57 lemmas;
86 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ναῦς | a ship | 4 | 32 | (6.54) | (3.843) | (21.94) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| μή | not | 3 | 316 | (64.56) | (50.606) | (37.36) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 234 | (47.81) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 2 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 335 | (68.44) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 394 | (80.5) | (34.84) | (23.41) |
| τε | and | 2 | 377 | (77.03) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 331 | (67.63) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγω | to lead | 1 | 26 | (5.31) | (5.181) | (10.6) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 43 | (8.79) | (5.906) | (2.88) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 1 | (0.2) | (0.413) | (1.23) |
| ἀνανδρία | want of manhood | 1 | 2 | (0.41) | (0.043) | (0.14) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 240 | (49.03) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 30 | (6.13) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 108 | (22.07) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| δόξα | a notion | 1 | 6 | (1.23) | (4.474) | (2.49) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 262 | (53.53) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 63 | (12.87) | (16.169) | (13.73) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 83 | (16.96) | (0.393) | (3.48) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 7 | (1.43) | (1.363) | (1.24) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (96.64) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβοηθέω | to come to aid, to succour | 1 | 1 | (0.2) | (0.033) | (0.28) |
| ἔχω | to have | 1 | 193 | (39.43) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 55 | (11.24) | (5.036) | (1.78) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 5 | (1.02) | (1.062) | (2.19) |
| ἤδη | already | 1 | 27 | (5.52) | (8.333) | (11.03) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 90 | (18.39) | (8.778) | (7.86) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 20 | (4.09) | (1.158) | (1.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 105 | (21.45) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 30 | (6.13) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 436 | (89.08) | (47.672) | (39.01) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 35 | (7.15) | (13.727) | (16.2) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 5 | (1.02) | (2.566) | (2.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 246 | (50.26) | (44.62) | (43.23) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 15 | (3.06) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 16 | (3.27) | (2.531) | (2.35) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 14 | (2.86) | (1.888) | (1.51) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 94 | (19.21) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 63 | (12.87) | (18.707) | (16.57) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 101 | (20.64) | (0.479) | (0.13) |
| τίς | who? which? | 1 | 245 | (50.06) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 70 | (14.3) | (20.677) | (14.9) |
| ἄν | modal particle | 1 | 263 | (53.73) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 25 | (5.11) | (5.09) | (3.3) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 15 | (3.06) | (0.67) | (4.08) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 144 | (29.42) | (6.249) | (14.54) |