57 lemmas;
108 tokens
(48,945 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |
γάρ | for | 1 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
οὗτος | this; that | 2 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 394 | (80.5) | (34.84) | (23.41) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
τε | and | 1 | 377 | (77.03) | (62.106) | (115.18) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 347 | (70.9) | (55.077) | (29.07) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 335 | (68.44) | (76.461) | (54.75) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 331 | (67.63) | (97.86) | (78.95) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 262 | (53.53) | (50.199) | (32.23) |
τίς | who? which? | 1 | 245 | (50.06) | (21.895) | (15.87) |
ἤ | either..or; than | 3 | 234 | (47.81) | (34.073) | (23.24) |
ἔχω | to have | 1 | 193 | (39.43) | (48.945) | (46.31) |
γε | at least, at any rate | 1 | 178 | (36.37) | (24.174) | (31.72) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 173 | (35.35) | (22.709) | (26.08) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 121 | (24.72) | (21.235) | (25.5) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 105 | (21.45) | (19.178) | (9.89) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 94 | (19.21) | (29.319) | (37.03) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 90 | (18.39) | (8.778) | (7.86) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 83 | (16.96) | (10.367) | (6.41) |
ὁράω | to see | 1 | 67 | (13.69) | (16.42) | (18.27) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 66 | (13.48) | (8.59) | (11.98) |
ὅτε | when | 1 | 64 | (13.08) | (4.994) | (7.56) |
Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 56 | (11.44) | (0.6) | (3.08) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 56 | (11.44) | (8.435) | (8.04) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 55 | (11.24) | (11.489) | (8.35) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 50 | (10.22) | (5.491) | (7.79) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 44 | (8.99) | (4.574) | (7.56) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 40 | (8.17) | (3.652) | (1.2) |
Πάτροκλος | Patroclus | 1 | 38 | (7.76) | (0.201) | (1.28) |
καλός | beautiful | 3 | 35 | (7.15) | (9.11) | (12.96) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 35 | (7.15) | (13.727) | (16.2) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 4 | 30 | (6.13) | (4.322) | (6.41) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | 25 | (5.11) | (5.09) | (3.3) |
ἔργον | work | 2 | 24 | (4.9) | (5.905) | (8.65) |
πατήρ | a father | 1 | 23 | (4.7) | (9.224) | (10.48) |
ζέω | to boil, seethe | 6 | 20 | (4.09) | (1.826) | (1.25) |
ᾍδης | Hades | 1 | 18 | (3.68) | (0.568) | (1.53) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 18 | (3.68) | (4.909) | (7.73) |
ζάω | to live | 5 | 12 | (2.45) | (2.268) | (1.36) |
ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 11 | (2.25) | (4.312) | (2.92) |
πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 7 | (1.43) | (2.544) | (1.2) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 6 | (1.23) | (1.591) | (2.21) |
ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 5 | (1.02) | (0.166) | (0.39) |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 5 | (1.02) | (0.746) | (0.41) |
ὀλιγοχρόνιος | lasting | 1 | 4 | (0.82) | (0.076) | (0.01) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 3 | (0.61) | (0.501) | (0.46) |
ἀνώμαλος | uneven, irregular | 1 | 2 | (0.41) | (0.362) | (0.04) |
βδελύσσομαι | to feel nausea, to be sick | 1 | 1 | (0.2) | (0.028) | (0.05) |
κᾶλον | wood | 1 | 1 | (0.2) | (0.021) | (0.02) |