389 lemmas;
1,680 tokens
(27,476 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 1 | 42 | (15.29) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 55 | (20.02) | (13.207) | (6.63) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 2 | 6 | (2.18) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 6 | 166 | (60.42) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 8 | (2.91) | (1.85) | (3.4) |
| ψυχή | breath, soul | 4 | 164 | (59.69) | (11.437) | (4.29) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 13 | (4.73) | (1.679) | (0.87) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 18 | (6.55) | (6.22) | (4.12) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (0.36) | (3.591) | (1.48) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 12 | 108 | (39.31) | (15.198) | (3.78) |
| φρόνις | prudence, wisdom | 2 | 8 | (2.91) | (0.109) | (0.04) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 2 | 44 | (16.01) | (0.86) | (0.15) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 4 | 85 | (30.94) | (1.259) | (0.41) |
| φθόγγος | any clear, distinct sound | 3 | 3 | (1.09) | (0.205) | (0.16) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 51 | (18.56) | (36.921) | (31.35) |
| φάρυγξ | the throat, gullet | 1 | 1 | (0.36) | (0.231) | (0.04) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | 2 | (0.73) | (0.085) | (0.09) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 53 | (19.29) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 2 | 6 | (2.18) | (0.743) | (0.38) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 2 | 2 | (0.73) | (0.501) | (0.94) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 38 | (13.83) | (13.407) | (5.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | 131 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 12 | (4.37) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 1 | 7 | (2.55) | (8.538) | (6.72) |
| τοιοῦτος | such as this | 8 | 125 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 6 | 48 | (17.47) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 40 | (14.56) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 316 | (115.01) | (97.86) | (78.95) |
| τιμιόω | hold in honour | 1 | 1 | (0.36) | (0.009) | (0.0) |
| τίμιος | valued | 4 | 18 | (6.55) | (0.75) | (0.31) |
| τῇ | here, there | 1 | 30 | (10.92) | (18.312) | (12.5) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 32 | (11.65) | (3.221) | (1.81) |
| τέλος | the fulfilment | 7 | 39 | (14.19) | (4.234) | (3.89) |
| τελευταῖος | last | 1 | 5 | (1.82) | (0.835) | (1.17) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 4 | 25 | (9.1) | (3.199) | (1.55) |
| τε | and | 37 | 327 | (119.01) | (62.106) | (115.18) |
| τάξις | an arranging | 2 | 17 | (6.19) | (2.44) | (1.91) |
| τᾶν | sir, my good friend | 2 | 2 | (0.73) | (0.068) | (0.19) |
| σῶμα | the body | 1 | 111 | (40.4) | (16.622) | (3.34) |
| συστοιχία | a coordinate series | 2 | 2 | (0.73) | (0.086) | (0.0) |
| σύστημα | a whole compounded of parts, a system | 1 | 1 | (0.36) | (0.146) | (0.21) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 1 | (0.36) | (1.368) | (1.15) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 10 | (3.64) | (2.685) | (1.99) |
| σύνθετος | put together, composite, compound | 1 | 1 | (0.36) | (1.252) | (0.06) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 2 | (0.73) | (0.484) | (0.56) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 5 | (1.82) | (1.207) | (1.11) |
| συναμφότεροι | both together | 1 | 1 | (0.36) | (0.356) | (0.12) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 2 | (0.73) | (3.016) | (1.36) |
| συμφωνία | concord | 1 | 1 | (0.36) | (0.347) | (0.1) |
| σύμμιξις | commixture | 1 | 1 | (0.36) | (0.008) | (0.0) |
| σύμμικτος | commingled, promiscuous | 2 | 2 | (0.73) | (0.031) | (0.09) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 20 | (7.28) | (9.032) | (7.24) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 1 | (0.36) | (0.673) | (0.79) |
| συγκεφαλαιόω | to bring together under one head, to sum up | 1 | 1 | (0.36) | (0.013) | (0.07) |
| συγκεράννυμι | to mix up with, commingle | 1 | 1 | (0.36) | (0.036) | (0.05) |
| στόμα | the mouth | 1 | 1 | (0.36) | (2.111) | (1.83) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 8 | (2.91) | (1.021) | (1.52) |
| σπουδαστέος | to be sought for zealously | 1 | 1 | (0.36) | (0.011) | (0.01) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 9 | (3.28) | (0.887) | (0.89) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 4 | 12 | (4.37) | (1.915) | (1.93) |
| σοφία | skill | 22 | 53 | (19.29) | (1.979) | (0.86) |
| σός | your | 1 | 6 | (2.18) | (6.214) | (12.92) |
| σκοπιά | a lookout-place, a mountain-peak | 2 | 2 | (0.73) | (0.038) | (0.22) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 7 | (2.55) | (4.073) | (1.48) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 8 | (2.91) | (3.279) | (2.18) |
