80 lemmas;
184 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 10 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 9 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 5 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| εἷς | one | 5 | 71 | (14.51) | (23.591) | (10.36) |
| οὐ | not | 5 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| ἐννῆμαρ | for nine days | 4 | 5 | (1.02) | (0.01) | (0.1) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 4 | 9 | (1.84) | (0.442) | (0.58) |
| ἐννέα | nine | 3 | 14 | (2.86) | (0.408) | (0.44) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 177 | (36.16) | (12.618) | (6.1) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλογος | without | 2 | 19 | (3.88) | (1.824) | (0.47) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 240 | (49.03) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀχαιός | Achaian | 2 | 53 | (10.83) | (0.976) | (9.89) |
| ἐκ | from out of | 2 | 368 | (75.19) | (54.157) | (51.9) |
| ἦμαρ | day | 2 | 23 | (4.7) | (0.303) | (2.21) |
| ἡμέρα | day | 2 | 26 | (5.31) | (8.416) | (8.56) |
| τε | and | 2 | 377 | (77.03) | (62.106) | (115.18) |
| ἁλίπλοος | covered with water | 1 | 3 | (0.61) | (0.003) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 37 | (7.56) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 65 | (13.28) | (4.693) | (6.06) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 17 | (3.47) | (2.976) | (2.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 108 | (22.07) | (26.948) | (12.74) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 22 | (4.49) | (7.064) | (2.6) |
| δέκατος | tenth | 1 | 14 | (2.86) | (0.465) | (0.5) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 2 | (0.41) | (0.884) | (1.29) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (0.2) | (0.328) | (0.32) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 68 | (13.89) | (24.797) | (21.7) |
| ἐξαλείφω | to plaster over; to wipe out, obliterate | 1 | 1 | (0.2) | (0.062) | (0.07) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 56 | (11.44) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (21.86) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 48 | (9.81) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 52 | (10.62) | (11.058) | (14.57) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 63 | (12.87) | (4.108) | (2.83) |
| θεός | god | 1 | 144 | (29.42) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 90 | (18.39) | (8.778) | (7.86) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 3 | (0.61) | (0.784) | (0.83) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 33 | (6.74) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 28 | (5.72) | (1.981) | (3.68) |
| καλύπτω | to cover with | 1 | 6 | (1.23) | (0.238) | (0.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 335 | (68.44) | (76.461) | (54.75) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 4 | (0.82) | (0.383) | (0.29) |
| λᾶας | stone | 1 | 7 | (1.43) | (0.215) | (1.04) |
| λαός | the people | 1 | 13 | (2.66) | (2.428) | (2.78) |
| μέγας | big, great | 1 | 67 | (13.69) | (18.419) | (25.96) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (0.2) | (0.361) | (0.32) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 18 | (3.68) | (6.388) | (6.4) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 32 | (6.54) | (1.178) | (1.21) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 394 | (80.5) | (34.84) | (23.41) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 4 | (0.82) | (2.932) | (4.24) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 46 | (9.4) | (1.39) | (1.28) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 6 | (1.23) | (0.865) | (1.06) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (0.41) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 2 | (0.41) | (0.186) | (0.23) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 101 | (20.64) | (0.479) | (0.13) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 5 | (1.02) | (3.199) | (1.55) |
| τῇ | here, there | 1 | 127 | (25.95) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 331 | (67.63) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 245 | (50.06) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 19 | (3.88) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 45 | (9.19) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 45 | (9.19) | (6.167) | (10.26) |
| τρίαινα | a trident | 1 | 2 | (0.41) | (0.021) | (0.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 347 | (70.9) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 160 | (32.69) | (26.85) | (24.12) |
| φιτρός | a block of wood, log | 1 | 2 | (0.41) | (0.005) | (0.04) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 14 | (2.86) | (1.723) | (2.13) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 31 | (6.33) | (5.601) | (4.92) |
| χρόνος | time | 1 | 31 | (6.33) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| ἠϊών | shore, beach | 1 | 3 | (0.61) | (0.088) | (0.22) |
| δεκάτη | a tenth part; tithe | 1 | 1 | (0.2) | (0.079) | (0.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 4 | (0.82) | (0.295) | (0.06) |