96 lemmas;
206 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἑκατόν | a hundred | 8 | 24 | (4.9) | (0.738) | (1.91) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 6 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 6 | 121 | (24.72) | (21.235) | (25.5) |
| γάρ | for | 5 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| Κρήτη | Crete | 5 | 7 | (1.43) | (0.203) | (0.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 4 | 5 | (1.02) | (0.1) | (0.14) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| ἐκ | from out of | 3 | 368 | (75.19) | (54.157) | (51.9) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 394 | (80.5) | (34.84) | (23.41) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 144 | (29.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφινέμομαι | to feed around | 2 | 3 | (0.61) | (0.013) | (0.14) |
| δέκα | ten | 2 | 16 | (3.27) | (1.54) | (2.42) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 262 | (53.53) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκατόμπολις | with a hundred cities | 2 | 3 | (0.61) | (0.003) | (0.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 107 | (21.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 2 | 193 | (39.43) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 2 | 316 | (64.56) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 94 | (19.21) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 111 | (22.68) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 2 | 47 | (9.6) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 2 | 177 | (36.16) | (35.28) | (44.3) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 28 | (5.72) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| Λύκτος | Lyctus | 2 | 4 | (0.82) | (0.005) | (0.03) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 1 | (0.2) | (0.375) | (0.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 27 | (5.52) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 110 | (22.47) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 240 | (49.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόπλοος | (n) a sailing away | 1 | 3 | (0.61) | (0.045) | (0.07) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 5 | (1.02) | (0.193) | (0.49) |
| ἀριθμός | number | 1 | 11 | (2.25) | (5.811) | (1.1) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 27 | (5.52) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 108 | (22.07) | (26.948) | (12.74) |
| δέκατος | tenth | 1 | 14 | (2.86) | (0.465) | (0.5) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 75 | (15.32) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 132 | (26.97) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 14 | (2.86) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 10 | (2.04) | (0.452) | (0.94) |
| ἐναντιολογία | contradiction | 1 | 4 | (0.82) | (0.005) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 36 | (7.36) | (8.842) | (4.42) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 27 | (5.52) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 56 | (11.44) | (2.387) | (0.82) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 18 | (3.68) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 4 | (0.82) | (1.376) | (1.54) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 1 | (0.2) | (0.123) | (0.36) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 4 | (0.82) | (0.99) | (1.38) |
| ἔτος | a year | 1 | 17 | (3.47) | (3.764) | (3.64) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 234 | (47.81) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 40 | (8.17) | (3.652) | (1.2) |
| καλός | beautiful | 1 | 35 | (7.15) | (9.11) | (12.96) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 17 | (3.47) | (0.163) | (0.07) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 31 | (6.33) | (3.717) | (4.75) |
| λόγος | the word | 1 | 58 | (11.85) | (29.19) | (16.1) |
| λύω | to loose | 1 | 70 | (14.3) | (2.411) | (3.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 55 | (11.24) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 19 | (3.88) | (4.744) | (3.65) |
| μεταφορά | transference | 1 | 7 | (1.43) | (0.217) | (0.13) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 12 | (2.45) | (0.732) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 105 | (21.45) | (19.178) | (9.89) |
| μυθεύω | to speak of, to relate fabulously | 1 | 1 | (0.2) | (0.031) | (0.01) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 6 | (1.23) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 6 | (1.23) | (0.405) | (0.45) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 10 | (2.04) | (2.871) | (3.58) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 73 | (14.91) | (1.922) | (0.78) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 8 | (1.63) | (0.316) | (0.27) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 10 | (2.04) | (1.063) | (1.21) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 246 | (50.26) | (44.62) | (43.23) |
| πέριξ | round about, all round | 1 | 4 | (0.82) | (0.246) | (0.42) |
| πίειρα | fat, rich | 1 | 2 | (0.41) | (0.007) | (0.01) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 46 | (9.4) | (1.39) | (1.28) |
| τε | and | 1 | 377 | (77.03) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 331 | (67.63) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 245 | (50.06) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 347 | (70.9) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (32.69) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 56 | (11.44) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 48 | (9.81) | (8.129) | (10.35) |
| φορά | a carrying | 1 | 2 | (0.41) | (1.093) | (0.13) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 3 | (0.61) | (0.431) | (1.27) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 4 | (0.82) | (0.935) | (0.99) |
| ἄν | modal particle | 1 | 263 | (53.73) | (32.618) | (38.42) |
| Λεύκων | Leucon | 1 | 1 | (0.2) | (0.011) | (0.01) |
| Τροία | Troy | 1 | 11 | (2.25) | (0.225) | (0.94) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 144 | (29.42) | (6.249) | (14.54) |