202 lemmas;
509 tokens
(27,476 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 65 | 3,354 | (1220.7) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 37 | 1,810 | (658.76) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 15 | 684 | (248.94) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 10 | 461 | (167.78) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 10 | 326 | (118.65) | (110.606) | (74.4) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 9 | 316 | (115.01) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 8 | 635 | (231.11) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 285 | (103.73) | (109.727) | (118.8) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 7 | 108 | (39.31) | (15.198) | (3.78) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 7 | 158 | (57.5) | (56.75) | (56.58) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 6 | 81 | (29.48) | (19.178) | (9.89) |
| ἀγαθός | good | 6 | 133 | (48.41) | (9.864) | (6.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 144 | (52.41) | (30.074) | (22.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 135 | (49.13) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 5 | 234 | (85.17) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 199 | (72.43) | (40.264) | (43.75) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 179 | (65.15) | (76.461) | (54.75) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 4 | 21 | (7.64) | (2.288) | (3.51) |
| καλός | beautiful | 4 | 50 | (18.2) | (9.11) | (12.96) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 4 | 16 | (5.82) | (1.615) | (0.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 501 | (182.34) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 135 | (49.13) | (44.62) | (43.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 98 | (35.67) | (49.49) | (23.92) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 20 | (7.28) | (15.895) | (13.47) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 102 | (37.12) | (34.073) | (23.24) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 95 | (34.58) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 156 | (56.78) | (54.595) | (46.87) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | 55 | (20.02) | (13.207) | (6.63) |
| τε | and | 3 | 327 | (119.01) | (62.106) | (115.18) |
| δεῖ | it is necessary | 3 | 104 | (37.85) | (13.387) | (11.02) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 3 | 7 | (2.55) | (0.761) | (0.93) |
| θεωρητικός | fond of contemplating | 3 | 18 | (6.55) | (0.444) | (0.01) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 3 | 32 | (11.65) | (3.221) | (1.81) |
| οὗτος | this; that | 3 | 486 | (176.88) | (133.027) | (121.95) |
| μή | not | 3 | 178 | (64.78) | (50.606) | (37.36) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 117 | (42.58) | (17.994) | (15.68) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 47 | (17.11) | (4.909) | (7.73) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 3 | 4 | (1.46) | (1.266) | (2.18) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 3 | 5 | (1.82) | (0.842) | (0.49) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 24 | (8.73) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | 24 | (8.73) | (5.553) | (4.46) |
| τίς | who? which? | 3 | 40 | (14.56) | (21.895) | (15.87) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 28 | (10.19) | (2.932) | (4.24) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 72 | (26.2) | (28.875) | (14.91) |
| ἄν | modal particle | 3 | 134 | (48.77) | (32.618) | (38.42) |
| μηδέ | but not | 3 | 37 | (13.47) | (4.628) | (5.04) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 8 | (2.91) | (2.811) | (3.25) |
| καθά | according as, just as | 3 | 34 | (12.37) | (5.439) | (4.28) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 3 | 113 | (41.13) | (17.692) | (15.52) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 2 | 3 | (1.09) | (0.14) | (0.11) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 70 | (25.48) | (24.174) | (31.72) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 34 | (12.37) | (3.154) | (1.99) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 103 | (37.49) | (34.84) | (23.41) |
| πόλις | a city | 2 | 12 | (4.37) | (11.245) | (29.3) |
| ἐκ | from out of | 2 | 112 | (40.76) | (54.157) | (51.9) |
| βίος | life | 2 | 63 | (22.93) | (3.82) | (4.12) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 55 | (20.02) | (11.489) | (8.35) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 303 | (110.28) | (59.665) | (51.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 69 | (25.11) | (20.427) | (22.36) |
| ἔμπειρος | experienced | 2 | 3 | (1.09) | (0.226) | (0.38) |
| ζάω | to live | 2 | 76 | (27.66) | (2.268) | (1.36) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 208 | (75.7) | (56.77) | (30.67) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 47 | (17.11) | (4.128) | (1.77) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 80 | (29.12) | (4.312) | (2.92) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 35 | (12.74) | (1.226) | (0.42) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 68 | (24.75) | (16.105) | (11.17) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 2 | 2 | (0.73) | (0.301) | (0.1) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 39 | (14.19) | (18.33) | (7.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 125 | (45.49) | (20.677) | (14.9) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 87 | (31.66) | (5.09) | (3.3) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 20 | (7.28) | (1.741) | (0.58) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 152 | (55.32) | (50.199) | (32.23) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 31 | (11.28) | (10.645) | (5.05) |
| βιός | a bow | 2 | 63 | (22.93) | (3.814) | (4.22) |
| πολύς | much, many | 2 | 107 | (38.94) | (35.28) | (44.3) |
| δημιουργέω | to practise a trade, do work | 2 | 3 | (1.09) | (0.308) | (0.14) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 2 | 49 | (17.83) | (3.886) | (0.82) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 9 | (3.28) | (6.155) | (4.65) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 5 | (1.82) | (1.94) | (0.58) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | 11 | (4.0) | (2.935) | (0.67) |
| τεχνόω | instruct in an art | 2 | 2 | (0.73) | (0.071) | (0.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 125 | (45.49) | (47.672) | (39.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 223 | (81.16) | (118.207) | (88.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 39 | (14.19) | (18.419) | (25.96) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 13 | (4.73) | (4.716) | (2.04) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 7 | (2.55) | (1.437) | (0.18) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 44 | (16.01) | (8.165) | (6.35) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 1 | (0.36) | (0.198) | (0.69) |
| κακοδαιμονία | unhappiness, misfortune | 1 | 1 | (0.36) | (0.035) | (0.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 73 | (26.57) | (19.346) | (18.91) |
| φάος | light, daylight | 1 | 15 | (5.46) | (1.873) | (1.34) |
| οἶδα | to know | 1 | 25 | (9.1) | (9.863) | (11.77) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 1 | (0.36) | (0.724) | (0.14) |
| κομψός | well-dressed | 1 | 2 | (0.73) | (0.064) | (0.15) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 3 | (1.09) | (0.298) | (0.3) |
| ἔργον | work | 1 | 34 | (12.37) | (5.905) | (8.65) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 131 | (47.68) | (55.077) | (29.07) |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | 2 | (0.73) | (4.811) | (0.55) |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 1 | 1 | (0.36) | (0.095) | (0.11) |
| ἀϊδής | unseen | 1 | 4 | (1.46) | (0.107) | (0.0) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 2 | (0.73) | (1.017) | (0.15) |
| οἰκοδόμος | a builder, an architect | 1 | 1 | (0.36) | (0.174) | (0.05) |
| ἔχω | to have | 1 | 140 | (50.95) | (48.945) | (46.31) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 26 | (9.46) | (4.795) | (6.12) |
| θεατής | one who sees, a spectator | 1 | 1 | (0.36) | (0.12) | (0.18) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 6 | (2.18) | (1.151) | (0.61) |
| στάθμη | a carpenter's line | 1 | 1 | (0.36) | (0.037) | (0.08) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 5 | (1.82) | (1.077) | (0.46) |
| σῶμα | the body | 1 | 111 | (40.4) | (16.622) | (3.34) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 2 | (0.73) | (3.953) | (1.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (9.46) | (6.869) | (8.08) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 26 | (9.46) | (13.567) | (4.4) |
| αἴσθησις | perception by the senses | 1 | 20 | (7.28) | (4.649) | (0.28) |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | 1 | (0.36) | (0.285) | (0.4) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 9 | (3.28) | (2.15) | (1.68) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 26 | (9.46) | (13.803) | (8.53) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 42 | (15.29) | (13.469) | (13.23) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (6.55) | (6.429) | (7.71) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 15 | (5.46) | (2.343) | (2.93) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 2 | (0.73) | (0.897) | (3.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 54 | (19.65) | (12.667) | (11.08) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 4 | (1.46) | (3.717) | (4.75) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 22 | (8.01) | (2.378) | (1.7) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 38 | (13.83) | (5.601) | (4.92) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 45 | (16.38) | (12.481) | (8.47) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 9 | (3.28) | (5.672) | (5.93) |
| κανών | any straight rod | 1 | 1 | (0.36) | (0.355) | (0.11) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 164 | (59.69) | (11.437) | (4.29) |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | 2 | (0.73) | (0.2) | (0.24) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 26 | (9.46) | (0.772) | (0.53) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 5 | (1.82) | (0.689) | (0.96) |
| ἄκτινος | of elder-wood | 1 | 1 | (0.36) | (0.077) | (0.01) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 39 | (14.19) | (1.415) | (1.83) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 32 | (11.65) | (5.663) | (6.23) |
