112 lemmas;
259 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 8 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| δέ | but | 7 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 5 | 368 | (75.19) | (54.157) | (51.9) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 234 | (47.81) | (34.073) | (23.24) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 4 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | 70 | (14.3) | (20.677) | (14.9) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 3 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| γέλως | laughter | 3 | 8 | (1.63) | (0.371) | (0.46) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 107 | (21.86) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 106 | (21.66) | (17.692) | (15.52) |
| θεός | god | 3 | 144 | (29.42) | (26.466) | (19.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 81 | (16.55) | (15.895) | (13.47) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 331 | (67.63) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 347 | (70.9) | (55.077) | (29.07) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 43 | (8.79) | (5.906) | (2.88) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 65 | (13.28) | (4.693) | (6.06) |
| ἅπαξ | once | 2 | 7 | (1.43) | (0.777) | (0.49) |
| ἐάν | if | 2 | 132 | (26.97) | (23.689) | (20.31) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 57 | (11.65) | (2.754) | (10.09) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 36 | (7.36) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 31 | (6.33) | (3.696) | (3.99) |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | 48 | (9.81) | (8.435) | (3.94) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 335 | (68.44) | (76.461) | (54.75) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 121 | (24.72) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 436 | (89.08) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 394 | (80.5) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 173 | (35.35) | (22.709) | (26.08) |
| ῥητέος | one must mention | 2 | 101 | (20.64) | (0.479) | (0.13) |
| τε | and | 2 | 377 | (77.03) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 245 | (50.06) | (21.895) | (15.87) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 140 | (28.6) | (36.921) | (31.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | 20 | (4.09) | (1.426) | (2.23) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 17 | (3.47) | (3.66) | (3.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλοθεν | from another place | 1 | 6 | (1.23) | (0.127) | (0.28) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 144 | (29.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναπολόγητος | inexcusable | 1 | 1 | (0.2) | (0.016) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 27 | (5.52) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 2 | (0.41) | (0.351) | (0.21) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 15 | (3.06) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 2 | (0.41) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (0.2) | (0.6) | (0.92) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 26 | (5.31) | (0.881) | (8.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 108 | (22.07) | (26.948) | (12.74) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 3 | (0.61) | (0.381) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 177 | (36.16) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 8 | (1.63) | (2.36) | (4.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 91 | (18.59) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 16 | (3.27) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 11 | (2.25) | (3.295) | (3.91) |
| διαχέω | to pour different ways, to disperse | 1 | 1 | (0.2) | (0.081) | (0.1) |
| διηχέω | to transmit the sound of | 1 | 1 | (0.2) | (0.049) | (0.04) |
| δῶμα | a house | 1 | 1 | (0.2) | (0.369) | (2.95) |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | 3 | (0.61) | (0.273) | (0.02) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 13 | (2.66) | (0.659) | (0.97) |
| ἐξείλλω | to disentangle | 1 | 1 | (0.2) | (0.043) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (96.64) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπος | a word | 1 | 20 | (4.09) | (1.082) | (5.8) |
| ἐρητύω | to keep back, restrain, check | 1 | 5 | (1.02) | (0.021) | (0.27) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 3 | (0.61) | (0.13) | (0.41) |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 9 | (1.84) | (0.239) | (0.72) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 55 | (11.24) | (5.036) | (1.78) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 63 | (12.87) | (4.108) | (2.83) |
| θέω | to run | 1 | 19 | (3.88) | (0.925) | (1.43) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 15 | (3.06) | (0.35) | (0.54) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 1 | (0.2) | (0.16) | (0.02) |
| ἱλαρότης | cheerfulness | 1 | 1 | (0.2) | (0.01) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 12 | (2.45) | (2.779) | (3.98) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 6 | (1.23) | (0.595) | (1.11) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 50 | (10.22) | (5.491) | (7.79) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 2 | (0.41) | (0.107) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 316 | (64.56) | (50.606) | (37.36) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (0.82) | (0.86) | (0.77) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 2 | (0.41) | (1.526) | (0.42) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 136 | (27.79) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 48 | (9.81) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 55 | (11.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 14 | (2.86) | (1.273) | (1.39) |
| παράγω | to lead by | 1 | 6 | (1.23) | (0.509) | (0.37) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 13 | (2.66) | (1.745) | (2.14) |
| παρατρέπω | to turn aside | 1 | 2 | (0.41) | (0.029) | (0.07) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 118 | (24.11) | (59.665) | (51.63) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 14 | (2.86) | (4.236) | (5.53) |
| ποίημα | anything made | 1 | 1 | (0.2) | (0.315) | (0.18) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 46 | (9.4) | (1.39) | (1.28) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 15 | (3.06) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 16 | (3.27) | (2.531) | (2.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 177 | (36.16) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 28 | (5.72) | (6.869) | (8.08) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 17 | (3.47) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 3 | (0.61) | (0.431) | (0.1) |
| τῆ | take | 1 | 38 | (7.76) | (1.084) | (0.11) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 4 | (0.82) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 15 | (3.06) | (1.526) | (1.65) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 28 | (5.72) | (2.61) | (5.45) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 31 | (6.33) | (5.601) | (4.92) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 8 | (1.63) | (2.117) | (2.12) |
| χυδαῖος | poured out in streams, abundant | 1 | 1 | (0.2) | (0.002) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 263 | (53.73) | (32.618) | (38.42) |
| Τροία | Troy | 1 | 11 | (2.25) | (0.225) | (0.94) |