298 lemmas;
870 tokens
(27,476 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀϊδής | unseen | 1 | 4 | (1.46) | (0.107) | (0.0) |
| καθόσον | in so far as, inasmuch as | 1 | 12 | (4.37) | (0.169) | (0.0) |
| φιλοσοφητέος | one must pursue wisdom | 1 | 11 | (4.0) | (0.014) | (0.0) |
| ἀντιπρόσωπος | with the face towards, facing | 1 | 1 | (0.36) | (0.022) | (0.0) |
| σύζευξις | a being yoked together | 1 | 1 | (0.36) | (0.022) | (0.01) |
| προτροπή | exhortation | 1 | 43 | (15.65) | (0.08) | (0.01) |
| σκιαγραφία | a sketch | 1 | 2 | (0.73) | (0.016) | (0.01) |
| φιλομάθεια | love of learning | 1 | 2 | (0.73) | (0.013) | (0.01) |
| ἀπιτέος | one must go away | 1 | 1 | (0.36) | (0.004) | (0.01) |
| σκοτώδης | dark | 1 | 2 | (0.73) | (0.011) | (0.02) |
| βραχύτης | shortness | 1 | 1 | (0.36) | (0.048) | (0.03) |
| φευκτός | to be shunned | 2 | 3 | (1.09) | (0.146) | (0.04) |
| ὑπερβαλλόντως | exceedingly | 1 | 2 | (0.73) | (0.04) | (0.04) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 2 | (0.73) | (0.119) | (0.04) |
| προσαρμόζω | to fit to, attach closely to | 1 | 1 | (0.36) | (0.078) | (0.05) |
| Ἑρμότιμος | Hermotimus | 1 | 1 | (0.36) | (0.01) | (0.05) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 1 | (0.36) | (0.416) | (0.05) |
| φλυαρία | silly talk, nonsense, foolery | 2 | 4 | (1.46) | (0.069) | (0.06) |
| Λυγκεύς | Lynceus | 1 | 1 | (0.36) | (0.077) | (0.07) |
| φάντασμα | an appearance, phantasm, phantom | 1 | 2 | (0.73) | (0.21) | (0.07) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 1 | (0.36) | (0.325) | (0.07) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 1 | (0.36) | (0.096) | (0.08) |
| γνωστός | known, to be known | 3 | 6 | (2.18) | (0.209) | (0.08) |
| ὑποθέω | to run in under, make a secret attack | 1 | 1 | (0.36) | (0.132) | (0.08) |
| αἰ | if | 1 | 9 | (3.28) | (0.605) | (0.09) |
| Ἀναξαγόρας | Anaxagoras | 1 | 2 | (0.73) | (0.326) | (0.09) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 4 | (1.46) | (0.746) | (0.1) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 5 | (1.82) | (1.232) | (0.1) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 1 | (0.36) | (0.139) | (0.11) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 2 | (0.73) | (0.159) | (0.12) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 2 | 4 | (1.46) | (0.166) | (0.12) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 4 | (1.46) | (0.82) | (0.13) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 1 | (0.36) | (0.164) | (0.13) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 1 | (0.36) | (0.118) | (0.14) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 1 | 7 | (2.55) | (0.149) | (0.14) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 2 | 44 | (16.01) | (0.423) | (0.15) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 4 | (1.46) | (0.187) | (0.15) |
| αἱρετός | that may be taken | 5 | 28 | (10.19) | (0.797) | (0.15) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 5 | 44 | (16.01) | (0.86) | (0.15) |
| οἰόομαι | to be left alone, abandoned, forsaken. | 1 | 1 | (0.36) | (0.077) | (0.16) |
| ἀνεκτός | bearable, sufferable, tolerable | 1 | 2 | (0.73) | (0.069) | (0.17) |
| τελετή | initiation | 1 | 3 | (1.09) | (0.171) | (0.18) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 1 | (0.36) | (0.226) | (0.18) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 5 | (1.82) | (1.617) | (0.18) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 4 | (1.46) | (0.17) | (0.19) |
| διαψεύδω | to deceive utterly | 1 | 1 | (0.36) | (0.066) | (0.21) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 9 | (3.28) | (0.194) | (0.22) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (0.36) | (0.482) | (0.23) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 2 | (0.73) | (0.2) | (0.24) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 10 | (3.64) | (0.974) | (0.24) |
| Τυρσηνία | Etruria | 1 | 1 | (0.36) | (0.035) | (0.24) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 6 | (2.18) | (0.333) | (0.24) |
| γέμω | to be full | 1 | 1 | (0.36) | (0.19) | (0.24) |
| ἀντικρύ | over against, right opposite | 1 | 3 | (1.09) | (0.087) | (0.29) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 3 | (1.09) | (0.575) | (0.3) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 3 | (1.09) | (0.298) | (0.3) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 2 | (0.73) | (0.212) | (0.3) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 2 | (0.73) | (0.326) | (0.32) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 1 | (0.36) | (0.488) | (0.33) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 3 | (1.09) | (0.649) | (0.35) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 2 | (0.73) | (1.226) | (0.36) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 1 | (0.36) | (0.793) | (0.36) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 4 | 8 | (2.91) | (0.492) | (0.37) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 1 | (0.36) | (0.308) | (0.37) |
| μακάριος | blessed, happy | 2 | 9 | (3.28) | (0.896) | (0.38) |
| διάγω | to carry over | 1 | 5 | (1.82) | (0.532) | (0.39) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 14 | (5.1) | (1.398) | (0.39) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (0.73) | (0.732) | (0.41) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 2 | (0.73) | (0.652) | (0.41) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 35 | (12.74) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 1 | (0.36) | (0.327) | (0.43) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 1 | (0.36) | (0.409) | (0.44) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 1 | (0.36) | (1.919) | (0.44) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 2 | 13 | (4.73) | (0.952) | (0.46) |