| ῥίς | the nose | 1 | 2 | (0.73) | (0.825) | (0.21) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 3 | 4 | (1.46) | (1.704) | (0.56) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (6.55) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 22 | (8.01) | (9.844) | (7.58) |
| πρῶτος | first | 5 | 31 | (11.28) | (18.707) | (16.57) |
| πρωΐ | early in the day, at morn | 1 | 1 | (0.36) | (0.343) | (0.2) |
| προτροπή | exhortation | 13 | 43 | (15.65) | (0.08) | (0.01) |
| προτρέπω | to urge forwards | 3 | 21 | (7.64) | (0.349) | (0.13) |
| πρότερος | before, earlier | 4 | 41 | (14.92) | (25.424) | (23.72) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 1 | (0.36) | (0.147) | (0.16) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 2 | (0.73) | (1.411) | (0.96) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 2 | (0.73) | (0.664) | (0.81) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 21 | (7.64) | (2.065) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | 158 | (57.5) | (56.75) | (56.58) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (0.36) | (0.513) | (0.13) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 2 | 4 | (1.46) | (0.52) | (1.4) |
| προθυμέομαι | to be ready, willing, eager, zealous to do | 1 | 4 | (1.46) | (0.164) | (0.39) |
| πρόειμι | go forward | 2 | 8 | (2.91) | (1.153) | (0.47) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 2 | (0.73) | (0.652) | (0.41) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 2 | (0.73) | (2.001) | (3.67) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 3 | (1.09) | (0.865) | (1.06) |
| πρακτικός | fit for action, fit for business, business-like, practical | 2 | 6 | (2.18) | (0.489) | (0.21) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | 26 | (9.46) | (6.869) | (8.08) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 14 | (5.1) | (2.474) | (4.56) |
| ποτί | = πρός | 1 | 1 | (0.36) | (0.004) | (0.01) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 8 | (2.91) | (7.502) | (8.73) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 4 | (1.46) | (0.473) | (1.68) |
| πολύς | much, many | 3 | 107 | (38.94) | (35.28) | (44.3) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 7 | (2.55) | (1.437) | (0.18) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 69 | (25.11) | (29.319) | (37.03) |
| ποθι | anywhere | 1 | 1 | (0.36) | (0.062) | (0.6) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 4 | (1.46) | (1.174) | (0.76) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 3 | 9 | (3.28) | (4.236) | (5.53) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 1 | (0.36) | (0.756) | (0.3) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (0.36) | (0.791) | (0.44) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 2 | (0.73) | (0.484) | (0.32) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 2 | (0.73) | (2.596) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 135 | (49.13) | (44.62) | (43.23) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 1 | (0.36) | (1.988) | (0.42) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 1 | (0.36) | (1.411) | (0.24) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 1 | (0.36) | (0.266) | (0.14) |
| πᾶς | all, the whole | 36 | 303 | (110.28) | (59.665) | (51.63) |
| παρορμάω | to urge on, stimulate | 1 | 1 | (0.36) | (0.062) | (0.23) |
| παρό | wherefore | 1 | 1 | (0.36) | (0.074) | (0.0) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 4 | 28 | (10.19) | (2.932) | (4.24) |
| πάρειμι | be present | 1 | 15 | (5.46) | (5.095) | (8.94) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 2 | 16 | (5.82) | (0.208) | (0.16) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 6 | (2.18) | (1.069) | (2.89) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 42 | (15.29) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 5 | (1.82) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 1 | 4 | (1.46) | (2.955) | (0.78) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 17 | (6.19) | (10.367) | (6.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 5 | 22 | (8.01) | (2.378) | (1.7) |
| ὀφθαλμός | the eye | 3 | 9 | (3.28) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | 72 | (26.2) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 25 | 486 | (176.88) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτε | neither / nor | 5 | 63 | (22.93) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 18 | (6.55) | (9.012) | (0.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 5 | 103 | (37.49) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 5 | (1.82) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 73 | (26.57) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 69 | (25.11) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 6 | (2.18) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 1 | 18 | (6.55) | (6.728) | (4.01) |
