30 lemmas;
47 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 68 | (13.89) | (24.797) | (21.7) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| ἄγω | to lead | 1 | 26 | (5.31) | (5.181) | (10.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 20 | (4.09) | (2.863) | (2.91) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 108 | (22.07) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 13 | (2.66) | (0.644) | (0.77) |
| γέλως | laughter | 1 | 8 | (1.63) | (0.371) | (0.46) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 62 | (12.67) | (12.481) | (8.47) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (21.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 54 | (11.03) | (18.33) | (7.31) |
| θεός | god | 1 | 144 | (29.42) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 1 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 31 | (6.33) | (10.936) | (8.66) |
| μή | not | 1 | 316 | (64.56) | (50.606) | (37.36) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 4 | (0.82) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 2 | (0.41) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 4 | (0.82) | (2.378) | (1.7) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 13 | (2.66) | (1.745) | (2.14) |
| προαγωγός | one who leads on: a pander, pimp, procurer | 1 | 1 | (0.2) | (0.012) | (0.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (32.69) | (26.85) | (24.12) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 25 | (5.11) | (0.306) | (0.84) |
| Πάρις | Paris son of Priam | 1 | 2 | (0.41) | (0.053) | (0.12) |