| γέλως | laughter | 1 | 7 | (2.55) | (0.371) | (0.46) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 17 | (6.19) | (0.326) | (0.46) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 4 | (1.46) | (0.327) | (0.49) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 1 | (0.36) | (1.619) | (0.49) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 2 | (0.73) | (1.017) | (0.5) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 2 | (0.73) | (1.616) | (0.53) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 2 | (0.73) | (0.319) | (0.58) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 18 | (6.55) | (9.012) | (0.6) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 7 | (2.55) | (1.096) | (0.6) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 6 | (2.18) | (0.288) | (0.61) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 6 | (2.18) | (0.923) | (0.62) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 2 | 2 | (0.73) | (0.653) | (0.67) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 11 | (4.0) | (2.935) | (0.67) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 2 | (0.73) | (0.455) | (0.75) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 6 | (2.18) | (0.907) | (0.75) |
| δένδρον | a tree | 1 | 1 | (0.36) | (0.702) | (0.76) |
| παιδίον | a child | 1 | 1 | (0.36) | (1.117) | (0.81) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 49 | (17.83) | (3.886) | (0.82) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 9 | (3.28) | (0.887) | (0.89) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 12 | (4.37) | (0.423) | (0.89) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 1 | (0.36) | (0.803) | (0.91) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 7 | (2.55) | (0.761) | (0.93) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 2 | 23 | (8.37) | (0.652) | (0.95) |
| ἔνιοι | some | 1 | 5 | (1.82) | (2.716) | (0.95) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 2 | (0.73) | (1.06) | (0.97) |
| κάλλος | beauty | 2 | 8 | (2.91) | (0.894) | (0.97) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 1 | (0.36) | (0.396) | (1.01) |
| νέομαι | to go | 1 | 6 | (2.18) | (0.577) | (1.01) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 8 | (2.91) | (1.109) | (1.06) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 8 | (2.91) | (1.4) | (1.07) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 3 | (1.09) | (1.144) | (1.08) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 18 | (6.55) | (0.4) | (1.15) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 7 | (2.55) | (2.544) | (1.2) |
| ζέω | to boil, seethe | 9 | 66 | (24.02) | (1.826) | (1.25) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 18 | (6.55) | (0.418) | (1.26) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 5 | (1.82) | (2.379) | (1.29) |
| φάος | light, daylight | 1 | 15 | (5.46) | (1.873) | (1.34) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 3 | 9 | (3.28) | (1.365) | (1.36) |
| ζάω | to live | 9 | 76 | (27.66) | (2.268) | (1.36) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 9 | (3.28) | (1.296) | (1.37) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 6 | (2.18) | (0.917) | (1.41) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 5 | (1.82) | (1.091) | (1.42) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 27 | (9.83) | (3.069) | (1.42) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 2 | 15 | (5.46) | (1.591) | (1.51) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 8 | (2.91) | (1.021) | (1.52) |
| νέω | to swim | 1 | 6 | (2.18) | (0.993) | (1.53) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 10 | (3.64) | (2.189) | (1.62) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 9 | (3.28) | (3.387) | (1.63) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 2 | 6 | (2.18) | (2.734) | (1.67) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (0.36) | (1.284) | (1.67) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 22 | (8.01) | (2.378) | (1.7) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 3 | 47 | (17.11) | (4.128) | (1.77) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 31 | (11.28) | (2.071) | (1.82) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 39 | (14.19) | (1.415) | (1.83) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 6 | (2.18) | (1.11) | (1.84) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 3 | (1.09) | (4.214) | (1.84) |
| διώκω | to pursue | 1 | 6 | (2.18) | (1.336) | (1.86) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 27 | (9.83) | (2.307) | (1.87) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 6 | (2.18) | (1.671) | (1.89) |
| πόνος | work | 1 | 9 | (3.28) | (1.767) | (1.9) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | 8 | (2.91) | (3.702) | (1.91) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 3 | 13 | (4.73) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 34 | (12.37) | (3.154) | (1.99) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 10 | (3.64) | (2.685) | (1.99) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 13 | (4.73) | (4.716) | (2.04) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 1 | (0.36) | (1.045) | (2.04) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 8 | (2.91) | (1.723) | (2.13) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | 8 | (2.91) | (3.279) | (2.18) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 11 | (4.0) | (1.962) | (2.21) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (0.36) | (1.591) | (2.21) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 5 | (1.82) | (2.103) | (2.21) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 15 | (5.46) | (4.463) | (2.35) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 11 | (4.0) | (3.691) | (2.36) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 9 | (3.28) | (1.698) | (2.37) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 5 | 34 | (12.37) | (1.523) | (2.38) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | 23 | (8.37) | (1.525) | (2.46) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 9 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 7 | (2.55) | (1.852) | (2.63) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 3 | 24 | (8.73) | (5.582) | (2.64) |
