61 lemmas;
90 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 4 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| οὐ | not | 3 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀθήνη | Athena | 2 | 41 | (8.38) | (1.254) | (5.09) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 56 | (11.44) | (5.73) | (5.96) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 473 | (96.64) | (64.142) | (59.77) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 2 | 15 | (3.06) | (0.35) | (0.54) |
| καί | and, also | 2 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 35 | (7.15) | (13.727) | (16.2) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 94 | (19.21) | (29.319) | (37.03) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (0.41) | (0.754) | (1.98) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 144 | (29.42) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 66 | (13.48) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 177 | (36.16) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 26 | (5.31) | (3.743) | (0.99) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 6 | (1.23) | (0.555) | (0.4) |
| εἶμι | come, go | 1 | 74 | (15.12) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 57 | (11.65) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπιτραγῳδέω | to make into a tragic story, exaggerate | 1 | 1 | (0.2) | (0.001) | (0.01) |
| ἔπος | a word | 1 | 20 | (4.09) | (1.082) | (5.8) |
| ἔρα | earth | 1 | 3 | (0.61) | (0.028) | (0.0) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 4 | (0.82) | (0.949) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (0.82) | (2.341) | (4.29) |
| θεός | god | 1 | 144 | (29.42) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 177 | (36.16) | (12.618) | (6.1) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 6 | (1.23) | (0.492) | (0.37) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 10 | (2.04) | (13.044) | (1.39) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 13 | (2.66) | (0.376) | (1.27) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 121 | (24.72) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 316 | (64.56) | (50.606) | (37.36) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 1 | (0.2) | (0.231) | (0.0) |
| ναῦς | a ship | 1 | 32 | (6.54) | (3.843) | (21.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 55 | (11.24) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| παραγράφω | to write by the side | 1 | 5 | (1.02) | (0.057) | (0.01) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 1 | (0.2) | (0.699) | (0.99) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 118 | (24.11) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 7 | (1.43) | (1.958) | (2.55) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 7 | (1.43) | (0.513) | (0.2) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 18 | (3.68) | (4.909) | (7.73) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 4 | (0.82) | (0.194) | (0.56) |
| τε | and | 1 | 377 | (77.03) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 331 | (67.63) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 245 | (50.06) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 70 | (14.3) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 45 | (9.19) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 45 | (9.19) | (6.167) | (10.26) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 67 | (13.69) | (0.993) | (0.4) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 144 | (29.42) | (6.249) | (14.54) |