36 lemmas;
55 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
| καί | and, also | 3 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 2 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 473 | (96.64) | (64.142) | (59.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 125 | (25.54) | (20.427) | (22.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγλαός | splendid, shining, bright, beautiful | 1 | 6 | (1.23) | (0.074) | (0.76) |
| αἰδοῖον | the genitals, pudenda | 1 | 1 | (0.2) | (0.215) | (0.16) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 110 | (22.47) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 7 | (1.43) | (0.638) | (0.31) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 34 | (6.95) | (0.986) | (2.42) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 68 | (13.89) | (24.797) | (21.7) |
| εἶτα | then, next | 1 | 59 | (12.05) | (4.335) | (1.52) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 8 | (1.63) | (0.606) | (0.15) |
| ἥρως | hero | 1 | 6 | (1.23) | (0.431) | (1.98) |
| θεός | god | 1 | 144 | (29.42) | (26.466) | (19.54) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 27 | (5.52) | (0.231) | (0.92) |
| κακός | bad | 1 | 24 | (4.9) | (7.257) | (12.65) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 1 | (0.2) | (0.728) | (2.07) |
| κομάω | to let the hair grow long; give oneself airs | 1 | 1 | (0.2) | (0.104) | (0.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 694 | (141.79) | (90.021) | (57.06) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 8 | (1.63) | (1.763) | (0.32) |
| λωβητήρ | one who treats despitefully, a foul slanderer | 1 | 1 | (0.2) | (0.003) | (0.04) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 9 | (1.84) | (0.233) | (0.38) |
| οὐ | not | 1 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 83 | (16.96) | (10.367) | (6.41) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 2 | (0.41) | (1.028) | (0.87) |
| τῇ | here, there | 1 | 127 | (25.95) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 245 | (50.06) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 70 | (14.3) | (20.677) | (14.9) |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | 2 | (0.41) | (0.269) | (0.5) |