40 lemmas;
47 tokens
(48,945 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 3 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
γάρ | for | 1 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
οὐ | not | 2 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
οὗτος | this; that | 1 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 473 | (96.64) | (64.142) | (59.77) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
μή | not | 1 | 316 | (64.56) | (50.606) | (37.36) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
ἄν | modal particle | 1 | 263 | (53.73) | (32.618) | (38.42) |
ἤ | either..or; than | 1 | 234 | (47.81) | (34.073) | (23.24) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 177 | (36.16) | (53.204) | (45.52) |
πολύς | much, many | 1 | 177 | (36.16) | (35.28) | (44.3) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 111 | (22.68) | (3.953) | (12.13) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 90 | (18.39) | (8.778) | (7.86) |
ὁράω | to see | 1 | 67 | (13.69) | (16.42) | (18.27) |
Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 63 | (12.87) | (0.361) | (1.5) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 59 | (12.05) | (6.432) | (8.19) |
πλείων | more, larger | 1 | 46 | (9.4) | (7.783) | (7.12) |
καλός | beautiful | 1 | 35 | (7.15) | (9.11) | (12.96) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 31 | (6.33) | (3.717) | (4.75) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 28 | (5.72) | (6.305) | (6.41) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 23 | (4.7) | (4.016) | (9.32) |
ὄνειρος | a dream | 1 | 13 | (2.66) | (0.368) | (0.59) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 10 | (2.04) | (1.525) | (2.46) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 9 | (1.84) | (1.069) | (2.89) |
ὄρος | a mountain, hill | 1 | 8 | (1.63) | (2.059) | (3.39) |
ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 7 | (1.43) | (0.465) | (1.36) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 7 | (1.43) | (2.969) | (2.18) |
πόνος | work | 1 | 7 | (1.43) | (1.767) | (1.9) |
αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 3 | (0.61) | (0.372) | (0.64) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 3 | (0.61) | (0.798) | (1.28) |
ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 3 | (0.61) | (3.953) | (1.03) |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 2 | (0.41) | (0.657) | (0.82) |
ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 1 | (0.2) | (0.383) | (0.27) |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 1 | (0.2) | (0.52) | (1.4) |