42 lemmas;
63 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 8 | (1.63) | (1.85) | (3.4) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 3 | (0.61) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 4 | (0.82) | (0.514) | (1.04) |
| τότε | at that time, then | 1 | 45 | (9.19) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 45 | (9.19) | (6.167) | (10.26) |
| τίς | who? which? | 1 | 245 | (50.06) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 331 | (67.63) | (97.86) | (78.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 246 | (50.26) | (44.62) | (43.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 20 | (4.09) | (2.691) | (6.86) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 1 | 38 | (7.76) | (0.201) | (1.28) |
| οὗτος | this; that | 1 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 144 | (29.42) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 22 | (4.49) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 2 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| ὁράω | to see | 1 | 67 | (13.69) | (16.42) | (18.27) |
| ὁ | the | 8 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 3 | 136 | (27.79) | (12.379) | (21.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| μεγαλήτωρ | great-hearted, heroic | 1 | 4 | (0.82) | (0.044) | (0.51) |
| λαός | the people | 1 | 13 | (2.66) | (2.428) | (2.78) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 28 | (5.72) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 33 | (6.74) | (4.163) | (8.09) |
| καί | and, also | 2 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| θυμός | the soul | 1 | 32 | (6.54) | (1.72) | (7.41) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 1 | (0.2) | (0.244) | (0.08) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 4 | (0.82) | (0.694) | (1.7) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 106 | (21.66) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 107 | (21.86) | (17.994) | (15.68) |
| δέ | but | 4 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 2 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 108 | (22.07) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 15 | (3.06) | (1.963) | (1.01) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 4 | (0.82) | (2.54) | (2.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 16 | (3.27) | (0.19) | (0.16) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 4 | (0.82) | (0.329) | (0.79) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 63 | (12.87) | (0.361) | (1.5) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |