75 lemmas;
133 tokens
(6,229 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 857 | (1375.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 391 | (627.71) | (544.579) | (426.61) |
| ἥλιος | the sun | 4 | 4 | (6.42) | (3.819) | (3.15) |
| μή | not | 4 | 57 | (91.51) | (50.606) | (37.36) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 128 | (205.49) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 3 | 3 | (4.82) | (0.291) | (0.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 31 | (49.77) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 3 | 165 | (264.89) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 91 | (146.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 34 | (54.58) | (118.207) | (88.06) |
| πολύς | much, many | 3 | 10 | (16.05) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 42 | (67.43) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 83 | (133.25) | (110.606) | (74.4) |
| εἷς | one | 2 | 58 | (93.11) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 43 | (69.03) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 2 | 76 | (122.01) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 32 | (51.37) | (12.618) | (6.1) |
| κίνησις | movement, motion | 2 | 3 | (4.82) | (8.43) | (0.2) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 15 | (24.08) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 85 | (136.46) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 101 | (162.14) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 14 | (22.48) | (13.727) | (16.2) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 36 | (57.79) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 37 | (59.4) | (55.077) | (29.07) |
| φάος | light, daylight | 2 | 13 | (20.87) | (1.873) | (1.34) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 1 | (1.61) | (3.751) | (0.71) |
| ἀΐσσω | shoot, dart, glance | 1 | 2 | (3.21) | (0.248) | (0.86) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (4.82) | (6.886) | (9.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 1 | (1.61) | (6.88) | (12.75) |
| ἀντίτυπος | repelled | 1 | 1 | (1.61) | (0.077) | (0.04) |
| ἀπόρροια | effluvia | 1 | 1 | (1.61) | (0.064) | (0.0) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (1.61) | (2.003) | (0.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 15 | (24.08) | (53.204) | (45.52) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (1.61) | (0.383) | (0.66) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (9.63) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 29 | (46.56) | (56.77) | (30.67) |
| διάστασις | a standing aloof, separation | 1 | 1 | (1.61) | (0.667) | (0.06) |
| δίδωμι | to give | 1 | 14 | (22.48) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 18 | (28.9) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 19 | (30.5) | (23.689) | (20.31) |
| εἶτα | then, next | 1 | 6 | (9.63) | (4.335) | (1.52) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 1 | (1.61) | (0.263) | (0.39) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 9 | (14.45) | (4.633) | (3.4) |
| ἡλιακός | of the sun, solar | 1 | 1 | (1.61) | (0.167) | (0.0) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 1 | (1.61) | (2.779) | (3.98) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 60 | (96.32) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 41 | (65.82) | (29.19) | (16.1) |
| μαρμαρυγή | a flashing, sparkling | 1 | 1 | (1.61) | (0.045) | (0.04) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 6 | (9.63) | (6.769) | (4.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 149 | (239.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 20 | (32.11) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 37 | (59.4) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 88 | (141.27) | (133.027) | (121.95) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 2 | (3.21) | (2.378) | (1.7) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 8 | (12.84) | (10.367) | (6.41) |
| παλμός | quivering motion | 1 | 1 | (1.61) | (0.051) | (0.0) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 2 | (3.21) | (0.565) | (1.11) |
| πατήρ | a father | 1 | 29 | (46.56) | (9.224) | (10.48) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (19.26) | (29.319) | (37.03) |
| ποιότης | quality | 1 | 1 | (1.61) | (2.429) | (0.01) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (1.61) | (2.157) | (5.09) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 16 | (25.69) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 13 | (20.87) | (18.707) | (16.57) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 1 | (1.61) | (1.024) | (1.26) |
| σύνθεσις | a putting together, composition, combination | 1 | 3 | (4.82) | (0.768) | (0.09) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 1 | (1.61) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | 1 | (1.61) | (0.885) | (0.35) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 1 | (1.61) | (0.814) | (1.14) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (17.66) | (20.677) | (14.9) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 1 | (1.61) | (0.308) | (0.37) |
| ὕδωρ | water | 1 | 2 | (3.21) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 3 | (4.82) | (0.233) | (0.07) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 6 | (9.63) | (1.526) | (1.65) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 19 | (30.5) | (15.198) | (3.78) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 11 | (17.66) | (13.207) | (6.63) |