35 lemmas;
66 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 240 | (49.03) | (30.074) | (22.12) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| βάλλω | to throw | 2 | 24 | (4.9) | (1.692) | (5.49) |
| εἰμί | to be | 2 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 41 | (8.38) | (1.254) | (5.09) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 28 | (5.72) | (0.52) | (1.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 12 | (2.45) | (0.12) | (0.63) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 26 | (5.31) | (0.623) | (3.05) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 7 | (1.43) | (3.942) | (3.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 262 | (53.53) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 368 | (75.19) | (54.157) | (51.9) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 31 | (6.33) | (3.696) | (3.99) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 55 | (11.24) | (5.036) | (1.78) |
| κατωφερής | sunken | 1 | 2 | (0.41) | (0.012) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 26 | (5.31) | (1.504) | (4.23) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 4 | (0.82) | (0.442) | (0.55) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 13 | (2.66) | (0.885) | (1.58) |
| οὗτος | this; that | 1 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
| πεζός | on foot | 1 | 13 | (2.66) | (1.002) | (3.66) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 94 | (19.21) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 94 | (19.21) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 63 | (12.87) | (18.707) | (16.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 13 | (2.66) | (0.464) | (0.44) |
| τρέχω | to run | 1 | 7 | (1.43) | (0.495) | (0.49) |
| φέρω | to bear | 1 | 48 | (9.81) | (8.129) | (10.35) |