62 lemmas;
103 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 4 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 3 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 14 | (2.86) | (3.751) | (0.71) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| Ἥρα | Hera | 2 | 40 | (8.17) | (0.543) | (1.68) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 121 | (24.72) | (21.235) | (25.5) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 246 | (50.26) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 2 | 377 | (77.03) | (62.106) | (115.18) |
| ἄγω | to lead | 1 | 26 | (5.31) | (5.181) | (10.6) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 7 | (1.43) | (0.272) | (0.64) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 43 | (8.79) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 144 | (29.42) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 7 | (1.43) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 7 | (1.43) | (0.638) | (0.31) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 108 | (22.07) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 1 | 48 | (9.81) | (10.519) | (12.21) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 91 | (18.59) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 107 | (21.86) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 106 | (21.66) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 76 | (15.53) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 62 | (12.67) | (12.481) | (8.47) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 83 | (16.96) | (0.393) | (3.48) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 27 | (5.52) | (4.633) | (3.4) |
| ἑός | his, her own | 1 | 3 | (0.61) | (0.445) | (1.93) |
| ἔρως | love | 1 | 3 | (0.61) | (0.962) | (2.14) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 55 | (11.24) | (5.036) | (1.78) |
| θεός | god | 1 | 144 | (29.42) | (26.466) | (19.54) |
| Θέτις | Thetis | 1 | 6 | (1.23) | (0.098) | (0.51) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 7 | (1.43) | (1.296) | (1.37) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 177 | (36.16) | (12.618) | (6.1) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 2 | (0.41) | (0.161) | (0.28) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 12 | (2.45) | (1.852) | (2.27) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 105 | (21.45) | (19.178) | (9.89) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 25 | (5.11) | (3.216) | (1.77) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 136 | (27.79) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 42 | (8.58) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 1 | 64 | (13.08) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 394 | (80.5) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 20 | (4.09) | (4.289) | (2.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 173 | (35.35) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 118 | (24.11) | (59.665) | (51.63) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 15 | (3.06) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 16 | (3.27) | (2.531) | (2.35) |
| πραΰνω | make soft, mild | 1 | 2 | (0.41) | (0.071) | (0.12) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 101 | (20.64) | (0.479) | (0.13) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 4 | (0.82) | (0.431) | (0.49) |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 1 | 16 | (3.27) | (3.244) | (0.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 27 | (5.52) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 16 | (3.27) | (13.407) | (5.2) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 6 | (1.23) | (0.195) | (0.46) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 67 | (13.69) | (0.993) | (0.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |