152 lemmas;
333 tokens
(27,476 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 3,354 | (1220.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 1,810 | (658.76) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 13 | 684 | (248.94) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 6 | 635 | (231.11) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 501 | (182.34) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 6 | 486 | (176.88) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 461 | (167.78) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 1 | 327 | (119.01) | (62.106) | (115.18) |
| γάρ | for | 4 | 326 | (118.65) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 316 | (115.01) | (97.86) | (78.95) |
| πᾶς | all, the whole | 12 | 303 | (110.28) | (59.665) | (51.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 285 | (103.73) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 223 | (81.16) | (118.207) | (88.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 208 | (75.7) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 180 | (65.51) | (66.909) | (80.34) |
| μή | not | 1 | 178 | (64.78) | (50.606) | (37.36) |
| ὡς | as, how | 7 | 166 | (60.42) | (68.814) | (63.16) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 164 | (59.69) | (11.437) | (4.29) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 158 | (57.5) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 156 | (56.78) | (54.595) | (46.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 152 | (55.32) | (50.199) | (32.23) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 144 | (52.41) | (30.074) | (22.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 140 | (50.95) | (48.945) | (46.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 135 | (49.13) | (54.345) | (87.02) |
| ἄν | modal particle | 4 | 134 | (48.77) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 133 | (48.41) | (9.864) | (6.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 125 | (45.49) | (47.672) | (39.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 121 | (44.04) | (64.142) | (59.77) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 117 | (42.58) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 113 | (41.13) | (17.692) | (15.52) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 113 | (41.13) | (90.021) | (57.06) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 111 | (40.4) | (17.728) | (33.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 108 | (39.31) | (15.198) | (3.78) |
| πολύς | much, many | 1 | 107 | (38.94) | (35.28) | (44.3) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 104 | (37.85) | (13.387) | (11.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 103 | (37.49) | (24.797) | (21.7) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 103 | (37.49) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 102 | (37.12) | (34.073) | (23.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 98 | (35.67) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 95 | (34.58) | (49.106) | (23.97) |
| ἐάν | if | 3 | 90 | (32.76) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 1 | 87 | (31.66) | (26.466) | (19.54) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 3 | 87 | (31.66) | (5.09) | (3.3) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 81 | (29.48) | (19.178) | (9.89) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | 80 | (29.12) | (4.312) | (2.92) |
| μάλιστα | most | 6 | 78 | (28.39) | (6.673) | (9.11) |
| ζάω | to live | 2 | 76 | (27.66) | (2.268) | (1.36) |
| τίη | why? wherefore? | 5 | 74 | (26.93) | (26.493) | (13.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 72 | (26.2) | (28.875) | (14.91) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 70 | (25.48) | (24.174) | (31.72) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 69 | (25.11) | (29.319) | (37.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 66 | (24.02) | (1.826) | (1.25) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 54 | (19.65) | (5.73) | (5.96) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 53 | (19.29) | (7.533) | (3.79) |
| σοφία | skill | 1 | 53 | (19.29) | (1.979) | (0.86) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 51 | (18.56) | (36.921) | (31.35) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 47 | (17.11) | (4.909) | (7.73) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 46 | (16.74) | (26.948) | (12.74) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 45 | (16.38) | (12.481) | (8.47) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 3 | 44 | (16.01) | (0.423) | (0.15) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 3 | 44 | (16.01) | (0.86) | (0.15) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 42 | (15.29) | (22.709) | (26.08) |
| ὥστε | so that | 1 | 42 | (15.29) | (10.717) | (9.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 40 | (14.56) | (12.401) | (17.56) |
| εἷς | one | 3 | 40 | (14.56) | (23.591) | (10.36) |
| ζωή | a living | 2 | 40 | (14.56) | (2.864) | (0.6) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 38 | (13.83) | (13.407) | (5.2) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 34 | (12.37) | (3.154) | (1.99) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 34 | (12.37) | (1.523) | (2.38) |
| ἡδύς | sweet | 3 | 31 | (11.28) | (2.071) | (1.82) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 31 | (11.28) | (10.645) | (5.05) |
| κύριος | having power | 1 | 30 | (10.92) | (8.273) | (1.56) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 2 | 30 | (10.92) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 2 | 30 | (10.92) | (1.877) | (2.83) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 27 | (9.83) | (2.307) | (1.87) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 26 | (9.46) | (13.803) | (8.53) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 5 | 26 | (9.46) | (0.772) | (0.53) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 26 | (9.46) | (13.567) | (4.4) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (9.46) | (6.869) | (8.08) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 25 | (9.1) | (3.199) | (1.55) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 24 | (8.73) | (5.582) | (2.64) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 23 | (8.37) | (3.052) | (8.73) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 23 | (8.37) | (3.181) | (3.3) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 23 | (8.37) | (0.652) | (0.95) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 3 | 23 | (8.37) | (1.525) | (2.46) |
| μέρος | a part, share | 1 | 21 | (7.64) | (11.449) | (6.76) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 21 | (7.64) | (2.065) | (1.23) |
| τότε | at that time, then | 1 | 21 | (7.64) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 21 | (7.64) | (6.167) | (10.26) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 20 | (7.28) | (1.741) | (0.58) |
| εὖ | well | 1 | 18 | (6.55) | (2.642) | (5.92) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (6.55) | (6.429) | (7.71) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 17 | (6.19) | (16.169) | (13.73) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 17 | (6.19) | (1.112) | (0.22) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 17 | (6.19) | (12.618) | (6.1) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 17 | (6.19) | (12.379) | (21.84) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 17 | (6.19) | (10.367) | (6.41) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 15 | (5.46) | (8.844) | (3.31) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 15 | (5.46) | (2.343) | (2.93) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 14 | (5.1) | (9.107) | (4.91) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 13 | (4.73) | (5.786) | (1.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 13 | (4.73) | (2.814) | (4.36) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 11 | (4.0) | (0.465) | (0.21) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 11 | (4.0) | (3.691) | (2.36) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 11 | (4.0) | (4.633) | (3.4) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 11 | (4.0) | (1.847) | (2.27) |
| φιλοσοφητέος | one must pursue wisdom | 1 | 11 | (4.0) | (0.014) | (0.0) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 10 | (3.64) | (2.189) | (1.62) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | 10 | (3.64) | (1.993) | (1.71) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 10 | (3.64) | (3.86) | (3.62) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 9 | (3.28) | (3.387) | (1.63) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 9 | (3.28) | (2.477) | (2.96) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 9 | (3.28) | (6.984) | (16.46) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 9 | (3.28) | (6.155) | (4.65) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 9 | (3.28) | (2.15) | (1.68) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 9 | (3.28) | (0.896) | (0.38) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 9 | (3.28) | (2.405) | (1.71) |
| κάλλος | beauty | 1 | 8 | (2.91) | (0.894) | (0.97) |
| λύπη | pain of body | 1 | 8 | (2.91) | (0.996) | (0.48) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 8 | (2.91) | (1.387) | (0.76) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 8 | (2.91) | (1.723) | (2.13) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 8 | (2.91) | (7.502) | (8.73) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 7 | (2.55) | (0.791) | (0.79) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 7 | (2.55) | (0.699) | (0.69) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 7 | (2.55) | (3.652) | (1.2) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 7 | (2.55) | (3.324) | (0.63) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 6 | (2.18) | (0.862) | (1.93) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 6 | (2.18) | (2.734) | (1.67) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 5 | (1.82) | (1.358) | (0.37) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 5 | (1.82) | (0.786) | (0.18) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 5 | (1.82) | (1.617) | (0.18) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 5 | (1.82) | (2.379) | (1.29) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 5 | (1.82) | (0.834) | (0.28) |
| συλλογίζομαι | to collect and bring at once before the mind, to compute fully, sum up | 1 | 5 | (1.82) | (0.739) | (0.47) |
| συνεχής | holding together | 1 | 5 | (1.82) | (3.097) | (1.77) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 4 | (1.46) | (0.457) | (0.41) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 4 | (1.46) | (2.74) | (2.88) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 2 | (0.73) | (0.303) | (0.42) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 2 | (0.73) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 2 | (0.73) | (0.827) | (1.95) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 2 | (0.73) | (0.479) | (0.72) |
| Οὐρανία | Urania, the heavenly one | 1 | 2 | (0.73) | (0.065) | (0.12) |
| αἱρετέος | to be taken, desirable | 1 | 1 | (0.36) | (0.014) | (0.01) |
| ἀραρότως | compactly, closely, strongly | 1 | 1 | (0.36) | (0.013) | (0.01) |
| ἀτενίζω | to look intently, gaze earnestly | 1 | 1 | (0.36) | (0.049) | (0.03) |
| ἀφυΐα | want of natural power | 1 | 1 | (0.36) | (0.008) | (0.0) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 1 | (0.36) | (0.132) | (0.01) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 1 | (0.36) | (0.305) | (0.16) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 1 | (0.36) | (1.81) | (0.77) |
| ὁριστέος | one must determine | 1 | 1 | (0.36) | (0.008) | (0.0) |
| σύννομος | feeding together, gregarious | 1 | 1 | (0.36) | (0.02) | (0.06) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (0.36) | (2.299) | (9.04) |