| οὐ | not | 6 | 234 | (85.17) | (104.879) | (82.22) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 32 | (11.65) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 1 | 6 | (2.18) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 21 | (7.64) | (5.806) | (1.8) |
| ὅσος | as much/many as | 4 | 42 | (15.29) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 10 | 125 | (45.49) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 39 | 501 | (182.34) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 2 | 2 | (0.73) | (0.073) | (0.07) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 2 | 2 | (0.73) | (0.203) | (2.44) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 4 | (1.46) | (0.902) | (2.89) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 6 | (2.18) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 7 | (2.55) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθός | straight | 1 | 38 | (13.83) | (3.685) | (3.67) |
| ὄργανος | working | 1 | 3 | (1.09) | (0.429) | (0.06) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 4 | 16 | (5.82) | (1.615) | (0.35) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 1 | (0.36) | (0.099) | (0.03) |
| ὁράω | to see | 1 | 50 | (18.2) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρατός | to be seen, visible | 2 | 6 | (2.18) | (0.535) | (0.06) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 6 | (2.18) | (1.671) | (1.89) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 13 | (4.73) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 1 | (0.36) | (0.756) | (0.17) |
| ὄνομα | name | 1 | 6 | (2.18) | (7.968) | (4.46) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 4 | 6 | (2.18) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 1 | (0.36) | (0.367) | (0.66) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 5 | 26 | (9.46) | (13.567) | (4.4) |
| ὀλός | ink of the cuttlefish | 2 | 2 | (0.73) | (0.038) | (0.0) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 2 | 2 | (0.73) | (0.319) | (1.9) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 68 | (24.75) | (16.105) | (11.17) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (1.09) | (1.368) | (1.78) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 18 | (6.55) | (5.153) | (2.94) |
| ὁ | the | 258 | 3,354 | (1220.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόος | mind, perception | 9 | 56 | (20.38) | (5.507) | (3.33) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 10 | (3.64) | (1.254) | (0.1) |
| νόησις | intelligence, thought | 1 | 4 | (1.46) | (0.476) | (0.1) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 2 | (0.73) | (0.461) | (0.26) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 4 | 10 | (3.64) | (3.216) | (1.77) |
| νοερός | intellectual | 1 | 1 | (0.36) | (0.146) | (0.0) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 81 | (29.48) | (19.178) | (9.89) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 37 | (13.47) | (6.388) | (6.4) |
| μή | not | 4 | 178 | (64.78) | (50.606) | (37.36) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 5 | (1.82) | (0.802) | (0.5) |
| μεταθέω | to run after, chase | 1 | 1 | (0.36) | (0.035) | (0.01) |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 1 | 3 | (1.09) | (0.053) | (0.04) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 46 | (16.74) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 6 | (2.18) | (6.769) | (4.18) |
| μέρος | a part, share | 1 | 21 | (7.64) | (11.449) | (6.76) |
| μεριστός | divided, divisible | 1 | 1 | (0.36) | (0.208) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 285 | (103.73) | (109.727) | (118.8) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (6.92) | (5.491) | (7.79) |
| μέγας | big, great | 1 | 39 | (14.19) | (18.419) | (25.96) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 10 | (3.64) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 55 | (20.02) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 78 | (28.39) | (6.673) | (9.11) |
| μάθησις | learning, the getting of knowledge | 1 | 6 | (2.18) | (0.326) | (0.15) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 18 | (6.55) | (0.575) | (0.51) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 10 | (3.64) | (6.377) | (5.2) |
| λογόω | introduce λόγος into | 2 | 2 | (0.73) | (0.096) | (0.04) |
| λόγος | the word | 15 | 71 | (25.84) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 6 | (2.18) | (1.151) | (0.61) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 3 | (1.09) | (2.086) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 113 | (41.13) | (90.021) | (57.06) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 11 | (4.0) | (1.665) | (2.81) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 20 | (7.28) | (15.895) | (13.47) |
| κύων | a dog | 1 | 1 | (0.36) | (1.241) | (1.9) |
| κύριος | having power | 2 | 30 | (10.92) | (8.273) | (1.56) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 5 | 39 | (14.19) | (1.415) | (1.83) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 1 | (0.36) | (0.752) | (0.83) |
| κριτήριον | a means for judging | 1 | 1 | (0.36) | (0.283) | (0.02) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 8 | (2.91) | (2.811) | (3.25) |
| κόσμος | order | 1 | 16 | (5.82) | (3.744) | (1.56) |
| κοινός | common, shared in common | 7 | 35 | (12.74) | (6.539) | (4.41) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 2 | (0.73) | (0.128) | (0.24) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 1 | (0.36) | (0.456) | (0.78) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 11 | 179 | (65.15) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 4 | 50 | (18.2) | (9.11) | (12.96) |
| καί | and, also | 154 | 1,810 | (658.76) | (544.579) | (426.61) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 2 | 12 | (4.37) | (0.423) | (0.89) |
| καθόλου | on the whole, in general | 2 | 2 | (0.73) | (5.11) | (1.48) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 25 | (9.1) | (1.993) | (2.46) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 20 | (7.28) | (1.603) | (0.65) |
| καθά | according as, just as | 1 | 34 | (12.37) | (5.439) | (4.28) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 6 | (2.18) | (4.072) | (7.15) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 11 | (4.0) | (2.65) | (2.84) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 17 | (6.19) | (12.618) | (6.1) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 24 | (8.73) | (7.241) | (5.17) |
| θεωρός | a spectator | 1 | 2 | (0.73) | (0.064) | (0.06) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 2 | 17 | (6.19) | (1.112) | (0.22) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 6 | 18 | (6.55) | (0.444) | (0.01) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 9 | 27 | (9.83) | (2.307) | (1.87) |
| θεός | god | 7 | 87 | (31.66) | (26.466) | (19.54) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 5 | 47 | (17.11) | (4.128) | (1.77) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 10 | (3.64) | (1.993) | (1.71) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 4 | (1.46) | (0.395) | (0.46) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 17 | (6.19) | (3.819) | (3.15) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 102 | (37.12) | (34.073) | (23.24) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 22 | (8.01) | (8.115) | (0.7) |
| ζωή | a living | 2 | 40 | (14.56) | (2.864) | (0.6) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 87 | (31.66) | (5.09) | (3.3) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 66 | (24.02) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 1 | 76 | (27.66) | (2.268) | (1.36) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 7 | (2.55) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 6 | 140 | (50.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 5 | 18 | (6.55) | (0.4) | (1.15) |
| ἔφοδος2 | one who goes the rounds | 1 | 4 | (1.46) | (0.04) | (0.1) |
| ἔφοδος | accessible | 5 | 18 | (6.55) | (0.418) | (1.26) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 4 | 4 | (1.46) | (0.78) | (1.22) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 9 | (3.28) | (6.155) | (4.65) |
| εὐμαθής | ready | 1 | 1 | (0.36) | (0.021) | (0.05) |
| εὔληπτος | easily taken hold of | 1 | 1 | (0.36) | (0.014) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 9 | (3.28) | (5.672) | (5.93) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 3 | 26 | (9.46) | (0.772) | (0.53) |
| εὐδαιμονέω | to be prosperous, well off, happy | 2 | 7 | (2.55) | (0.149) | (0.14) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 29 | (10.55) | (11.058) | (14.57) |
| ἔργον | work | 3 | 34 | (12.37) | (5.905) | (8.65) |
| ἔπος | a word | 1 | 5 | (1.82) | (1.082) | (5.8) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 10 | (3.64) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 2 | (0.73) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 7 | (2.55) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 3 | (1.09) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιστημονικός | capable of knowledge | 1 | 4 | (1.46) | (0.081) | (0.0) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 7 | 49 | (17.83) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 4 | (1.46) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 1 | (0.36) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 2 | 7 | (2.55) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 1 | (0.36) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | 2 | (0.73) | (0.348) | (2.26) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 7 | (2.55) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 16 | 121 | (44.04) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 27 | (9.83) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 3 | (1.09) | (2.387) | (0.82) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 4 | (1.46) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 3 | (1.09) | (0.77) | (0.7) |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | 1 | (0.36) | (0.38) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 5 | (1.82) | (2.103) | (2.21) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | 11 | (4.0) | (4.633) | (3.4) |
| ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 13 | (4.73) | (0.952) | (0.46) |
| ἐνέργημα | action, activity, operation | 1 | 1 | (0.36) | (0.054) | (0.01) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 4 | 20 | (7.28) | (5.988) | (0.07) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 14 | (5.1) | (1.398) | (0.39) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 25 | 223 | (81.16) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 60 | (21.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 54 | (19.65) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 1 | 112 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| εἷς | one | 10 | 40 | (14.56) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 180 | (65.51) | (66.909) | (80.34) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 17 | (6.19) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 13 | (4.73) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 55 | 684 | (248.94) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 4 | 14 | (5.1) | (10.005) | (1.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 8 | 152 | (55.32) | (50.199) | (32.23) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 1 | (0.36) | (0.993) | (0.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 135 | (49.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 6 | 103 | (37.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 3 | 90 | (32.76) | (23.689) | (20.31) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 4 | 22 | (8.01) | (3.942) | (3.03) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 41 | (14.92) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 45 | (16.38) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 40 | (14.56) | (12.401) | (17.56) |
| διότι | for the reason that, since | 2 | 6 | (2.18) | (2.819) | (2.97) |
| διό | wherefore, on which account | 6 | 54 | (19.65) | (5.73) | (5.96) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 9 | (3.28) | (2.021) | (2.95) |
| διήκω | to extend | 1 | 1 | (0.36) | (0.157) | (0.07) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (1.09) | (0.397) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 1 | 18 | (6.55) | (11.657) | (13.85) |
| διδαχή | teaching | 1 | 1 | (0.36) | (0.103) | (0.09) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 1 | (0.36) | (0.458) | (0.1) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 15 | (5.46) | (4.463) | (2.35) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 11 | (4.0) | (0.212) | (0.55) |
| διαφαίνω | to shew through, let | 1 | 2 | (0.73) | (0.09) | (0.17) |
| διατείνω | to stretch to the uttermost | 1 | 4 | (1.46) | (0.187) | (0.15) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 3 | 20 | (7.28) | (2.096) | (1.0) |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | 1 | (0.36) | (0.047) | (0.01) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 5 | (1.82) | (0.94) | (0.53) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 5 | (1.82) | (3.133) | (1.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 17 | 208 | (75.7) | (56.77) | (30.67) |
| δημιουργία | a making, creating | 1 | 1 | (0.36) | (0.126) | (0.07) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 24 | (8.73) | (5.582) | (2.64) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 7 | 111 | (40.4) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 113 | (41.13) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | 117 | (42.58) | (17.994) | (15.68) |
| δεόντως | as it ought | 1 | 4 | (1.46) | (0.17) | (0.19) |
| δεῖ | it is necessary | 7 | 104 | (37.85) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 20 | 635 | (231.11) | (249.629) | (351.92) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 10 | (3.64) | (1.416) | (0.11) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 2 | 10 | (3.64) | (0.974) | (0.24) |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | 142 | (51.68) | (53.204) | (45.52) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 15 | (5.46) | (8.844) | (3.31) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 1 | (0.36) | (0.183) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 4 | (1.46) | (2.666) | (0.6) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 70 | (25.48) | (24.174) | (31.72) |
| γάρ | for | 20 | 326 | (118.65) | (110.606) | (74.4) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 22 | (8.01) | (8.59) | (11.98) |
| βίος | life | 1 | 63 | (22.93) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 63 | (22.93) | (3.814) | (4.22) |
| ἀφορίζω | to mark off by boundaries | 3 | 3 | (1.09) | (0.463) | (0.05) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 7 | (2.55) | (1.67) | (3.01) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 1 | 2 | (0.73) | (0.519) | (0.37) |
