36 lemmas;
45 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| δέ | but | 3 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 30 | (6.13) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| οὐ | not | 2 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 21 | (4.29) | (1.252) | (2.43) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 43 | (8.79) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 3 | (0.61) | (0.247) | (0.21) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 108 | (22.07) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 8 | (1.63) | (2.36) | (4.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 91 | (18.59) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 107 | (21.86) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 106 | (21.66) | (17.692) | (15.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 5 | (1.02) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 5 | (1.02) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 169 | (34.53) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (96.64) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτάφιος | over a tomb | 1 | 3 | (0.61) | (0.032) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 81 | (16.55) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| λύω | to loose | 1 | 70 | (14.3) | (2.411) | (3.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 30 | (6.13) | (4.515) | (5.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 1 | (0.2) | (0.109) | (0.21) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 32 | (6.54) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 377 | (77.03) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 347 | (70.9) | (55.077) | (29.07) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 17 | (3.47) | (0.724) | (1.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 263 | (53.73) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |