42 lemmas;
75 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | 30 | (6.13) | (4.322) | (6.41) |
| δέ | but | 5 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| καλός | beautiful | 4 | 35 | (7.15) | (9.11) | (12.96) |
| καί | and, also | 3 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 56 | (11.44) | (8.435) | (8.04) |
| εἰμί | to be | 2 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 368 | (75.19) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 473 | (96.64) | (64.142) | (59.77) |
| θάνατος | death | 2 | 26 | (5.31) | (3.384) | (2.71) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 118 | (24.11) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 331 | (67.63) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 347 | (70.9) | (55.077) | (29.07) |
| ἅπαξ | once | 1 | 7 | (1.43) | (0.777) | (0.49) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 67 | (13.69) | (11.074) | (20.24) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 56 | (11.44) | (0.6) | (3.08) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 66 | (13.48) | (8.59) | (11.98) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 56 | (11.44) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 75 | (15.32) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 132 | (26.97) | (23.689) | (20.31) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 83 | (16.96) | (0.393) | (3.48) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 19 | (3.88) | (4.169) | (5.93) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 234 | (47.81) | (34.073) | (23.24) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 3 | (0.61) | (0.238) | (0.22) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 12 | (2.45) | (2.582) | (1.38) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 55 | (11.24) | (11.489) | (8.35) |
| μή | not | 1 | 316 | (64.56) | (50.606) | (37.36) |
| νέος | young, youthful | 1 | 19 | (3.88) | (2.183) | (4.18) |
| νόος | mind, perception | 1 | 8 | (1.63) | (5.507) | (3.33) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 30 | (6.13) | (5.153) | (2.94) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (1.02) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 16 | (3.27) | (6.528) | (5.59) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 23 | (4.7) | (4.016) | (9.32) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 29 | (5.93) | (1.314) | (6.77) |
| προτρεπτικός | persuasive | 1 | 1 | (0.2) | (0.032) | (0.0) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 101 | (20.64) | (0.479) | (0.13) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 59 | (12.05) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 6 | (1.23) | (1.365) | (1.36) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 4 | (0.82) | (1.137) | (1.18) |