Porphyrius, Quaestionum Homericanum ad Iliadem pertinentium reliquiae

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2034.tlg014.1st1K-grc1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

3,457 lemmas; 48,945 tokens
word shortdef count (freq.) corpus core log ratio
the 7,365 (1504.8) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 2,819 (576.0) (544.579) (426.61)
δέ but 1,912 (390.6) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 1,679 (343.0) (208.764) (194.16)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 1,249 (255.2) (63.859) (4.86)
γάρ for 992 (202.7) (110.606) (74.4)
οὐ not 841 (171.8) (104.879) (82.22)
εἰμί to be 714 (145.9) (217.261) (145.55)
λέγω to pick; to say 694 (141.8) (90.021) (57.06)
μέν on the one hand, on the other hand 691 (141.2) (109.727) (118.8)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 620 (126.7) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 614 (125.4) (49.49) (23.92)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 589 (120.3) (173.647) (126.45)
διά through c. gen.; because of c. acc. 518 (105.8) (56.77) (30.67)
οὗτος this; that 480 (98.1) (133.027) (121.95)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 473 (96.6) (64.142) (59.77)
ὅς2 [possessive pronoun] 436 (89.1) (47.672) (39.01)
οὖν so, then, therefore 394 (80.5) (34.84) (23.41)
ἀλλά otherwise, but 378 (77.2) (54.595) (46.87)
τε and 377 (77.0) (62.106) (115.18)
ἐκ from out of 368 (75.2) (54.157) (51.9)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 347 (70.9) (55.077) (29.07)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 335 (68.4) (76.461) (54.75)
τις any one, any thing, some one, some thing; 331 (67.6) (97.86) (78.95)
μή not 316 (64.6) (50.606) (37.36)
τίη why? wherefore? 302 (61.7) (26.493) (13.95)
ἄν modal particle 263 (53.7) (32.618) (38.42)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 262 (53.5) (50.199) (32.23)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 246 (50.3) (44.62) (43.23)
τίς who? which? 245 (50.1) (21.895) (15.87)
ἀπό from, away from. c. gen. 240 (49.0) (30.074) (22.12)
either..or; than 234 (47.8) (34.073) (23.24)
ἔχω to have 193 (39.4) (48.945) (46.31)
γε at least, at any rate 178 (36.4) (24.174) (31.72)
ἵημι to set a going, put in motion 177 (36.2) (12.618) (6.1)
γίγνομαι become, be born 177 (36.2) (53.204) (45.52)
πολύς much, many 177 (36.2) (35.28) (44.3)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 173 (35.3) (22.709) (26.08)
ἐγώ I (first person pronoun) 169 (34.5) (54.345) (87.02)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 160 (32.7) (26.85) (24.12)
θεός god 144 (29.4) (26.466) (19.54)
ἄλλος other, another 144 (29.4) (40.264) (43.75)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 144 (29.4) (6.249) (14.54)
φημί to say, to claim 140 (28.6) (36.921) (31.35)
νῦν now at this very time 136 (27.8) (12.379) (21.84)
ἐάν if 132 (27.0) (23.689) (20.31)
τῇ here, there 127 (25.9) (18.312) (12.5)
οὐδέ and/but not; not even 125 (25.5) (20.427) (22.36)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 121 (24.7) (21.235) (25.5)
πᾶς all, the whole 118 (24.1) (59.665) (51.63)
πόλεμος battle, fight, war 111 (22.7) (3.953) (12.13)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 110 (22.5) (3.981) (2.22)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 108 (22.1) (26.948) (12.74)
ἐπεί after, since, when 107 (21.9) (19.86) (21.4)
δέω to bind, tie, fetter 107 (21.9) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 106 (21.7) (17.692) (15.52)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 105 (21.5) (19.178) (9.89)
ῥητέος one must mention 101 (20.6) (0.479) (0.13)
ποιέω to make, to do 94 (19.2) (29.319) (37.03)
πρότερος before, earlier 94 (19.2) (25.424) (23.72)
δηλόω to make visible 92 (18.8) (4.716) (2.04)
δεῖ it is necessary 91 (18.6) (13.387) (11.02)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 90 (18.4) (8.778) (7.86)
ἐν in, among. c. dat. 85 (17.4) (118.207) (88.06)
πάλιν back, backwards 83 (17.0) (10.367) (6.41)
Ἕκτωρ Hector 83 (17.0) (0.393) (3.48)
in truth, truly, verily, of a surety 82 (16.8) (2.231) (8.66)
λαμβάνω to take, seize, receive 81 (16.5) (15.895) (13.47)
δή [interactional particle: S&H on same page] 76 (15.5) (17.728) (33.0)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 75 (15.3) (12.401) (17.56)
εἶμι come, go 74 (15.1) (7.276) (13.3)
ὄϊς sheep 73 (14.9) (1.922) (0.78)
O! oh! 72 (14.7) (6.146) (14.88)
ah! 71 (14.5) (1.559) (0.48)
εἷς one 71 (14.5) (23.591) (10.36)
λύω to loose 70 (14.3) (2.411) (3.06)
τοιοῦτος such as this 70 (14.3) (20.677) (14.9)
ἠμί to say 69 (14.1) (1.545) (0.25)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 68 (13.9) (24.797) (21.7)
οὕτως so, in this manner 68 (13.9) (28.875) (14.91)
ἄρα particle: 'so' 67 (13.7) (11.074) (20.24)
ἐέ exclamation of pain or grief 67 (13.7) (0.993) (0.4)
μέγας big, great 67 (13.7) (18.419) (25.96)
μοῖρα a part, portion; fate 67 (13.7) (1.803) (1.84)
