111 lemmas;
228 tokens
(48,945 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 7,365 | (1504.75) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 19 | 2,819 | (575.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 1,912 | (390.64) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,679 | (343.04) | (208.764) | (194.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 1,249 | (255.18) | (63.859) | (4.86) |
| γάρ | for | 4 | 992 | (202.68) | (110.606) | (74.4) |
| Ζεύς | Zeus | 4 | 52 | (10.62) | (4.739) | (12.03) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 25 | (5.11) | (3.819) | (3.15) |
| Ἥρα | Hera | 4 | 40 | (8.17) | (0.543) | (1.68) |
| οὗτος | this; that | 4 | 480 | (98.07) | (133.027) | (121.95) |
| Ἀθήνη | Athena | 3 | 41 | (8.38) | (1.254) | (5.09) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 144 | (29.42) | (40.264) | (43.75) |
| εἰμί | to be | 3 | 714 | (145.88) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 473 | (96.64) | (64.142) | (59.77) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 331 | (67.63) | (97.86) | (78.95) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 2 | 14 | (2.86) | (3.751) | (0.71) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 2 | 8 | (1.63) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 65 | (13.28) | (4.693) | (6.06) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 34 | (6.95) | (0.986) | (2.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 589 | (120.34) | (173.647) | (126.45) |
| ἔχω | to have | 2 | 193 | (39.43) | (48.945) | (46.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 63 | (12.87) | (4.108) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 691 | (141.18) | (109.727) | (118.8) |
| μιν | him, her, it | 2 | 20 | (4.09) | (0.953) | (8.52) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 2 | 12 | (2.45) | (1.368) | (1.78) |
| ὁπότε | when | 2 | 14 | (2.86) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 436 | (89.08) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 620 | (126.67) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 118 | (24.11) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 2 | 177 | (36.16) | (35.28) | (44.3) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 18 | (3.68) | (5.224) | (2.04) |
| ὕδωρ | water | 2 | 27 | (5.52) | (7.043) | (3.14) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 56 | (11.44) | (8.435) | (8.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 614 | (125.45) | (49.49) | (23.92) |
| ἆ | ah! | 1 | 71 | (14.51) | (1.559) | (0.48) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 12 | (2.45) | (2.887) | (2.55) |
| ἀεικής | unseemly, shameful | 1 | 2 | (0.41) | (0.07) | (0.64) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 43 | (8.79) | (5.906) | (2.88) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 2 | (0.41) | (0.447) | (0.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 378 | (77.23) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλογος | without | 1 | 19 | (3.88) | (1.824) | (0.47) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 110 | (22.47) | (3.981) | (2.22) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 67 | (13.69) | (11.074) | (20.24) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 27 | (5.52) | (2.003) | (0.41) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 15 | (3.06) | (1.963) | (1.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 108 | (22.07) | (26.948) | (12.74) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 4 | (0.82) | (0.98) | (2.59) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 1 | 1 | (0.2) | (0.292) | (0.1) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 66 | (13.48) | (8.59) | (11.98) |
| Βριάρεως | Aegaeon | 1 | 1 | (0.2) | (0.013) | (0.04) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 178 | (36.37) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 48 | (9.81) | (10.519) | (12.21) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 91 | (18.59) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 107 | (21.86) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 106 | (21.66) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 518 | (105.83) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 56 | (11.44) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 1 | 132 | (26.97) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 44 | (8.99) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 262 | (53.53) | (50.199) | (32.23) |
| ἑκατόγχειρος | hundred-handed | 1 | 1 | (0.2) | (0.005) | (0.01) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 8 | (1.63) | (0.606) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 85 | (17.37) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 4 | (0.82) | (4.811) | (0.55) |
| ἔπος | a word | 1 | 20 | (4.09) | (1.082) | (5.8) |
| ζάω | to live | 1 | 12 | (2.45) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 20 | (4.09) | (1.826) | (1.25) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 53 | (10.83) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 82 | (16.75) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 234 | (47.81) | (34.073) | (23.24) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 51 | (10.42) | (1.346) | (0.16) |
| ἠδέ | and | 1 | 12 | (2.45) | (0.487) | (4.77) |
| ἠμί | to say | 1 | 69 | (14.1) | (1.545) | (0.25) |
| θεός | god | 1 | 144 | (29.42) | (26.466) | (19.54) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | 1 | (0.2) | (1.098) | (0.13) |
| Θέτις | Thetis | 1 | 6 | (1.23) | (0.098) | (0.51) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 8 | (1.63) | (1.586) | (2.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 177 | (36.16) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 90 | (18.39) | (8.778) | (7.86) |
| καθά | according as, just as | 1 | 17 | (3.47) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 335 | (68.44) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 1 | 58 | (11.85) | (29.19) | (16.1) |
| λοιγός | ruin, havoc | 1 | 1 | (0.2) | (0.017) | (0.18) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 55 | (11.24) | (11.489) | (8.35) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 26 | (5.31) | (1.504) | (4.23) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 121 | (24.72) | (21.235) | (25.5) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 5 | (1.02) | (2.754) | (0.67) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 105 | (21.45) | (19.178) | (9.89) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 25 | (5.11) | (3.216) | (1.77) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 2 | (0.41) | (0.257) | (0.73) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 6 | (1.23) | (1.529) | (1.34) |
| οὐ | not | 1 | 841 | (171.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 22 | (4.49) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 394 | (80.5) | (34.84) | (23.41) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 83 | (16.96) | (10.367) | (6.41) |
| πλείων | more, larger | 1 | 46 | (9.4) | (7.783) | (7.12) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 46 | (9.4) | (1.39) | (1.28) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 302 | (61.7) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 245 | (50.06) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 45 | (9.19) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 45 | (9.19) | (6.167) | (10.26) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 8 | (1.63) | (2.05) | (2.46) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 4 | (0.82) | (0.237) | (0.15) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 140 | (28.6) | (36.921) | (31.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 6 | (1.23) | (3.181) | (2.51) |
| χειμερινός | of or in winter, wintry; stormy | 1 | 1 | (0.2) | (0.139) | (0.15) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 17 | (3.47) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχρός | cold, chill | 1 | 4 | (0.82) | (2.892) | (0.3) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 28 | (5.72) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 263 | (53.73) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 25 | (5.11) | (5.09) | (3.3) |