30 lemmas;
53 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 4 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| δέ | but | 2 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 2 | 2 | (0.41) | (0.135) | (0.37) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 2 | 2 | (0.41) | (0.088) | (0.07) |
| ὄνειρος | a dream | 2 | 13 | (2.66) | (0.368) | (0.59) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 43 | (8.79) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 10 | (2.04) | (5.786) | (1.93) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 56 | (11.44) | (0.6) | (3.08) |
| γάρ | for | 1 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| διήγημα | tale | 1 | 2 | (0.41) | (0.093) | (0.03) |
| εἷς | one | 1 | 71 | (14.51) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκκαλύπτω | to uncover | 1 | 1 | (0.2) | (0.019) | (0.06) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 54 | (11.03) | (18.33) | (7.31) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 2 | (0.41) | (0.146) | (0.07) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 177 | (36.16) | (12.618) | (6.1) |
| καί | and, also | 1 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 316 | (64.56) | (50.606) | (37.36) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 4 | (0.82) | (0.229) | (0.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 436 | (89.08) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 45 | (9.19) | (5.806) | (1.8) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 173 | (35.35) | (22.709) | (26.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 331 | (67.63) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 245 | (50.06) | (21.895) | (15.87) |
| τρίτος | the third | 1 | 34 | (6.95) | (4.486) | (2.33) |