ὁράω to see 67 (13.7) (16.42) (18.27)
βούλομαι to will, wish, be willing 66 (13.5) (8.59) (11.98)
ἀνά up, upon 65 (13.3) (4.693) (6.06)
ὅτε when 64 (13.1) (4.994) (7.56)
which way, where, whither, in 63 (12.9) (4.108) (2.83)
εἶπον to speak, say 63 (12.9) (16.169) (13.73)
πρῶτος first 63 (12.9) (18.707) (16.57)
Ἀγαμέμνων Agamemnon, lit. the very steadfast 63 (12.9) (0.361) (1.5)
ἀνήρ a man 62 (12.7) (10.82) (29.69)
ἔρχομαι to come 62 (12.7) (6.984) (16.46)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 62 (12.7) (12.481) (8.47)
εἶτα then, next 59 (12.1) (4.335) (1.52)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 59 (12.1) (6.432) (8.19)
ἐκεῖνος that over there, that 58 (11.9) (22.812) (17.62)
λόγος the word 58 (11.9) (29.19) (16.1)
Ἕλλην Hellen; Greek 57 (11.6) (2.754) (10.09)
οὐδείς not one, nobody 56 (11.4) (19.346) (18.91)
φαίνω to bring to light, make to appear 56 (11.4) (8.435) (8.04)
διό wherefore, on which account 56 (11.4) (5.73) (5.96)
ἐπάγω to bring on 56 (11.4) (2.387) (0.82)
Ἀχιλλεύς Achilles 56 (11.4) (0.6) (3.08)
μᾶλλον more, rather 55 (11.2) (11.489) (8.35)
ζητέω to seek, seek for 55 (11.2) (5.036) (1.78)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 55 (11.2) (16.105) (11.17)
ἕτερος the one; the other (of two) 54 (11.0) (18.33) (7.31)
ὅταν when, whenever 53 (10.8) (9.255) (4.07)
Ἀχαιός Achaian 53 (10.8) (0.976) (9.89)
(Cyr.) where 53 (10.8) (1.241) (0.15)
ἔτι yet, as yet, still, besides 52 (10.6) (11.058) (14.57)
Ζεύς Zeus 52 (10.6) (4.739) (12.03)
ἤ2 exclam. 51 (10.4) (1.346) (0.16)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 50 (10.2) (5.491) (7.79)
γῆ earth 48 (9.8) (10.519) (12.21)
οἶδα to know 48 (9.8) (9.863) (11.77)
ἐρῶ [I will say] 48 (9.8) (8.435) (3.94)
φέρω to bear 48 (9.8) (8.129) (10.35)
πόλις a city 47 (9.6) (11.245) (29.3)
ποιητής one who makes, a maker 46 (9.4) (1.39) (1.28)
πλείων more, larger 46 (9.4) (7.783) (7.12)
τοτέ at times, now and then 45 (9.2) (6.167) (10.26)
τότε at that time, then 45 (9.2) (6.266) (11.78)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 45 (9.2) (5.806) (1.8)
ἐθέλω to will, wish, purpose 44 (9.0) (4.574) (7.56)
αἰτία a charge, accusation 43 (8.8) (5.906) (2.88)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 42 (8.6) (13.567) (4.4)
Ἀθήνη Athena 41 (8.4) (1.254) (5.09)
φίλος friend; loved, beloved, dear 41 (8.4) (4.36) (12.78)
Ἥρα Hera 40 (8.2) (0.543) (1.68)
Τρώς Tros 40 (8.2) (0.458) (4.8)
ἤτοι now surely, truly, verily 40 (8.2) (3.652) (1.2)
μάχη battle, fight, combat 40 (8.2) (2.176) (5.7)
πρό before 39 (8.0) (5.786) (4.33)
ἐμός mine 38 (7.8) (8.401) (19.01)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 38 (7.8) (3.052) (8.73)
Πάτροκλος Patroclus 38 (7.8) (0.201) (1.28)
τῆ take 38 (7.8) (1.084) (0.11)
Ἀλέξανδρος Alexander 38 (7.8) (2.396) (1.39)
Μενέλαος Menelaos 37 (7.6) (0.326) (1.6)
ἅμα at once, at the same time 37 (7.6) (6.88) (12.75)
δίδωμι to give 37 (7.6) (11.657) (13.85)
ἐναντίος opposite 36 (7.4) (8.842) (4.42)
ὅπλον a tool, implement, (pl.) arms, weapons 36 (7.4) (1.325) (3.42)
οὔτε neither / nor 35 (7.2) (13.727) (16.2)
καλός beautiful 35 (7.2) (9.11) (12.96)
τρίτος the third 34 (6.9) (4.486) (2.33)
Ἀπόλλων Apollo 34 (6.9) (0.986) (2.42)
πολέμιος hostile; enemy 34 (6.9) (2.812) (8.48)
ἀναιρέω to take up; to destroy 34 (6.9) (3.379) (1.22)
τίθημι to set, put, place 34 (6.9) (6.429) (7.71)
καιρός time; the right moment, opportunity 33 (6.7) (4.163) (8.09)
Ὅμηρος Homer 32 (6.5) (1.178) (1.21)
θυμός the soul 32 (6.5) (1.72) (7.41)
ὅθεν from where, whence 32 (6.5) (2.379) (1.29)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 32 (6.5) (1.086) (1.41)
πεδίον a plain 32 (6.5) (0.696) (3.11)
τοι let me tell you, surely, verily 32 (6.5) (2.299) (9.04)
ναῦς a ship 32 (6.5) (3.843) (21.94)
ὀλίγος few, little, scanty, small 31 (6.3) (5.317) (5.48)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 31 (6.3) (3.717) (4.75)
χράω to fall upon, attack, assail 31 (6.3) (5.601) (4.92)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 31 (6.3) (5.82) (8.27)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 31 (6.3) (3.696) (3.99)
καλέω to call, summon 31 (6.3) (10.936) (8.66)
ἵππος a horse, mare 31 (6.3) (3.33) (7.22)
χρόνος time 31 (6.3) (11.109) (9.36)
πῦρ fire 31 (6.3) (4.894) (2.94)
δῆλος visible, conspicuous 31 (6.3) (5.582) (2.64)
γυνή a woman 31 (6.3) (6.224) (8.98)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 30 (6.1) (4.515) (5.86)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 30 (6.1) (4.322) (6.41)
οἰκεῖος in or of the house 30 (6.1) (5.153) (2.94)
ἀεί always, for ever 29 (5.9) (7.241) (8.18)
εἶδον to see 29 (5.9) (4.063) (7.0)
περ precisely; w. pple. even though (later καίπερ) 29 (5.9) (1.314) (6.77)
οἶνος wine 29 (5.9) (2.867) (2.0)
ἅρμα a chariot 28 (5.7) (0.52) (1.14)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 28 (5.7) (6.305) (6.41)
καῖρος the row of thrums 28 (5.7) (1.981) (3.68)
ποταμός a river, stream 28 (5.7) (2.456) (7.1)
ποτε ever, sometime 28 (5.7) (7.502) (8.73)
φεύγω to flee, take flight, run away 28 (5.7) (2.61) (5.45)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 28 (5.7) (6.869) (8.08)
ἄνθρωπος man, person, human 27 (5.5) (19.466) (11.67)
ἄτοπος out of place 27 (5.5) (2.003) (0.41)
λοιπός remaining, the rest 27 (5.5) (6.377) (5.2)
Ἴλιος Ilian, Trojan 27 (5.5) (0.231) (0.92)
ἔνθα there 27 (5.5) (1.873) (6.42)
ὅδε this 27 (5.5) (10.255) (22.93)
ὕδωρ water 27 (5.5) (7.043) (3.14)
ἤδη already 27 (5.5) (8.333) (11.03)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 27 (5.5) (4.633) (3.4)
ἀκούω to hear 26 (5.3) (6.886) (9.12)
ἄγω to lead 26 (5.3) (5.181) (10.6)
γοῦν at least then, at any rate, any way 26 (5.3) (3.743) (0.99)
ἀτάρ but, yet 26 (5.3) (0.881) (8.18)
ἡμέρα day 26 (5.3) (8.416) (8.56)
θάνατος death 26 (5.3) (3.384) (2.71)
δόρυ tree, plank, spear 26 (5.3) (0.623) (3.05)
μάχομαι to fight 26 (5.3) (1.504) (4.23)
Ἑλένη Helen 25 (5.1) (0.306) (0.84)
νοέω to perceive by the eyes, observe, notice 25 (5.1) (3.216) (1.77)
νύξ the night 25 (5.1) (2.561) (5.42)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 25 (5.1) (5.09) (3.3)
πρίν before; (after negated main clause) until 25 (5.1) (2.157) (5.09)
ἥλιος the sun 25 (5.1) (3.819) (3.15)
ἔργον work 24 (4.9) (5.905) (8.65)
κοινός common, shared in common 24 (4.9) (6.539) (4.41)
ὄνομα name 24 (4.9) (7.968) (4.46)
πλέως full of 24 (4.9) (2.061) (2.5)
βάλλω to throw 24 (4.9) (1.692) (5.49)
κακός bad 24 (4.9) (7.257) (12.65)
ἑκατόν a hundred 24 (4.9) (0.738) (1.91)
πατήρ a father 23 (4.7) (9.224) (10.48)
αἴρω to take up, raise, lift up 23 (4.7) (2.825) (10.15)
ὅμοιος like, resembling 23 (4.7) (10.645) (5.05)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 23 (4.7) (4.016) (9.32)
ἦμαρ day 23 (4.7) (0.303) (2.21)
θεῖος of/from the gods, divine 22 (4.5) (4.128) (1.77)
γράφω to scratch, draw, write 22 (4.5) (7.064) (2.6)
οὐκέτι no more, no longer, no further 22 (4.5) (2.658) (2.76)
οὗ where 22 (4.5) (6.728) (4.01)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 21 (4.3) (2.355) (5.24)
τόξον a bow 21 (4.3) (0.375) (1.44)
ἔνδον in, within, in the house, at home 21 (4.3) (1.222) (1.6)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 21 (4.3) (1.252) (2.43)
καίω to light, kindle 20 (4.1) (1.158) (1.18)
ἔπος a word 20 (4.1) (1.082) (5.8)
οὐρανός heaven 20 (4.1) (4.289) (2.08)
ἔμπεδος in the ground, firm-set, steadfast 20 (4.1) (0.087) (0.69)
πέμπω to send, despatch 20 (4.1) (2.691) (6.86)
ζέω to boil, seethe 20 (4.1) (1.826) (1.25)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 20 (4.1) (4.115) (3.06)
ἄνεμος wind 20 (4.1) (0.926) (2.26)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 20 (4.1) (2.863) (2.91)
υἱός a son 20 (4.1) (7.898) (7.64)
ἀδύνατος unable, impossible 20 (4.1) (4.713) (1.73)
φόβος fear, panic, flight 20 (4.1) (1.426) (2.23)
μιν him, her, it 20 (4.1) (0.953) (8.52)
Πρίαμος Priam 19 (3.9) (0.179) (1.22)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 19 (3.9) (5.405) (7.32)
ἄλογος without 19 (3.9) (1.824) (0.47)
δύναμις power, might, strength 19 (3.9) (13.589) (8.54)
μέντοι however, nevertheless; of course (answers) 19 (3.9) (4.744) (3.65)
θέω to run 19 (3.9) (0.925) (1.43)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 19 (3.9) (5.448) (5.3)
ὥρα2 time, season, climate 19 (3.9) (2.188) (1.79)
τόπος a place 19 (3.9) (8.538) (6.72)
Ἄρης Ares 19 (3.9) (0.644) (2.29)
δῶρον a gift, present 19 (3.9) (0.798) (2.13)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 19 (3.9) (2.132) (1.65)
λείπω to leave, quit 19 (3.9) (1.614) (4.04)
νέος young, youthful 19 (3.9) (2.183) (4.18)
που anywhere, somewhere 19 (3.9) (2.474) (4.56)
ἔοικα to be like; to look like 19 (3.9) (4.169) (5.93)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 18 (3.7) (4.909) (7.73)
μήν now verily, full surely 18 (3.7) (6.388) (6.4)
περιέχω to encompass, embrace, surround 18 (3.7) (2.596) (0.61)
κεφαλή the head 18 (3.7) (3.925) (2.84)
ἔπειτα then, next 18 (3.7) (2.603) (7.5)
μέλας black, swart 18 (3.7) (2.124) (1.87)
Ὠκεανός Oceanus 18 (3.7) (0.221) (0.61)
σύ you (personal pronoun) 18 (3.7) (30.359) (61.34)
μήτηρ a mother 18 (3.7) (2.499) (4.41)
τοίνυν therefore, accordingly 18 (3.7) (5.224) (2.04)
ᾍδης Hades 18 (3.7) (0.568) (1.53)
ἤν see! see there! lo! 18 (3.7) (0.576) (0.22)
κύκλος a ring, circle, round 17 (3.5) (3.609) (1.17)
φόνος murder, homicide, slaughter 17 (3.5) (0.724) (1.36)
τρεῖς three 17 (3.5) (4.87) (3.7)
ἀείρω to lift, heave, raise up 17 (3.5) (1.616) (8.21)
ἄμφω both 17 (3.5) (2.508) (1.28)
κατάλογος an enrolment, register, list, catalogue 17 (3.5) (0.163) (0.07)
χρή it is fated, necessary 17 (3.5) (6.22) (4.12)
ὥρα [sacrificial victim] 17 (3.5) (2.015) (1.75)
ἤπειρος terra-firma, the land 17 (3.5) (2.882) (1.73)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 17 (3.5) (7.241) (5.17)
εἴωθα to be accustomed 17 (3.5) (1.354) (1.1)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 17 (3.5) (3.66) (3.87)
καθά according as, just as 17 (3.5) (5.439) (4.28)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 17 (3.5) (2.976) (2.93)
προαγορεύω to tell beforehand 17 (3.5) (3.068) (5.36)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 17 (3.5) (2.388) (3.65)
ἐπιφέρω to bring, put 17 (3.5) (1.459) (1.02)
ἔτος a year 17 (3.5) (3.764) (3.64)
κήρ doom, death, fate (LSJ Κήρ) 17 (3.5) (0.103) (0.6)
μοιράω to share, divide, distribute 16 (3.3) (0.291) (0.01)
ποῖος of what nature? of what sort? 16 (3.3) (2.531) (2.35)
μηδείς (and not one); not one, no-one 16 (3.3) (8.165) (6.35)
καταλείπω to leave behind 16 (3.3) (1.869) (2.45)
ἔνιοι some 16 (3.3) (2.716) (0.95)
πάσχω to experience, to suffer 16 (3.3) (6.528) (5.59)
παρέρχομαι to go by, beside 16 (3.3) (1.127) (1.08)
δύω dunk 16 (3.3) (1.034) (2.79)
ἀμφί on both sides 16 (3.3) (1.179) (5.12)
διαιρέω to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts 16 (3.3) (3.133) (1.05)
ἀθετέω to set aside 16 (3.3) (0.19) (0.16)
τροπός a twisted leathern thong 16 (3.3) (7.547) (5.48)
πάρειμι be present 16 (3.3) (5.095) (8.94)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 16 (3.3) (7.612) (5.49)
δέκα ten 16 (3.3) (1.54) (2.42)
ὑγρός wet, moist, running, fluid 16 (3.3) (3.244) (0.41)
ὑπάρχω to begin; to exist 16 (3.3) (13.407) (5.2)
ὦμος shoulder (with the upper arm) 16 (3.3) (0.563) (1.63)
πολεμέω to be at war 16 (3.3) (1.096) (2.71)
μέρος a part, share 16 (3.3) (11.449) (6.76)
ὄφρα in order that; as long as, until 16 (3.3) (0.261) (3.29)
δείκνυμι to show 16 (3.3) (13.835) (3.57)
παραβολή juxta-position, comparison 16 (3.3) (0.372) (0.04)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 15 (3.1) (1.045) (2.04)
τάσσω to arrange, put in order 15 (3.1) (2.051) (3.42)
αὐξάνω to make large, increase, augment 15 (3.1) (1.963) (1.01)
ποιός of a certain nature, kind 15 (3.1) (3.169) (2.06)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 15 (3.1) (3.691) (2.36)
Αἴας Ajax 15 (3.1) (0.378) (2.05)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 15 (3.1) (1.526) (1.65)
δεύτερος second 15 (3.1) (6.183) (3.08)
θόρυβος a noise, uproar, clamour 15 (3.1) (0.35) (0.54)
νέα fallow land (LSJ νειός) 15 (3.1) (0.67) (4.08)
ζῷον a living being, animal 15 (3.1) (8.115) (0.7)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 15 (3.1) (1.431) (1.76)
ἄξιος worthy 15 (3.1) (3.181) (3.3)
πύλη one wing of a pair of double gates 15 (3.1) (0.911) (2.03)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 15 (3.1) (0.897) (3.1)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 15 (3.1) (0.646) (2.58)
εἰς into, to c. acc. 15 (3.1) (66.909) (80.34)
γαῖα a land, country 15 (3.1) (0.502) (3.61)
ἑκών willing, of free will, readily 14 (2.9) (0.801) (1.21)
ὁπότε when 14 (2.9) (1.361) (2.1)
πότερος which of the two? 14 (2.9) (1.888) (1.51)
δέκατος tenth 14 (2.9) (0.465) (0.5)
ἀπείρων without experience, ignorant 14 (2.9) (0.524) (0.27)
ἐκεῖ there, in that place 14 (2.9) (2.795) (1.68)
ἀήρ the lower air, the air 14 (2.9) (3.751) (0.71)
αἰγίς the aegis 14 (2.9) (0.034) (0.15)
προβαίνω to step on, step forward, advance 14 (2.9) (0.43) (0.69)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 14 (2.9) (0.803) (0.91)
χαλκοῦς a copper coin 14 (2.9) (0.971) (2.29)
τεῖχος a wall 14 (2.9) (1.646) (5.01)
ὀργή natural impulse 14 (2.9) (1.273) (1.39)
ἐννέα nine 14 (2.9) (0.408) (0.44)
λανθάνω to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed 14 (2.9) (1.665) (2.81)
χράομαι use, experience 14 (2.9) (5.93) (6.1)
μήτε neither / nor 14 (2.9) (5.253) (5.28)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 14 (2.9) (4.236) (5.53)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 14 (2.9) (1.723) (2.13)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 14 (2.9) (3.114) (2.65)
ξύλον wood 13 (2.7) (1.689) (0.89)
κῦμα anything swollen 13 (2.7) (0.376) (1.27)
λαός the people 13 (2.7) (2.428) (2.78)
Ἀφροδίτη Aphrodite 13 (2.7) (0.644) (0.77)
ῥέω to flow, run, stream, gush 13 (2.7) (1.029) (1.83)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 13 (2.7) (1.423) (3.53)
ὁρμή a violent movement onwards, an assault, attack, onset 13 (2.7) (0.885) (1.58)
Πύλαι Thermopylae 13 (2.7) (0.681) (1.47)
πίνω to drink 13 (2.7) (2.254) (1.59)
ἀποβάλλω to throw off 13 (2.7) (0.43) (0.52)
εὖ well 13 (2.7) (2.642) (5.92)
μικρός small, little 13 (2.7) (5.888) (3.02)
ἐξαιρέω to take out of 13 (2.7) (0.659) (0.97)
ἴς sinew, tendon 13 (2.7) (0.943) (0.25)
ὅπου where 13 (2.7) (1.571) (1.19)
πεζός on foot 13 (2.7) (1.002) (3.66)
παραλαμβάνω to receive from 13 (2.7) (1.745) (2.14)
Ξάνθος Xanthus (m. of persons and rivers; f. of town) 13 (2.7) (0.115) (0.18)
ὄνειρος a dream 13 (2.7) (0.368) (0.59)
τιτρώσκω to wound 13 (2.7) (0.464) (0.44)
ἄπειρος without trial, inexperienced 13 (2.7) (2.444) (0.58)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 13 (2.7) (13.803) (8.53)
κύων a dog 13 (2.7) (1.241) (1.9)
ἠδέ and 12 (2.5) (0.487) (4.77)
μήποτε never, on no account 12 (2.5) (0.732) (0.24)
Ἀργεῖος of/from Argos, Argive 12 (2.5) (0.654) (4.33)
ἕπομαι follow 12 (2.5) (4.068) (4.18)
ἔξω out 12 (2.5) (2.334) (2.13)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 12 (2.5) (3.714) (2.8)
δεξιός on the right hand 12 (2.5) (1.733) (1.87)
ὅρκος the object by which one swears, the witness of an oath 12 (2.5) (0.678) (1.49)
πειράω to attempt, endeavour, try 12 (2.5) (1.92) (3.82)
εἴπερ strengthd. for εἰ, if indeed 12 (2.5) (2.656) (1.17)
πορεία a walking, mode of walking 12 (2.5) (0.473) (1.68)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 12 (2.5) (2.779) (3.98)
ἀμφότερος each of two, both 12 (2.5) (4.116) (5.17)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 12 (2.5) (0.953) (0.65)
θέα a seeing, looking at, view 12 (2.5) (0.691) (1.64)
ποθεν from some place 12 (2.5) (0.996) (0.8)
μηδέ but not 12 (2.5) (4.628) (5.04)
Διομήδης Diomedes (Zeus-counselled) 12 (2.5) (0.12) (0.63)
καίτοι and indeed, and further; and yet 12 (2.5) (2.582) (1.38)
χαλκός copper 12 (2.5) (0.86) (1.99)
ψυχή breath, soul 12 (2.5) (11.437) (4.29)
ἕλκω to draw, drag 12 (2.5) (1.305) (1.45)
χείρ the hand 12 (2.5) (5.786) (10.92)
φωνή a sound, tone 12 (2.5) (3.591) (1.48)
ζάω to live 12 (2.5) (2.268) (1.36)
παῖς a child 12 (2.5) (5.845) (12.09)
μιμνήσκω to remind 12 (2.5) (1.852) (2.27)
ἀδελφός sons of the same mother 12 (2.5) (2.887) (2.55)
οἶος alone, lone, lonely 12 (2.5) (1.368) (1.78)
μέτρον that by which anything is measured 11 (2.2) (1.22) (0.77)
ἀκόλουθος following, attending on 11 (2.2) (0.882) (0.44)
δέχομαι to take, accept, receive 11 (2.2) (3.295) (3.91)
βαίνω to walk, step 11 (2.2) (0.745) (4.32)
ἀριθμός number 11 (2.2) (5.811) (1.1)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 11 (2.2) (1.698) (2.37)
διάφορος different, unlike 11 (2.2) (2.007) (0.46)
νίκη victory 11 (2.2) (1.082) (1.06)
Τροία Troy 11 (2.2) (0.225) (0.94)
μῆνις wrath, anger 11 (2.2) (0.137) (0.35)
αἷμα blood 11 (2.2) (3.53) (1.71)
ἁμαρτάνω to miss, miss the mark 11 (2.2) (1.623) (1.45)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 11 (2.2) (1.325) (1.52)
λίθος a stone 11 (2.2) (2.39) (1.5)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 11 (2.2) (7.784) (7.56)
ἐπίθετος added, assumed 11 (2.2) (0.043) (0.0) too few
ὕλη wood, material 11 (2.2) (5.5) (0.94)
ἀρετή goodness, excellence 11 (2.2) (4.312) (2.92)
μαίνομαι to rage, be furious 10 (2.0) (0.455) (0.75)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 10 (2.0) (5.786) (1.93)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 10 (2.0) (3.657) (4.98)
ἄπειμι2 go away 10 (2.0) (1.11) (1.84)
ἀμάω reap, mow down 10 (2.0) (0.293) (0.17)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 10 (2.0) (1.343) (2.27)
τάξις an arranging 10 (2.0) (2.44) (1.91)
τέκνον a child 10 (2.0) (1.407) (2.84)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 10 (2.0) (1.525) (2.46)
ἄλοχος a bedfellow, spouse, wife 10 (2.0) (0.108) (0.98)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 10 (2.0) (2.641) (2.69)
τάλαντον a balance 10 (2.0) (0.492) (1.84)
ὀφείλω to owe, have to pay 10 (2.0) (1.063) (1.21)
θεά a goddess 10 (2.0) (0.712) (2.74)
πη [Dor. in some way, somehow] 10 (2.0) (0.791) (0.44)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 10 (2.0) (2.518) (2.71)
κινέω to set in motion, to move 10 (2.0) (13.044) (1.39)
Φοῖνιξ a Phoenician 10 (2.0) (0.476) (1.33)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 10 (2.0) (1.211) (0.37)
φύζα headlong flight, rout 10 (2.0) (0.01) (0.06)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 10 (2.0) (2.333) (3.87)
οἶκος a house, abode, dwelling 10 (2.0) (2.871) (3.58)
τάφρος a ditch, trench 10 (2.0) (0.205) (0.98)
ἄμη a shovel 10 (2.0) (0.278) (0.1)
ἑταῖρος a comrade, companion, mate 10 (2.0) (0.869) (4.29)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 10 (2.0) (1.228) (1.54)
ἄνωγα to command, order 10 (2.0) (0.118) (1.31)
ἐκφέρω to carry out of 10 (2.0) (0.452) (0.94)
διάνοια a thought, intention, purpose 10 (2.0) (2.096) (1.0)
πλέος full. 10 (2.0) (1.122) (0.99)
μνήμη a remembrance, memory, record 10 (2.0) (1.059) (0.79)
παραβάλλω to throw beside 10 (2.0) (0.561) (0.46)
πάνυ altogether, entirely 10 (2.0) (2.482) (3.16)
ἡνίοχος one who holds the reins, a driver, charioteer 10 (2.0) (0.157) (0.28)
πορεύω to make to go, carry, convey 10 (2.0) (1.56) (3.08)
μάλα very, very much, exceedingly 10 (2.0) (2.014) (6.77)
ἀπείρων2 boundless, endless, countless 10 (2.0) (0.179) (0.27)
πληγή a blow, stroke 10 (2.0) (0.895) (0.66)
ταῦρος a bull 9 (1.8) (0.343) (0.55)
κτείνω to kill, slay 9 (1.8) (0.844) (2.43)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 9 (1.8) (6.8) (5.5)
ἀναγκαῖον a place of constraint, a prison 9 (1.8) (1.907) (0.49)
διότι for the reason that, since 9 (1.8) (2.819) (2.97)
τιμή that which is paid in token of worth 9 (1.8) (1.962) (2.21)
ἤγουν that is to say, or rather 9 (1.8) (1.106) (0.0) too few
παρακαλέω to call to 9 (1.8) (1.069) (2.89)
χάλκεος of copper 9 (1.8) (0.603) (1.59)
ἔρις strife, quarrel, debate, contention 9 (1.8) (0.239) (0.72)
ἀλλαχοῦ elsewhere 9 (1.8) (0.262) (0.01)
τρέπω to turn 9 (1.8) (1.263) (3.2)
Ἀνδρομάχη Andromache 9 (1.8) (0.018) (0.05)
πολεμίζω to wage war, make war, fight 9 (1.8) (0.041) (0.49)
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 9 (1.8) (0.233) (0.38)
αὐτίκα forthwith, straightway, at once 9 (1.8) (1.343) (3.6)
δίφρος the chariot (board); seat 9 (1.8) (0.163) (0.85)
οὔπω not yet 9 (1.8) (1.001) (0.94)
ἀπειλή boasts, threats 9 (1.8) (0.282) (0.18)
καταβάλλω to throw down, overthrow 9 (1.8) (0.442) (0.58)
γενεά race, stock, family 9 (1.8) (0.544) (0.95)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 9 (1.8) (2.081) (1.56)
καλάμη the stalk 9 (1.8) (0.071) (0.07)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 9 (1.8) (3.221) (1.81)
πρώϊος early 9 (1.8) (0.204) (0.04)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 9 (1.8) (2.811) (3.25)
ὁδός a way, path, track, journey 9 (1.8) (2.814) (4.36)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 9 (1.8) (0.401) (0.38)
λόχος an ambush 9 (1.8) (0.216) (0.69)
Θρᾷξ a Thracian; 9 (1.8) (0.278) (1.21)
ὗς wild swine 9 (1.8) (1.845) (0.91)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 9 (1.8) (0.679) (2.1)
ὁμωνυμία a having the same name, identity, an equivocal word 9 (1.8) (0.235) (0.0) too few
κτῆμα anything gotten, a piece of property, a possession 9 (1.8) (0.448) (0.69)
Κήρ the goddess of death, death 9 (1.8) (0.045) (0.2)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 9 (1.8) (0.698) (2.34)
δρόμος a course, running, race 9 (1.8) (0.517) (0.75)
δράκων dragon, serpent 9 (1.8) (0.306) (0.26)
πόντος the sea 9 (1.8) (0.319) (2.0)
δαίμων god; divine power 9 (1.8) (1.394) (1.77)
ἄπειμι be absent 9 (1.8) (1.064) (1.49)
χέω to pour 9 (1.8) (0.435) (1.53)
χρεία use, advantage, service 8 (1.6) (2.117) (2.12)
οὐδαμοῦ nowhere 8 (1.6) (0.316) (0.27)
καίπερ although, albeit 8 (1.6) (0.396) (1.01)
πορεῖν have offered, given 8 (1.6) (0.21) (1.04)
θυγάτηρ a daughter 8 (1.6) (1.586) (2.79)
ἀμείνων better, abler, stronger, braver 8 (1.6) (1.486) (1.76)
ἀγαθός good 8 (1.6) (9.864) (6.93)
ὅρκιον an oath 8 (1.6) (0.07) (0.57)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 8 (1.6) (0.942) (3.27)
κελεύω to urge 8 (1.6) (3.175) (6.82)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 8 (1.6) (1.824) (0.77)
καρδία the heart 8 (1.6) (2.87) (0.99)
ἀθερίζω to slight, make light of 8 (1.6) (0.013) (0.09)
ἄρκτος a bear 8 (1.6) (0.308) (0.35)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 8 (1.6) (1.674) (2.01)
ἐπιλέγω to choose, pick out, select 8 (1.6) (0.374) (0.49)
ἅλς2 sea 8 (1.6) (0.205) (1.34)
ἐμφαίνω to show; to let something be seen 8 (1.6) (0.606) (0.15)
λέξις a speaking, saying, speech 8 (1.6) (1.763) (0.32)
ὧδε in this wise, so, thus 8 (1.6) (1.85) (3.4)
βάρβαρος barbarous 8 (1.6) (1.886) (4.07)
τρέφω to nourish, rear, maintain 8 (1.6) (2.05) (2.46)
πέτομαι to fly 8 (1.6) (0.245) (0.7)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 8 (1.6) (0.876) (1.74)
ἁρμόζω to fit together, join 8 (1.6) (1.185) (1.18)
βιός a bow 8 (1.6) (3.814) (4.22)
κῆρ the heart 8 (1.6) (0.083) (0.84)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 8 (1.6) (0.383) (1.11)
ταύτῃ in this way. 8 (1.6) (2.435) (2.94)
γέλως laughter 8 (1.6) (0.371) (0.46)
ὀλοός destroying, destructive, fatal, deadly, murderous 8 (1.6) (0.083) (0.67)
καρπός fruit 8 (1.6) (1.621) (1.05)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 8 (1.6) (1.829) (1.05)
βίος life 8 (1.6) (3.82) (4.12)
Αἰνείας Aeneas 8 (1.6) (0.097) (0.66)
ὄρος a mountain, hill 8 (1.6) (2.059) (3.39)
ἀλλότριος of/belonging to another 8 (1.6) (1.341) (1.2)
ὅστε who, which 8 (1.6) (1.419) (2.72)
ὀκτώ eight 8 (1.6) (0.618) (0.92)
ὄρνυμι to stir, stir up 8 (1.6) (0.203) (2.44)
κατέχω to hold fast 8 (1.6) (1.923) (2.47)
κλίνω to make to bend, slope; recline 8 (1.6) (0.229) (0.74)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 8 (1.6) (1.109) (1.06)
νόος mind, perception 8 (1.6) (5.507) (3.33)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 8 (1.6) (0.635) (0.78)
ἀέκων against one's will, unwilling 8 (1.6) (0.38) (1.09)
ἔρδω to do 8 (1.6) (0.716) (1.42)
φαεινός shining, beaming, radiant 8 (1.6) (0.076) (0.77)
ζωός alive, living 8 (1.6) (1.744) (0.57)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 8 (1.6) (1.438) (1.84)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 8 (1.6) (2.36) (4.52)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 8 (1.6) (8.208) (3.67)
ἀπειλέω2 threaten 8 (1.6) (0.367) (0.41)
πυνθάνομαι to learn by hearsay 7 (1.4) (1.282) (4.58)
μόρος man's appointed doom, fate, destiny 7 (1.4) (0.131) (0.54)
ἀφίημι to send forth, discharge 7 (1.4) (2.477) (2.96)
βουλή will, determination; council, senate 7 (1.4) (1.357) (1.49)
κάμνω to work, toil, be sick 7 (1.4) (1.144) (1.08)
μεταφορά transference 7 (1.4) (0.217) (0.13)
αἰθήρ ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) 7 (1.4) (0.272) (0.64)
διώκω to pursue 7 (1.4) (1.336) (1.86)
ἀρή bane, ruin 7 (1.4) (0.32) (0.3)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 7 (1.4) (0.748) (0.91)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 7 (1.4) (1.619) (0.49)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 7 (1.4) (2.437) (2.68)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 7 (1.4) (2.089) (3.95)
τρέχω to run 7 (1.4) (0.495) (0.49)
ἱερεύς a priest, sacrificer 7 (1.4) (1.143) (0.64)
τοξεύω to shoot with the bow 7 (1.4) (0.139) (0.31)
φυγή flight 7 (1.4) (0.734) (1.17)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 7 (1.4) (0.764) (0.83)
μονομαχία single combat 7 (1.4) (0.034) (0.04)
παλαιός old in years 7 (1.4) (2.149) (1.56)
ἰθύνω to make straight, straighten 7 (1.4) (0.062) (0.25)
ἀπειλέω [to force back] 7 (1.4) (0.364) (0.42)
ἐρύω to drag along the ground, drag, draw 7 (1.4) (0.119) (1.4)
Κρήτη Crete 7 (1.4) (0.203) (0.57)
καθήκω to have come; to suit, to belong to, be one’s duty 7 (1.4) (0.359) (1.22)
δένδρον a tree 7 (1.4) (0.702) (0.76)
μάντις one who divines, a seer, prophet 7 (1.4) (0.344) (0.86)
γένος race, stock, family 7 (1.4) (8.844) (3.31)
οὐδέτερος not either, neither of the two 7 (1.4) (0.63) (0.41)
τέταρτος fourth 7 (1.4) (1.676) (0.89)
ἥσσων less, weaker 7 (1.4) (2.969) (2.18)
ῥέπω to incline downwards, to sink, fall 7 (1.4) (0.221) (0.18)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 7 (1.4) (0.65) (0.77)
διαφορά difference, distinction 7 (1.4) (4.404) (1.25)
πόνος work 7 (1.4) (1.767) (1.9)
ἅπαξ once 7 (1.4) (0.777) (0.49)
ἠλακάτη a distaff 7 (1.4) (0.027) (0.07)
τρίτατος third (lengthd. poet. for τρίτος) 7 (1.4) (0.033) (0.18)
ἀναφέρω to bring up, bring back 7 (1.4) (1.069) (0.69)
χθών the earth, ground 7 (1.4) (0.314) (2.08)
ἀποβαίνω to step off from 7 (1.4) (0.465) (1.36)
πρόκειμαι to be set before one 7 (1.4) (2.544) (1.2)
λᾶας stone 7 (1.4) (0.215) (1.04)
κάματος toil, trouble, labour 7 (1.4) (0.2) (0.54)
τέμνω to cut, hew 7 (1.4) (1.328) (1.33)
ἱκνέομαι to come 7 (1.4) (0.347) (3.42)
ἔνειμι to be in; to be possible 7 (1.4) (1.363) (1.24)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 7 (1.4) (1.523) (2.38)
κουρά a shearing 7 (1.4) (0.197) (1.78)
βοάω to cry aloud, to shout 7 (1.4) (0.903) (1.53)
πιθανός calculated to persuade; 7 (1.4) (0.513) (0.2)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 7 (1.4) (0.574) (0.24)
κρείσσων stronger, mightier, more powerful 7 (1.4) (1.966) (1.67)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 7 (1.4) (0.638) (0.31)
Ἀτρείδης son of Atreus 7 (1.4) (0.162) (1.72)
νεῦρον a sinew, tendon; 7 (1.4) (1.281) (0.05)
παραλείπω to leave on one side, leave remaining 7 (1.4) (0.659) (0.59)
ἐπίκουρος an assister, ally 7 (1.4) (0.125) (0.75)
ἡδύς sweet 7 (1.4) (2.071) (1.82)
ἧμαι to be seated, sit 7 (1.4) (0.161) (1.23)
ἱκάνω to come, arrive 7 (1.4) (0.104) (1.08)
ἀπορία difficulty of passing 7 (1.4) (1.504) (0.92)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 7 (1.4) (1.875) (4.27)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 7 (1.4) (0.597) (0.32)
χώρα land 7 (1.4) (3.587) (8.1)
μάρναμαι to fight, do battle 7 (1.4) (0.046) (0.54)
φύλλον a leaf; 7 (1.4) (0.521) (0.37)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 7 (1.4) (0.756) (0.17)
πρόσω forwards, onwards, further 7 (1.4) (1.411) (0.96)
Ὄλυμπος Olympus 7 (1.4) (0.181) (1.31)
μυρίος numberless, countless, infinite 7 (1.4) (1.186) (1.73)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 7 (1.4) (0.349) (0.3)
δράω to do 7 (1.4) (1.634) (2.55)
θνητός liable to death, mortal 7 (1.4) (1.296) (1.37)
ὄμβρος storm of rain, thunder-storm 7 (1.4) (0.178) (0.4)
κίω to go 7 (1.4) (0.111) (1.11)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 7 (1.4) (4.93) (0.86)
ἀφικνέομαι to come to 7 (1.4) (2.347) (7.38)
παύω to make to cease 7 (1.4) (1.958) (2.55)
πίπτω to fall, fall down 7 (1.4) (1.713) (3.51)
ἅπας quite all, the whole 7 (1.4) (10.904) (7.0)
δυνατός strong, mighty, able 7 (1.4) (3.942) (3.03)
ἕξ six 7 (1.4) (0.945) (0.94)
βοή a loud cry, shout 7 (1.4) (0.664) (1.73)
μεταξύ betwixt, between 7 (1.4) (2.792) (1.7)
φονεύω to murder, kill, slay 7 (1.4) (0.352) (0.54)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 7 (1.4) (1.678) (2.39)
ταχύς quick, swift, fleet 7 (1.4) (3.502) (6.07)
προφέρω to bring before 7 (1.4) (0.323) (0.51)
κατηγορέω to speak against, to accuse 7 (1.4) (3.352) (0.88)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 7 (1.4) (1.704) (0.56)
βωμός any raised platform, a stand 7 (1.4) (0.624) (1.06)
μά (no,) by .. 6 (1.2) (0.595) (1.11)
ἔαρ spring 6 (1.2) (0.493) (0.42)
δόξα a notion 6 (1.2) (4.474) (2.49)
πάντῃ every way, on every side 6 (1.2) (1.179) (1.03)
ἰαχή a cry, shout, wail, shriek 6 (1.2) (0.014) (0.1)
ἔτης clansmen 6 (1.2) (0.231) (1.27)
ἐρικυδής very famous, glorious, splendid 6 (1.2) (0.02) (0.1)
προάγω to lead forward, on, onward 6 (1.2) (0.642) (1.52)
ἄναξ a lord, master 6 (1.2) (0.563) (2.99)
ἀνειλέω to roll up together 6 (1.2) (0.26) (0.13)
δεῖπνον the principal meal 6 (1.2) (0.717) (0.83)
εὑρίσκω to find 6 (1.2) (6.155) (4.65)
ἀμφίβολος put round, encompassing 6 (1.2) (0.211) (0.04)
εἰκών a likeness, image, portrait 6 (1.2) (1.509) (0.52)
ᾠόν egg 6 (1.2) (0.572) (0.12)
θύω to sacrifice 6 (1.2) (1.161) (2.11)
Τεῦκρος Teucer 6 (1.2) (0.047) (0.38)
κοῦφος light, nimble 6 (1.2) (0.942) (0.38)
νεκρός a dead body, corpse 6 (1.2) (1.591) (2.21)
τίκτω to bring into the world 6 (1.2) (1.368) (2.76)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 6 (1.2) (0.934) (0.61)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 6 (1.2) (1.68) (0.55)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 6 (1.2) (1.577) (1.51)
χῶρος2 north-west wind 6 (1.2) (0.197) (0.99)
προκαλέω to call forth 6 (1.2) (0.198) (0.48)
Πύλος Pylos 6 (1.2) (0.263) (0.92)
φοβερός fearful 6 (1.2) (0.492) (0.58)
ἕρμα a prop, support 6 (1.2) (0.031) (0.1)
ἐξάγω to lead out 6 (1.2) (0.513) (1.31)
ἀρνέομαι to deny, disown 6 (1.2) (0.371) (0.21)
πῆ [Dor. in what way? how?] 6 (1.2) (0.522) (0.32)
Θέτις Thetis 6 (1.2) (0.098) (0.51)
τέρπω to satisfy, delight, gladden, cheer 6 (1.2) (0.401) (1.32)
χαλεπαίνω to be severe, sore, grievous 6 (1.2) (0.195) (0.46)
ἐλάσσων smaller, less 6 (1.2) (4.697) (2.29)
ἱππεύς a horseman 6 (1.2) (1.262) (5.21)
παραιτέομαι to beg from 6 (1.2) (0.401) (0.4)
χῶρος a piece of ground, ground, place 6 (1.2) (0.303) (1.55)
ὁποῖος of what sort 6 (1.2) (1.665) (0.68)
πτύξ a fold, leaf, plate 6 (1.2) (0.025) (0.15)
ἀνδρεῖος of or for a man; courageous 6 (1.2) (0.537) (0.43)
ἄδηλος not seen 6 (1.2) (0.791) (0.41)
πυρός wheat 6 (1.2) (0.199) (0.37)
δείδω to fear 6 (1.2) (1.45) (3.46)
βοῦς cow 6 (1.2) (1.193) (2.78)
νευρά a sinew, bow string 6 (1.2) (0.135) (0.2)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 6 (1.2) (0.762) (0.78)
θεωρέω to look at, view, behold 6 (1.2) (2.307) (1.87)
προεῖπον to tell 6 (1.2) (0.428) (0.63)
ἀΐσσω shoot, dart, glance 6 (1.2) (0.248) (0.86)
κάθημαι to be seated 6 (1.2) (0.912) (1.11)
δύο two 6 (1.2) (1.685) (2.28)
φύω to bring forth, produce, put forth 6 (1.2) (3.181) (2.51)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 6 (1.2) (0.851) (1.32)
κίδναμαι to be spread abroad 6 (1.2) (0.007) (0.04)
ὕβρις wantonness, wanton violence 6 (1.2) (0.649) (0.91)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 6 (1.2) (2.123) (0.03)
ἥρως hero 6 (1.2) (0.431) (1.98)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 6 (1.2) (1.54) (1.61)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 6 (1.2) (0.865) (1.06)
εὕδω to sleep, lie down to sleep 6 (1.2) (0.087) (0.66)
νέω3 to heap, pile, heap up 6 (1.2) (0.917) (1.41)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 6 (1.2) (1.304) (0.42)
ἧσσα a defeat, discomfiture 6 (1.2) (0.208) (0.16)
κακότης badness 6 (1.2) (0.063) (0.41)
ἀλήθεια truth 6 (1.2) (3.154) (1.99)
ἄλλοθεν from another place 6 (1.2) (0.127) (0.28)
Λητώ Leto 6 (1.2) (0.091) (0.29)
κἀν crasis of καὶ ἐν 6 (1.2) (0.701) (0.1)
καθεύδω to lie down to sleep, sleep 6 (1.2) (0.492) (0.37)
πνεῦμα a blowing 6 (1.2) (5.838) (0.58)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 6 (1.2) (4.795) (6.12)
νέω to swim 6 (1.2) (0.993) (1.53)
Θρᾴκη Thrace 6 (1.2) (0.337) (1.05)
καλύπτω to cover with 6 (1.2) (0.238) (0.91)
ἐρέω Epic: ask, enquire 6 (1.2) (0.675) (0.47)
πέρας an end, limit, boundary 6 (1.2) (1.988) (0.42)
θύελλα a furious storm, hurricane 6 (1.2) (0.04) (0.25)
Μαχάων Machaon 6 (1.2) (0.027) (0.09)
μανθάνω to learn 6 (1.2) (3.86) (3.62)
μονομαχέω to fight in single combat 6 (1.2) (0.049) (0.06)
ἀετός an eagle 6 (1.2) (0.297) (0.41)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 6 (1.2) (4.463) (2.35)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 6 (1.2) (1.179) (4.14)
ἆρα particle introducing a question 6 (1.2) (1.208) (2.41)
παράγω to lead by 6 (1.2) (0.509) (0.37)
δίχα in two, asunder 6 (1.2) (0.555) (0.4)
ἄπορος without passage 6 (1.2) (0.428) (0.47)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 6 (1.2) (1.47) (1.48)
καταλέγω recount, tell at length and in order 6 (1.2) (0.396) (0.89)
οἴχομαι to be gone, to have gone 6 (1.2) (0.581) (2.07)
ἡλικία time of life, age 6 (1.2) (1.229) (1.25)
ἕρμα2 earrings 6 (1.2) (0.029) (0.1)
εὐρύς wide, broad 6 (1.2) (0.288) (1.67)
Μαλλός Mallos, city in Cilicia 6 (1.2) (0.06) (0.01)
Λαπίθαι Lapiths, tribe in Thessaly 6 (1.2) (0.016) (0.05)
ὁμοῦ at the same place, together 6 (1.2) (1.529) (1.34)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 6 (1.2) (1.507) (0.82)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 6 (1.2) (1.111) (2.02)
ὄρνις a bird 6 (1.2) (0.862) (1.59)
οἴ ah! woe! 6 (1.2) (1.19) (0.15)