| θάνατος | death | 1 | 18 | (6.55) | (3.384) | (2.71) |
| δύω | dunk | 1 | 3 | (1.09) | (1.034) | (2.79) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 10 | (3.64) | (2.045) | (2.83) |
| μακρός | long | 1 | 3 | (1.09) | (1.989) | (2.83) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 30 | (10.92) | (1.877) | (2.83) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 30 | (10.92) | (1.75) | (2.84) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 12 | (4.37) | (5.906) | (2.88) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 14 | (5.1) | (1.155) | (2.91) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 6 | (2.18) | (2.819) | (2.97) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 9 | (3.28) | (4.115) | (3.06) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 17 | (6.19) | (3.819) | (3.15) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 5 | (1.82) | (2.482) | (3.16) |
| πλήν | except | 2 | 10 | (3.64) | (2.523) | (3.25) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 11 | 87 | (31.66) | (5.09) | (3.3) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 23 | (8.37) | (3.181) | (3.3) |
| νόος | mind, perception | 3 | 56 | (20.38) | (5.507) | (3.33) |
| σῶμα | the body | 2 | 111 | (40.4) | (16.622) | (3.34) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 5 | (1.82) | (1.527) | (3.41) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 11 | (4.0) | (13.835) | (3.57) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 6 | (2.18) | (4.744) | (3.65) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 3 | 108 | (39.31) | (15.198) | (3.78) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 53 | (19.29) | (7.533) | (3.79) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 39 | (14.19) | (4.234) | (3.89) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 56 | (20.38) | (3.696) | (3.99) |
| βίος | life | 6 | 63 | (22.93) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 6 | 63 | (22.93) | (3.814) | (4.22) |
| καθά | according as, just as | 2 | 34 | (12.37) | (5.439) | (4.28) |
| ψυχή | breath, soul | 5 | 164 | (59.69) | (11.437) | (4.29) |
| κοινός | common, shared in common | 3 | 35 | (12.74) | (6.539) | (4.41) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (0.36) | (2.499) | (4.41) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 22 | (8.01) | (8.842) | (4.42) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (3.28) | (6.155) | (4.65) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 31 | (11.28) | (10.645) | (5.05) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 38 | (13.83) | (13.407) | (5.2) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 10 | (3.64) | (6.377) | (5.2) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | 20 | (7.28) | (2.61) | (5.45) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 33 | (12.01) | (7.547) | (5.48) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 33 | (12.01) | (7.612) | (5.49) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 4 | 33 | (12.01) | (6.8) | (5.5) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 18 | (6.55) | (4.748) | (5.64) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 9 | (3.28) | (5.672) | (5.93) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 7 | 31 | (11.28) | (4.169) | (5.93) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 54 | (19.65) | (5.73) | (5.96) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 32 | (11.65) | (5.663) | (6.23) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 3 | 44 | (16.01) | (8.165) | (6.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 5 | 55 | (20.02) | (13.207) | (6.63) |
| μέρος | a part, share | 2 | 21 | (7.64) | (11.449) | (6.76) |
| ἀγαθός | good | 2 | 133 | (48.41) | (9.864) | (6.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 34 | (12.37) | (10.904) | (7.0) |
| εἶδον | to see | 2 | 8 | (2.91) | (4.063) | (7.0) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 20 | (7.28) | (9.032) | (7.24) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 39 | (14.19) | (18.33) | (7.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 5 | 39 | (14.19) | (5.405) | (7.32) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 47 | (17.11) | (4.909) | (7.73) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (6.92) | (5.491) | (7.79) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 28 | (10.19) | (8.435) | (8.04) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 26 | (9.46) | (6.869) | (8.08) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 38 | (13.83) | (7.241) | (8.18) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 55 | (20.02) | (11.489) | (8.35) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 45 | (16.38) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 41 | (14.92) | (13.589) | (8.54) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 10 | (3.64) | (10.936) | (8.66) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 23 | (8.37) | (3.052) | (8.73) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 8 | (2.91) | (7.502) | (8.73) |
| πάρειμι | be present | 1 | 15 | (5.46) | (5.095) | (8.94) |
| μάλιστα | most | 3 | 78 | (28.39) | (6.673) | (9.11) |