| ἀφανέω | fail to put in an appearance | 1 | 1 | (0.36) | (0.026) | (0.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 46 | (16.74) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 32 | 461 | (167.78) | (173.647) | (126.45) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 21 | (7.64) | (2.474) | (4.78) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 6 | (2.18) | (1.165) | (1.55) |
| ἄστρον | the stars | 2 | 5 | (1.82) | (0.786) | (0.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 28 | (10.19) | (5.82) | (8.27) |
| Ἀρχύτης | Archytas | 1 | 1 | (0.36) | (0.083) | (0.0) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 3 | 3 | (1.09) | (0.743) | (0.3) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 3 | (1.09) | (0.209) | (0.14) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 13 | 26 | (9.46) | (13.803) | (8.53) |
| ἁρματήλατος | driven round by a wheel | 1 | 1 | (0.36) | (0.001) | (0.01) |
| ἄριστος | best | 1 | 21 | (7.64) | (2.087) | (4.08) |
| ἀριθμός | number | 1 | 4 | (1.46) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 80 | (29.12) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 3 | (1.09) | (0.345) | (0.13) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 34 | (12.37) | (11.074) | (20.24) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 7 | (2.55) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 17 | 144 | (52.41) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 2 | 12 | (4.37) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 10 | (3.64) | (1.286) | (0.06) |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | 16 | (5.82) | (6.452) | (0.83) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 34 | (12.37) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαντάω | to meet | 3 | 4 | (1.46) | (0.895) | (0.92) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (1.82) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 23 | (8.37) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (0.36) | (0.326) | (0.27) |
| ἀνυπόθετος | not hypothetical, unconditioned, absolute | 1 | 1 | (0.36) | (0.009) | (0.01) |
| ἀντιποιέω | to do in return; mid. lay claim to, seek after | 1 | 4 | (1.46) | (0.125) | (0.35) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 11 | (4.0) | (0.465) | (0.21) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 2 | (0.73) | (0.372) | (0.81) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 10 | 117 | (42.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 4 | 35 | (12.74) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνήκω | to have come up to | 1 | 1 | (0.36) | (0.087) | (0.24) |
| ἀνευρίσκω | to find out, make out, discover | 2 | 2 | (0.73) | (0.12) | (0.18) |
| ἀνεύρεσις | a discovery | 1 | 1 | (0.36) | (0.007) | (0.0) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 4 | (1.46) | (0.356) | (0.44) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 2 | 2 | (0.73) | (0.251) | (0.1) |
| ἀναλογία | proportion | 1 | 2 | (0.73) | (0.729) | (0.01) |
| ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 1 | 2 | (0.73) | (0.05) | (0.04) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 2 | (0.73) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 4 | (1.46) | (1.577) | (1.51) |
| ἄν | modal particle | 3 | 134 | (48.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἄμφω | both | 1 | 3 | (1.09) | (2.508) | (1.28) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 4 | (1.46) | (4.116) | (5.17) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 13 | (4.73) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 199 | (72.43) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 19 | (6.92) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 2 | (0.73) | (0.52) | (0.89) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 156 | (56.78) | (54.595) | (46.87) |
| ἅλιος2 | fruitless, unprofitable, vain, idle | 2 | 2 | (0.73) | (0.028) | (0.21) |
| ἅλιος | of the sea | 2 | 2 | (0.73) | (0.061) | (0.43) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 53 | (19.29) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 34 | (12.37) | (3.154) | (1.99) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 4 | (1.46) | (1.252) | (1.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 11 | (4.0) | (2.935) | (0.67) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 16 | (5.82) | (6.886) | (9.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 12 | (4.37) | (5.906) | (2.88) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 20 | (7.28) | (4.649) | (0.28) |
| ἀέξω | to increase, enlarge, foster, strengthen | 2 | 2 | (0.73) | (0.043) | (0.3) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 38 | (13.83) | (7.241) | (8.18) |
| ἀγαθός | good | 6 | 133 | (48.41) | (9.864) | (6.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 12 | 28 | (10.19) | (63.859) | (4.86) |