325 lemmas;
1,290 tokens
(27,476 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 2 | 9 | (3.28) | (0.487) | (0.44) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 5 | (1.82) | (0.617) | (0.93) |
| ὥστε | so that | 2 | 42 | (15.29) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 55 | (20.02) | (13.207) | (6.63) |
| ὡς | as, how | 11 | 166 | (60.42) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 164 | (59.69) | (11.437) | (4.29) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 5 | 13 | (4.73) | (1.679) | (0.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 31 | (11.28) | (2.488) | (5.04) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 7 | (2.55) | (2.117) | (2.12) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | 6 | (2.18) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 1 | (0.36) | (0.28) | (0.75) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 18 | (6.55) | (3.181) | (2.51) |
| φυτός | shaped by nature, without art | 1 | 2 | (0.73) | (0.683) | (0.1) |
| φυτόν | that which has grown, a plant, tree | 1 | 5 | (1.82) | (0.982) | (0.23) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 29 | 108 | (39.31) | (15.198) | (3.78) |
| φυλακή | a watching | 1 | 2 | (0.73) | (0.687) | (1.97) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 5 | 44 | (16.01) | (0.86) | (0.15) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 4 | 34 | (12.37) | (1.523) | (2.38) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 2 | (0.73) | (1.418) | (0.14) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 51 | (18.56) | (36.921) | (31.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 8 | (2.91) | (1.387) | (0.76) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (0.73) | (1.561) | (1.51) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 28 | (10.19) | (8.435) | (8.04) |
| ὕστερος | latter, last | 4 | 10 | (3.64) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 5 | (1.82) | (2.598) | (2.47) |
| ὑστερίζω | to come after, come later | 1 | 1 | (0.36) | (0.031) | (0.02) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 1 | (0.36) | (0.101) | (0.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 53 | (19.29) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 38 | (13.83) | (13.407) | (5.2) |
| ὑγίεια | health, soundness | 1 | 11 | (4.0) | (1.276) | (0.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 131 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 7 | 16 | (5.82) | (1.898) | (2.33) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 9 | (3.28) | (3.098) | (1.03) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 12 | (4.37) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 125 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 2 | 48 | (17.47) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 5 | 40 | (14.56) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 30 | 316 | (115.01) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 3 | 18 | (6.55) | (0.75) | (0.31) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 18 | (6.55) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 74 | (26.93) | (26.493) | (13.95) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 14 | 32 | (11.65) | (3.221) | (1.81) |
| τέλος | the fulfilment | 10 | 39 | (14.19) | (4.234) | (3.89) |
| τελευταῖος | last | 1 | 5 | (1.82) | (0.835) | (1.17) |
| τε | and | 9 | 327 | (119.01) | (62.106) | (115.18) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 4 | (1.46) | (1.497) | (1.41) |
| σῶμα | the body | 3 | 111 | (40.4) | (16.622) | (3.34) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 10 | (3.64) | (2.685) | (1.99) |
| συνεχής | holding together | 1 | 5 | (1.82) | (3.097) | (1.77) |
| συναίτιος | being the cause of a thing jointly with another | 2 | 2 | (0.73) | (0.066) | (0.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | 20 | (7.28) | (9.032) | (7.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 25 | (9.1) | (30.359) | (61.34) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 8 | (2.91) | (1.021) | (1.52) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 1 | (0.36) | (2.127) | (0.32) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 12 | (4.37) | (1.915) | (1.93) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 11 | (4.0) | (1.847) | (2.27) |
| σκεπτέος | one must reflect | 1 | 2 | (0.73) | (0.202) | (0.15) |
| σελήνη | the moon | 1 | 2 | (0.73) | (1.588) | (0.3) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 18 | (6.55) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 22 | (8.01) | (9.844) | (7.58) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 2 | 9 | (3.28) | (0.221) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 3 | 31 | (11.28) | (18.707) | (16.57) |
| προτροπή | exhortation | 1 | 43 | (15.65) | (0.08) | (0.01) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 10 | (3.64) | (0.172) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 41 | (14.92) | (25.424) | (23.72) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 2 | (0.73) | (3.747) | (1.45) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 3 | (1.09) | (0.705) | (1.77) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 21 | (7.64) | (2.065) | (1.23) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 2 | (0.73) | (0.253) | (0.83) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 3 | (1.09) | (0.283) | (0.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 158 | (57.5) | (56.75) | (56.58) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 8 | (2.91) | (1.153) | (0.47) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 47 | (17.11) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 26 | (9.46) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 14 | (5.1) | (2.474) | (4.56) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 1 | (0.36) | (1.888) | (1.51) |
| πότερον | whether | 1 | 1 | (0.36) | (0.106) | (0.04) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 4 | (1.46) | (1.56) | (3.08) |
| πολύς | much, many | 7 | 107 | (38.94) | (35.28) | (44.3) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 3 | (1.09) | (1.39) | (1.28) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 2 | (0.73) | (0.715) | (1.89) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (1.09) | (2.061) | (2.5) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 10 | (3.64) | (4.005) | (5.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 135 | (49.13) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 14 | 303 | (110.28) | (59.665) | (51.63) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 28 | (10.19) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (0.73) | (1.127) | (1.08) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 4 | (1.46) | (1.406) | (2.3) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 2 | (0.73) | (0.659) | (0.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 42 | (15.29) | (22.709) | (26.08) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | 5 | (1.82) | (1.077) | (0.46) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 10 | (3.64) | (0.872) | (0.89) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 17 | (6.19) | (10.367) | (6.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 22 | (8.01) | (2.378) | (1.7) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 2 | 9 | (3.28) | (0.194) | (0.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 72 | (26.2) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 21 | 486 | (176.88) | (133.027) | (121.95) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 10 | (3.64) | (4.289) | (2.08) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 103 | (37.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 6 | 30 | (10.92) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 6 | 30 | (10.92) | (1.877) | (2.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 8 | 73 | (26.57) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 69 | (25.11) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ | where | 5 | 18 | (6.55) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 15 | 234 | (85.17) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 98 | (35.67) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 95 | (34.58) | (49.106) | (23.97) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 32 | (11.65) | (5.663) | (6.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 21 | (7.64) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 42 | (15.29) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 125 | (45.49) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 19 | 501 | (182.34) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 2 | 38 | (13.83) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 4 | 50 | (18.2) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 18 | (6.55) | (4.748) | (5.64) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 3 | (1.09) | (1.665) | (0.68) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 10 | (3.64) | (0.671) | (1.11) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 1 | (0.36) | (0.23) | (0.38) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 1 | (0.36) | (0.581) | (2.07) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 68 | (24.75) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 39 | (14.19) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκοδομικός | practised or skilful in building | 1 | 2 | (0.73) | (0.076) | (0.03) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 8 | (2.91) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 6 | (2.18) | (1.588) | (3.52) |
| οἶδα | to know | 1 | 25 | (9.1) | (9.863) | (11.77) |
| ὅδε | this | 3 | 21 | (7.64) | (10.255) | (22.93) |
| ὁ | the | 149 | 3,354 | (1220.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 17 | (6.19) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 7 | (2.55) | (2.273) | (1.08) |
| νῆσος | an island | 3 | 3 | (1.09) | (1.017) | (3.96) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 3 | (1.09) | (0.143) | (0.04) |
| μονόω | to make single | 1 | 4 | (1.46) | (0.304) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 81 | (29.48) | (19.178) | (9.89) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 2 | (0.73) | (0.479) | (0.72) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 2 | (0.73) | (0.682) | (1.26) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 3 | 5 | (1.82) | (0.689) | (0.96) |
| μικρός | small, little | 1 | 12 | (4.37) | (5.888) | (3.02) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 34 | (12.37) | (5.253) | (5.28) |
| μήν | now verily, full surely | 5 | 37 | (13.47) | (6.388) | (6.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 44 | (16.01) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέ | but not | 1 | 37 | (13.47) | (4.628) | (5.04) |
| μή | not | 2 | 178 | (64.78) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 46 | (16.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 21 | (7.64) | (11.449) | (6.76) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 6 | (2.18) | (4.744) | (3.65) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 17 | 285 | (103.73) | (109.727) | (118.8) |
| μεμπτός | to be blamed, blameworthy | 1 | 1 | (0.36) | (0.022) | (0.04) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (6.92) | (5.491) | (7.79) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (0.73) | (1.504) | (4.23) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 1 | 2 | (0.73) | (0.671) | (0.38) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 10 | (3.64) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 55 | (20.02) | (11.489) | (8.35) |
| μάκαρ | blessed, happy | 3 | 3 | (1.09) | (0.154) | (0.85) |
| λόγος | the word | 2 | 71 | (25.84) | (29.19) | (16.1) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 3 | (1.09) | (0.527) | (0.16) |
| λέγω | to pick; to say | 7 | 113 | (41.13) | (90.021) | (57.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 20 | (7.28) | (15.895) | (13.47) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 4 | (1.46) | (2.081) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 2 | 6 | (2.18) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος | having power | 2 | 30 | (10.92) | (8.273) | (1.56) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 11 | (4.0) | (1.966) | (1.67) |
| κόσμος | order | 1 | 16 | (5.82) | (3.744) | (1.56) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | 2 | (0.73) | (1.249) | (2.89) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 1 | (0.36) | (0.125) | (0.27) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (0.36) | (1.869) | (2.45) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.36) | (0.442) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 21 | 179 | (65.15) | (76.461) | (54.75) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 5 | (1.82) | (1.617) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 4 | 50 | (18.2) | (9.11) | (12.96) |
| καί | and, also | 68 | 1,810 | (658.76) | (544.579) | (426.61) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 12 | (4.37) | (0.169) | (0.0) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 25 | (9.1) | (1.993) | (2.46) |
| καθά | according as, just as | 2 | 34 | (12.37) | (5.439) | (4.28) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 9 | (3.28) | (2.15) | (1.68) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 6 | (2.18) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 14 | (5.1) | (9.107) | (4.91) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 11 | (4.0) | (2.65) | (2.84) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 3 | (1.09) | (0.778) | (0.39) |
| θεωρός | a spectator | 1 | 2 | (0.73) | (0.064) | (0.06) |
| θεώριος | box | 1 | 1 | (0.36) | (0.008) | (0.01) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 17 | (6.19) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 4 | 27 | (9.83) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 1 | 4 | (1.46) | (0.925) | (1.43) |
| θεός | god | 2 | 87 | (31.66) | (26.466) | (19.54) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 10 | (3.64) | (1.993) | (1.71) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 2 | 4 | (1.46) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 3 | (1.09) | (0.712) | (2.74) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 2 | (0.73) | (3.075) | (7.18) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 7 | (2.55) | (3.652) | (1.2) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 2 | (0.73) | (2.882) | (1.73) |
| ἤδη | already | 1 | 13 | (4.73) | (8.333) | (11.03) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 102 | (37.12) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 4 | 22 | (8.01) | (8.115) | (0.7) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 87 | (31.66) | (5.09) | (3.3) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 6 | (2.18) | (5.036) | (1.78) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 66 | (24.02) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 2 | 76 | (27.66) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 1 | 140 | (50.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 6 | 39 | (14.19) | (18.33) | (7.31) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 6 | (2.18) | (2.261) | (0.9) |
| ἐρώτησις | a questioning | 1 | 1 | (0.36) | (0.253) | (0.04) |
| ἐρωτάω | to ask | 3 | 3 | (1.09) | (1.642) | (1.49) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 3 | (1.09) | (8.435) | (3.94) |
| ἐπιτέλλω | to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command | 1 | 1 | (0.36) | (0.084) | (0.55) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 2 | 3 | (1.09) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 49 | (17.83) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 121 | (44.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 2 | (0.73) | (0.827) | (1.95) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 2 | (0.73) | (0.712) | (1.78) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 31 | (11.28) | (4.169) | (5.93) |
| ἐξουσία | power | 1 | 2 | (0.73) | (1.082) | (0.97) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 11 | (4.0) | (4.633) | (3.4) |
| ἔνιοι | some | 3 | 5 | (1.82) | (2.716) | (0.95) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 21 | 56 | (20.38) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 8 | (2.91) | (1.363) | (1.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 223 | (81.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 3 | (1.09) | (1.012) | (1.33) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 7 | (2.55) | (0.802) | (1.2) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (1.46) | (2.795) | (1.68) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 54 | (19.65) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 2 | 112 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 180 | (65.51) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 17 | (6.19) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 13 | (4.73) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 34 | 684 | (248.94) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδον | to see | 3 | 8 | (2.91) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 10 | 152 | (55.32) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 135 | (49.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 103 | (37.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 4 | 90 | (32.76) | (23.689) | (20.31) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 1 | (0.36) | (0.563) | (0.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 45 | (16.38) | (12.481) | (8.47) |
| δοῦλος | slave | 1 | 4 | (1.46) | (1.48) | (1.11) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 40 | (14.56) | (12.401) | (17.56) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 1 | (0.36) | (0.436) | (0.14) |
| διό | wherefore, on which account | 7 | 54 | (19.65) | (5.73) | (5.96) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 18 | (6.55) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 26 | (9.46) | (4.795) | (6.12) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 1 | (0.36) | (0.7) | (0.41) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 15 | (5.46) | (4.463) | (2.35) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 20 | (7.28) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 9 | (3.28) | (0.525) | (1.1) |
| διαγιγνώσκω | to distinguish, discern | 1 | 2 | (0.73) | (0.387) | (0.26) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 21 | 208 | (75.7) | (56.77) | (30.67) |
| δήπου | perhaps, it may be | 2 | 7 | (2.55) | (0.763) | (0.43) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 24 | (8.73) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 111 | (40.4) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 8 | 113 | (41.13) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 117 | (42.58) | (17.994) | (15.68) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 9 | (3.28) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 104 | (37.85) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 30 | 635 | (231.11) | (249.629) | (351.92) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 1 | (0.36) | (0.188) | (0.04) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 2 | (0.73) | (7.064) | (2.6) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 6 | (2.18) | (0.209) | (0.08) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 33 | (12.01) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 42 | 142 | (51.68) | (53.204) | (45.52) |
| γῆρας | old age | 1 | 3 | (1.09) | (0.553) | (0.83) |
| γῆ | earth | 1 | 13 | (4.73) | (10.519) | (12.21) |
| γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 1 | 1 | (0.36) | (0.058) | (0.04) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 4 | (1.46) | (2.666) | (0.6) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 7 | 15 | (5.46) | (4.522) | (0.32) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 3 | (1.09) | (0.381) | (0.55) |
| γε | at least, at any rate | 8 | 70 | (25.48) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 24 | 326 | (118.65) | (110.606) | (74.4) |
| βούλημα | purpose | 2 | 5 | (1.82) | (0.188) | (0.03) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 2 | (0.73) | (0.897) | (3.1) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | 2 | (0.73) | (0.479) | (0.89) |
| βλέφαρον | mostly in pl. the eyelids | 1 | 1 | (0.36) | (0.25) | (0.38) |
| βίος | life | 3 | 63 | (22.93) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 3 | 63 | (22.93) | (3.814) | (4.22) |
| βελτίων | better | 5 | 26 | (9.46) | (1.81) | (1.12) |
| βέλτιστος | best | 3 | 14 | (5.1) | (0.48) | (0.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 46 | (16.74) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 25 | 461 | (167.78) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 3 | (1.09) | (1.343) | (3.6) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 5 | (1.82) | (0.786) | (0.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 28 | (10.19) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 26 | (9.46) | (13.803) | (8.53) |
| ἄριστος | best | 1 | 21 | (7.64) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 80 | (29.12) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 34 | (12.37) | (11.074) | (20.24) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 2 | (0.73) | (0.609) | (0.61) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 2 | (0.73) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 12 | (4.37) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 3 | (1.09) | (0.139) | (0.15) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 4 | (1.46) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 14 | 144 | (52.41) | (30.074) | (22.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 34 | (12.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 2 | (0.73) | (0.734) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 23 | (8.37) | (3.181) | (3.3) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 5 | (1.82) | (1.358) | (0.37) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 4 | (1.46) | (0.125) | (0.35) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 11 | (4.0) | (3.981) | (2.22) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 117 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 35 | (12.74) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνευ | without | 2 | 17 | (6.19) | (2.542) | (1.84) |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | 1 | (0.36) | (0.149) | (0.07) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | 2 | (0.73) | (0.194) | (0.08) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 2 | (0.73) | (0.326) | (0.09) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 24 | (8.73) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 9 | (3.28) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 13 | (4.73) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 9 | 134 | (48.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 4 | (1.46) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμισθί | without reward | 1 | 1 | (0.36) | (0.007) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 199 | (72.43) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 12 | 156 | (56.78) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 3 | 53 | (19.29) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 34 | (12.37) | (3.154) | (1.99) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 4 | (1.46) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 3 | (1.09) | (1.679) | (0.69) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 13 | (4.73) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 12 | (4.37) | (5.906) | (2.88) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 3 | (1.09) | (0.405) | (0.58) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 23 | (8.37) | (3.052) | (8.73) |
| αἱρετός | that may be taken | 1 | 28 | (10.19) | (0.797) | (0.15) |
| ἀεί | always, for ever | 5 | 38 | (13.83) | (7.241) | (8.18) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 2 | 12 | (4.37) | (4.713) | (1.73) |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | 1 | (0.36) | (0.221) | (0.14) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 6 | (2.18) | (0.568) | (1.53) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 7 | (2.55) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 7 | (2.55) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαθός | good | 10 | 133 | (48.41) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 28 | (10.19) | (63.859) | (4.86) |