70 lemmas;
192 tokens
(6,229 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 34 | 857 | (1375.82) | (1391.018) | (1055.57) |
υἱός | a son | 9 | 43 | (69.03) | (7.898) | (7.64) |
πατήρ | a father | 8 | 29 | (46.56) | (9.224) | (10.48) |
γάρ | for | 8 | 83 | (133.25) | (110.606) | (74.4) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 149 | (239.2) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 7 | 91 | (146.09) | (217.261) | (145.55) |
καί | and, also | 6 | 391 | (627.71) | (544.579) | (426.61) |
εἷς | one | 6 | 58 | (93.11) | (23.591) | (10.36) |
λείπω | to leave, quit | 5 | 9 | (14.45) | (1.614) | (4.04) |
οὐ | not | 4 | 101 | (162.14) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 37 | (59.4) | (20.427) | (22.36) |
δέ | but | 4 | 165 | (264.89) | (249.629) | (351.92) |
τρεῖς | three | 4 | 33 | (52.98) | (4.87) | (3.7) |
ἀλλά | otherwise, but | 4 | 31 | (49.77) | (54.595) | (46.87) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 39 | (62.61) | (56.75) | (56.58) |
πνεῦμα | a blowing | 3 | 64 | (102.75) | (5.838) | (0.58) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 128 | (205.49) | (97.86) | (78.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 37 | (59.4) | (55.077) | (29.07) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 32 | (51.37) | (12.618) | (6.1) |
ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | 6 | (9.63) | (5.806) | (1.8) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 65 | (104.35) | (173.647) | (126.45) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 11 | (17.66) | (8.778) | (7.86) |
ἔλλειψις | falling short, defect | 2 | 2 | (3.21) | (0.233) | (0.0) |
γεννάω | to beget, engender | 2 | 4 | (6.42) | (2.666) | (0.6) |
μήτε | neither / nor | 2 | 5 | (8.03) | (5.253) | (5.28) |
οὗτος | this; that | 2 | 88 | (141.27) | (133.027) | (121.95) |
μή | not | 2 | 57 | (91.51) | (50.606) | (37.36) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 60 | (96.32) | (90.021) | (57.06) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 23 | (36.92) | (28.875) | (14.91) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 14 | (22.48) | (13.727) | (16.2) |
φημί | to say, to claim | 2 | 23 | (36.92) | (36.921) | (31.35) |
θεός | god | 2 | 76 | (122.01) | (26.466) | (19.54) |
διάφορος | different, unlike | 2 | 4 | (6.42) | (2.007) | (0.46) |
τε | and | 1 | 23 | (36.92) | (62.106) | (115.18) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 19 | (30.5) | (15.198) | (3.78) |
γε | at least, at any rate | 1 | 15 | (24.08) | (24.174) | (31.72) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 17 | (27.29) | (3.701) | (0.12) |
διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 6 | (9.63) | (1.82) | (0.17) |
εἶμι | come, go | 1 | 5 | (8.03) | (7.276) | (13.3) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 33 | (52.98) | (34.84) | (23.41) |
ἐκ | from out of | 1 | 43 | (69.03) | (54.157) | (51.9) |
σχέσις | a state, condition | 1 | 2 | (3.21) | (0.905) | (0.01) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 13 | (20.87) | (7.784) | (7.56) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 24 | (38.53) | (49.49) | (23.92) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 1 | (1.61) | (2.74) | (2.88) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 85 | (136.46) | (109.727) | (118.8) |
μονογενής | only, single (child) | 1 | 3 | (4.82) | (0.371) | (0.07) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 36 | (57.79) | (26.493) | (13.95) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 13 | (20.87) | (9.012) | (0.6) |
θεότης | divinity, divine nature | 1 | 20 | (32.11) | (0.353) | (0.0) |
ἤ | either..or; than | 1 | 39 | (62.61) | (34.073) | (23.24) |
κλῆσις | a calling, call | 1 | 4 | (6.42) | (0.312) | (0.04) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 59 | (94.72) | (50.199) | (32.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 24 | (38.53) | (49.106) | (23.97) |
προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 4 | (6.42) | (1.321) | (2.94) |
τίς | who? which? | 1 | 41 | (65.82) | (21.895) | (15.87) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 2 | (3.21) | (1.795) | (0.65) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 8 | (12.84) | (63.859) | (4.86) |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 6 | (9.63) | (0.953) | (0.65) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (19.26) | (29.319) | (37.03) |
ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 3 | (4.82) | (0.17) | (0.19) |
ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 1 | (1.61) | (0.486) | (0.32) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (17.66) | (16.169) | (13.73) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 19 | (30.5) | (22.709) | (26.08) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 34 | (54.58) | (118.207) | (88.06) |
ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 1 | (1.61) | (0.811) | (0.04) |
ἀξία | the worth | 1 | 3 | (4.82) | (0.225) | (0.1) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 33 | (52.98) | (76.461) | (54.75) |
ποθεν | from some place | 1 | 6 | (9.63) | (0.996) | (0.8) |
νῦν | now at this very time | 1 | 8 | (12.84) | (12.379) | (21.84) |