| γυμναστής | a trainer of professional athletes | 1 | 1 | (0.36) | (0.031) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 1 | 38 | (13.83) | (3.685) | (3.67) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 1 | (0.36) | (0.268) | (0.46) |
| γυμναστικός | fond of athletic exercises, skilled in them | 1 | 2 | (0.73) | (0.076) | (0.24) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 24 | (8.73) | (5.582) | (2.64) |
| ὄργανος | working | 1 | 3 | (1.09) | (0.429) | (0.06) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 85 | (30.94) | (1.259) | (0.41) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 3 | (1.09) | (0.373) | (0.37) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 5 | (1.82) | (1.232) | (0.1) |
| κήλη | a tumor | 1 | 1 | (0.36) | (0.05) | (0.07) |
| ὁρατής | beholder | 1 | 2 | (0.73) | (0.187) | (0.02) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 74 | (26.93) | (26.493) | (13.95) |
| πρῶτος | first | 1 | 31 | (11.28) | (18.707) | (16.57) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 5 | (1.82) | (0.617) | (0.93) |
| τόρνος | a carpenter's tool for drawing a circle, compasses | 1 | 1 | (0.36) | (0.007) | (0.01) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 25 | (9.1) | (1.993) | (2.46) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 6 | (2.18) | (1.424) | (4.39) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 7 | (2.55) | (1.852) | (2.63) |
| τεκτονικός | practised | 1 | 1 | (0.36) | (0.067) | (0.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 103 | (37.49) | (24.797) | (21.7) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 3 | (1.09) | (0.192) | (0.1) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 9 | (3.28) | (2.105) | (2.59) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 5 | (1.82) | (0.834) | (0.28) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 20 | (7.28) | (2.61) | (5.45) |
| ἐάν | if | 1 | 90 | (32.76) | (23.689) | (20.31) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 10 | (3.64) | (4.005) | (5.45) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 54 | (19.65) | (5.73) | (5.96) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 6 | (2.18) | (1.366) | (1.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 111 | (40.4) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 60 | (21.84) | (22.812) | (17.62) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 14 | (5.1) | (1.155) | (2.91) |
| ὕδωρ | water | 1 | 4 | (1.46) | (7.043) | (3.14) |
| ἐμπειρία | experience | 1 | 1 | (0.36) | (0.376) | (0.51) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 42 | (15.29) | (5.93) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 14 | (5.1) | (9.107) | (4.91) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 33 | (12.01) | (3.114) | (2.65) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 37 | (13.47) | (6.388) | (6.4) |
| πολιτικός | of, for, related to citizen or statesman; civil, constitutional | 1 | 4 | (1.46) | (0.738) | (0.83) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 15 | (5.46) | (1.591) | (1.51) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 44 | (16.01) | (0.86) | (0.15) |
| προσδέω | to bind on | 1 | 3 | (1.09) | (0.283) | (0.75) |
| ὅδε | this | 1 | 21 | (7.64) | (10.255) | (22.93) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 28 | (10.19) | (63.859) | (4.86) |
| προσδέω2 | to need besides | 1 | 2 | (0.73) | (0.253) | (0.83) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (1.46) | (2.795) | (1.68) |
| τρίτος | the third | 1 | 5 | (1.82) | (4.486) | (2.33) |
| βέλτιστος | best | 1 | 14 | (5.1) | (0.48) | (0.78) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 3 | (1.09) | (2.641) | (2.69) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 5 | (1.82) | (1.617) | (0.18) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 5 | (1.82) | (1.186) | (1.73) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 69 | (25.11) | (29.319) | (37.03) |
| μίμησις | imitation | 1 | 3 | (1.09) | (0.208) | (0.51) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 34 | (12.37) | (10.904) | (7.0) |
| μονόω | to make single | 1 | 4 | (1.46) | (0.304) | (0.24) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 1 | (0.36) | (0.561) | (0.46) |
| λόγος | the word | 1 | 71 | (25.84) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 78 | (28.39) | (6.673) | (9.11) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (1.09) | (3.329) | (1.88) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 51 | (18.56) | (5.448) | (5.3) |
| δεύτερος | second | 1 | 8 | (2.91) | (6.183) | (3.08) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 15 | (5.46) | (4.463) | (2.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (6.92) | (5.491) | (7.79) |
| ἀναψάω | to wipe up | 1 | 1 | (0.36) | (0.006) | (0.0) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 3 | (1.09) | (0.541) | (0.55) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 11 | (4.0) | (2.65) | (2.84) |
| καίνω | to kill, slay | 1 | 2 | (0.73) | (0.115) | (0.21) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 3 | (1.09) | (1.205) | (2.18) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 4 | (1.46) | (0.902) | (2.89) |