38.42) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 38 | (7.76) | (3.052) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |