104 lemmas;
208 tokens
(6,229 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 857 | (1375.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 391 | (627.71) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 14 | 165 | (264.89) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 149 | (239.2) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 101 | (162.14) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 4 | 91 | (146.09) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 3 | 88 | (141.27) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 85 | (136.46) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 84 | (134.85) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 2 | 83 | (133.25) | (110.606) | (74.4) |
| θεός | god | 2 | 76 | (122.01) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 65 | (104.35) | (173.647) | (126.45) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 64 | (102.75) | (5.838) | (0.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 53 | (85.09) | (30.359) | (61.34) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 42 | (67.43) | (40.264) | (43.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 39 | (62.61) | (59.665) | (51.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 37 | (59.4) | (20.427) | (22.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 34 | (54.58) | (118.207) | (88.06) |
| τρεῖς | three | 1 | 33 | (52.98) | (4.87) | (3.7) |
| ὡς | as, how | 4 | 33 | (52.98) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 33 | (52.98) | (76.461) | (54.75) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 29 | (46.56) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 25 | (40.13) | (44.62) | (43.23) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 25 | (40.13) | (9.844) | (7.58) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 23 | (36.92) | (36.921) | (31.35) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 20 | (32.11) | (0.353) | (0.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 18 | (28.9) | (13.589) | (8.54) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 17 | (27.29) | (3.701) | (0.12) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 17 | (27.29) | (5.396) | (4.83) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 16 | (25.69) | (25.424) | (23.72) |
| ὄνομα | name | 1 | 15 | (24.08) | (7.968) | (4.46) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 15 | (24.08) | (6.869) | (8.08) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 15 | (24.08) | (11.489) | (8.35) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (22.48) | (8.401) | (19.01) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 14 | (22.48) | (13.727) | (16.2) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 13 | (20.87) | (9.012) | (0.6) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 13 | (20.87) | (7.784) | (7.56) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (19.26) | (29.319) | (37.03) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 11 | (17.66) | (0.971) | (1.11) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (17.66) | (20.677) | (14.9) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 9 | (14.45) | (26.948) | (12.74) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 9 | (14.45) | (3.279) | (2.18) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 8 | (12.84) | (2.255) | (0.49) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 8 | (12.84) | (0.392) | (0.01) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (12.84) | (12.401) | (17.56) |
| μικρός | small, little | 1 | 8 | (12.84) | (5.888) | (3.02) |
| νόος | mind, perception | 2 | 8 | (12.84) | (5.507) | (3.33) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 6 | (9.63) | (4.121) | (1.33) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 6 | (9.63) | (5.988) | (0.07) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 6 | (9.63) | (3.216) | (1.77) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | 6 | (9.63) | (1.526) | (1.65) |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | 6 | (9.63) | (0.135) | (0.01) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 6 | (9.63) | (6.769) | (4.18) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 5 | (8.03) | (4.116) | (5.17) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 5 | (8.03) | (0.7) | (0.41) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (8.03) | (1.2) | (1.96) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | 5 | (8.03) | (1.915) | (1.93) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 5 | (8.03) | (0.327) | (0.49) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 4 | (6.42) | (4.716) | (2.04) |
| παλαιός | old in years | 1 | 4 | (6.42) | (2.149) | (1.56) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 4 | (6.42) | (0.472) | (0.15) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 4 | (6.42) | (0.423) | (0.15) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 4 | (6.42) | (6.8) | (5.5) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 4 | (6.42) | (2.754) | (10.09) |
| τάξις | an arranging | 1 | 4 | (6.42) | (2.44) | (1.91) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 4 | (6.42) | (0.312) | (0.04) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 4 | (6.42) | (1.321) | (2.94) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 4 | (6.42) | (0.707) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (4.82) | (6.886) | (9.12) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 3 | (4.82) | (2.06) | (1.51) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 3 | (4.82) | (3.66) | (3.87) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 3 | (4.82) | (2.641) | (2.69) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 3 | (4.82) | (2.096) | (1.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 3 | (4.82) | (4.613) | (6.6) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 3 | (4.82) | (0.63) | (0.41) |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | 3 | (4.82) | (0.963) | (0.27) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 2 | (3.21) | (7.612) | (5.49) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 2 | (3.21) | (0.842) | (0.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 2 | (3.21) | (7.547) | (5.48) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 2 | (3.21) | (0.152) | (0.14) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 2 | (3.21) | (0.791) | (0.79) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 2 | (3.21) | (0.803) | (0.07) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 2 | (3.21) | (4.463) | (2.35) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 1 | (1.61) | (1.217) | (0.15) |
| Σαδδουκαῖοι | Sadducees | 1 | 1 | (1.61) | (0.069) | (0.0) |
| θύραθεν | from outside the door, from without | 1 | 1 | (1.61) | (0.055) | (0.01) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (1.61) | (2.379) | (1.29) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (1.61) | (0.919) | (1.74) |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | 1 | (1.61) | (0.734) | (0.04) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (1.61) | (1.358) | (0.37) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 1 | (1.61) | (0.081) | (0.05) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 1 | (1.61) | (0.418) | (0.11) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 1 | (1.61) | (0.445) | (0.01) |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | 1 | (1.61) | (0.06) | (0.01) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 1 | (1.61) | (0.182) | (0.29) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 1 | (1.61) | (0.376) | (0.7) |
| ἀτιμάζω | to hold in no honour, to esteem lightly, dishonour, slight | 1 | 1 | (1.61) | (0.21) | (0.49) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 1 | (1.61) | (0.689) | (0.96) |
| περιγραπτός | marked round | 1 | 1 | (1.61) | (0.002) | (0.01) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 1 | (1.61) | (0.288) | (0.61) |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | 1 | (1.61) | (0.067) | (0.04) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 1 | 1 | (1.61) | (0.26) | (0.55) |
| χεῖλος | lip | 1 | 1 | (1.61) | (0.395) | (0.41) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 1 | (1.61) | (0.378) | (0.55) |