47 lemmas;
107 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 9 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 9 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| καί | and, also | 7 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 4 | 63 | (12.87) | (0.361) | (1.5) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 3 | 368 | (75.19) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 335 | (68.44) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 30 | (6.13) | (4.322) | (6.41) |
| ἐάν | if | 2 | 132 | (26.97) | (23.689) | (20.31) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 57 | (11.65) | (2.754) | (10.09) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 8 | (1.63) | (1.586) | (2.79) |
| μή | not | 2 | 316 | (64.56) | (50.606) | (37.36) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 43 | (8.79) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 3 | (0.61) | (0.609) | (0.61) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 5 | (1.02) | (0.193) | (0.49) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 5 | (1.02) | (1.591) | (1.51) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 177 | (36.16) | (53.204) | (45.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 37 | (7.56) | (11.657) | (13.85) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 9 | (1.84) | (2.819) | (2.97) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 75 | (15.32) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 262 | (53.53) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμπεριέχω | encompass, surround, enclose | 1 | 1 | (0.2) | (0.042) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 85 | (17.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαράομαι | to imprecate curses upon | 1 | 1 | (0.2) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (96.64) | (64.142) | (59.77) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 20 | (4.09) | (1.826) | (1.25) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 234 | (47.81) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 26 | (5.31) | (8.416) | (8.56) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 33 | (6.74) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 28 | (5.72) | (1.981) | (3.68) |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | 6 | (1.23) | (0.153) | (0.13) |
| λύω | to loose | 1 | 70 | (14.3) | (2.411) | (3.06) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 30 | (6.13) | (4.515) | (5.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 394 | (80.5) | (34.84) | (23.41) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 1 | (0.2) | (1.164) | (3.1) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 18 | (3.68) | (2.596) | (0.61) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 5 | (1.02) | (1.067) | (4.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 6 | (1.23) | (0.649) | (0.91) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 140 | (28.6) | (36.921) | (31.35) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 25 | (5.11) | (5.09) | (3.3) |