| ὥστε | so that | 2 | 42 | (15.29) | (10.717) | (9.47) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 5 | 81 | (29.48) | (19.178) | (9.89) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 21 | (7.64) | (6.167) | (10.26) |
| εἷς | one | 1 | 40 | (14.56) | (23.591) | (10.36) |
| πατήρ | a father | 1 | 3 | (1.09) | (9.224) | (10.48) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 104 | (37.85) | (13.387) | (11.02) |
| ἤδη | already | 1 | 13 | (4.73) | (8.333) | (11.03) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 54 | (19.65) | (12.667) | (11.08) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 68 | (24.75) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 7 | 117 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
| τότε | at that time, then | 1 | 21 | (7.64) | (6.266) | (11.78) |
| κακός | bad | 1 | 69 | (25.11) | (7.257) | (12.65) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 7 | (2.55) | (4.36) | (12.78) |
| καλός | beautiful | 2 | 50 | (18.2) | (9.11) | (12.96) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 42 | (15.29) | (13.469) | (13.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 17 | (6.19) | (16.169) | (13.73) |
| δίδωμι | to give | 1 | 18 | (6.55) | (11.657) | (13.85) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 74 | (26.93) | (26.493) | (13.95) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 29 | (10.55) | (11.058) | (14.57) |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | 125 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| οὕτως | so, in this manner | 5 | 72 | (26.2) | (28.875) | (14.91) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 4 | 113 | (41.13) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 4 | 117 | (42.58) | (17.994) | (15.68) |
| τίς | who? which? | 2 | 40 | (14.56) | (21.895) | (15.87) |
| λόγος | the word | 1 | 71 | (25.84) | (29.19) | (16.1) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 63 | (22.93) | (13.727) | (16.2) |
| πρῶτος | first | 1 | 31 | (11.28) | (18.707) | (16.57) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 5 | 40 | (14.56) | (12.401) | (17.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 60 | (21.84) | (22.812) | (17.62) |
| ὁράω | to see | 5 | 50 | (18.2) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | 73 | (26.57) | (19.346) | (18.91) |
| θεός | god | 2 | 87 | (31.66) | (26.466) | (19.54) |
| ἐάν | if | 2 | 90 | (32.76) | (23.689) | (20.31) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 5 | 144 | (52.41) | (30.074) | (22.12) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 69 | (25.11) | (20.427) | (22.36) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 102 | (37.12) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 103 | (37.49) | (34.84) | (23.41) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 41 | (14.92) | (25.424) | (23.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 98 | (35.67) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 95 | (34.58) | (49.106) | (23.97) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 53 | (19.29) | (26.85) | (24.12) |
| μέγας | big, great | 4 | 39 | (14.19) | (18.419) | (25.96) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 42 | (15.29) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 5 | 131 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 208 | (75.7) | (56.77) | (30.67) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 51 | (18.56) | (36.921) | (31.35) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 70 | (25.48) | (24.174) | (31.72) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 152 | (55.32) | (50.199) | (32.23) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 111 | (40.4) | (17.728) | (33.0) |
| μή | not | 4 | 178 | (64.78) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 9 | 134 | (48.77) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 125 | (45.49) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 135 | (49.13) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 199 | (72.43) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 5 | 107 | (38.94) | (35.28) | (44.3) |
| ἔχω | to have | 3 | 140 | (50.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 156 | (56.78) | (54.595) | (46.87) |
| πᾶς | all, the whole | 14 | 303 | (110.28) | (59.665) | (51.63) |
| ἐκ | from out of | 1 | 112 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 179 | (65.15) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 6 | 158 | (57.5) | (56.75) | (56.58) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 113 | (41.13) | (90.021) | (57.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 121 | (44.04) | (64.142) | (59.77) |
| ὡς | as, how | 8 | 166 | (60.42) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 15 | 326 | (118.65) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 14 | 316 | (115.01) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 180 | (65.51) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 6 | 234 | (85.17) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 135 | (49.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 223 | (81.16) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 3 | 327 | (119.01) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 285 | (103.73) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 18 | 486 | (176.88) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 461 | (167.78) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 21 | 684 | (248.94) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 501 | (182.34) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 18 | 635 | (231.11) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 53 | 1,810 | (658.76) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 119 | 3,354 | (1220.7) | (1391.018) | (1055.57) |