47 lemmas;
81 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 3 | 17 | (3.47) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | 23 | (4.7) | (2.825) | (10.15) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 3 | 36 | (7.36) | (1.325) | (3.42) |
| πτερόν | feathers | 3 | 5 | (1.02) | (0.337) | (0.53) |
| κουφίζω | to be light | 2 | 2 | (0.41) | (0.098) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμογητί | without toil | 1 | 4 | (0.82) | (0.021) | (0.01) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 2 | (0.41) | (0.613) | (0.44) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 56 | (11.44) | (0.6) | (3.08) |
| βαρύς | heavy | 1 | 5 | (1.02) | (1.527) | (1.65) |
| γάρ | for | 1 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| γαυριάω | to bear oneself proudly, prance | 1 | 1 | (0.2) | (0.008) | (0.0) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 15 | (3.06) | (0.646) | (2.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 177 | (36.16) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 26 | (5.31) | (3.743) | (0.99) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 75 | (15.32) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 132 | (26.97) | (23.689) | (20.31) |
| ἔαρ | spring | 1 | 6 | (1.23) | (0.493) | (0.42) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 169 | (34.53) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 262 | (53.53) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 3 | (0.61) | (0.403) | (0.38) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (96.64) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 193 | (39.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 234 | (47.81) | (34.073) | (23.24) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 6 | (1.23) | (0.942) | (0.38) |
| κουφότης | lightness | 1 | 1 | (0.2) | (0.199) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 67 | (13.69) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 1 | 316 | (64.56) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 94 | (19.21) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 177 | (36.16) | (35.28) | (44.3) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 32 | (6.54) | (1.086) | (1.41) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (1.02) | (1.2) | (1.96) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 16 | (3.27) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 3 | (0.61) | (0.845) | (0.76) |
| φέρω | to bear | 1 | 48 | (9.81) | (8.129) | (10.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |