89 lemmas;
160 tokens
(6,229 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 857 | (1375.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 391 | (627.71) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 149 | (239.2) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 128 | (205.49) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 42 | (67.43) | (40.264) | (43.75) |
| θεός | god | 3 | 76 | (122.01) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 60 | (96.32) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 3 | 88 | (141.27) | (133.027) | (121.95) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 64 | (102.75) | (5.838) | (0.58) |
| γάρ | for | 2 | 83 | (133.25) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 165 | (264.89) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 9 | (14.45) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 10 | (16.05) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 10 | (16.05) | (17.692) | (15.52) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 5 | (8.03) | (3.329) | (1.88) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 59 | (94.72) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 27 | (43.35) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 26 | (41.74) | (64.142) | (59.77) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 11 | (17.66) | (8.778) | (7.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 85 | (136.46) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 57 | (91.51) | (50.606) | (37.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 23 | (36.92) | (28.875) | (14.91) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 53 | (85.09) | (30.359) | (61.34) |
| τίς | who? which? | 2 | 41 | (65.82) | (21.895) | (15.87) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 2 | 2 | (3.21) | (0.935) | (0.99) |
| ὡς | as, how | 2 | 33 | (52.98) | (68.814) | (63.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 17 | (27.29) | (3.701) | (0.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 12 | (19.26) | (5.906) | (2.88) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 11 | (17.66) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (1.61) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (1.61) | (1.432) | (0.89) |
| ἀπορρέω | to flow | 1 | 1 | (1.61) | (0.447) | (0.21) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 1 | (1.61) | (1.335) | (1.76) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 6 | (9.63) | (13.803) | (8.53) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 6 | (9.63) | (0.395) | (0.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 65 | (104.35) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (3.21) | (0.669) | (0.33) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 2 | (3.21) | (0.223) | (0.04) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 10 | (16.05) | (13.835) | (3.57) |
| δίδωμι | to give | 1 | 14 | (22.48) | (11.657) | (13.85) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 5 | (8.03) | (0.7) | (0.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (12.84) | (12.401) | (17.56) |
| δώρημα | that which is given, a gift, present | 1 | 1 | (1.61) | (0.042) | (0.07) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 1 | 1 | (1.61) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 43 | (69.03) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 5 | (8.03) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμφύσημα | an inflation | 1 | 1 | (1.61) | (0.011) | (0.0) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 1 | (1.61) | (0.843) | (0.09) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 9 | (14.45) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 1 | (1.61) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (17.66) | (19.86) | (21.4) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 39 | (62.61) | (34.073) | (23.24) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (8.03) | (9.107) | (4.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 33 | (52.98) | (76.461) | (54.75) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 7 | (11.24) | (0.635) | (0.38) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 4 | (6.42) | (0.312) | (0.04) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 11 | (17.66) | (0.971) | (1.11) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 4 | (6.42) | (0.472) | (0.15) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 4 | (6.42) | (0.35) | (0.16) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 7 | (11.24) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 10 | (16.05) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 6 | (9.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 2 | (3.21) | (0.913) | (0.13) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 20 | (32.11) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 101 | (162.14) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 7 | (11.24) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 33 | (52.98) | (34.84) | (23.41) |
| παράκλητος | called to one's aid | 1 | 3 | (4.82) | (0.055) | (0.03) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 1 | (1.61) | (1.046) | (0.41) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 1 | (1.61) | (1.124) | (0.4) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 2 | (3.21) | (1.888) | (1.51) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 39 | (62.61) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (1.61) | (1.411) | (0.96) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 2 | (3.21) | (1.94) | (0.95) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 16 | (25.69) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 13 | (20.87) | (18.707) | (16.57) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 2 | (3.21) | (1.704) | (0.56) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 3 | (4.82) | (1.207) | (1.11) |
| ταπεινός | low | 1 | 2 | (3.21) | (0.507) | (0.28) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (17.66) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 17 | (27.29) | (5.396) | (4.83) |
| τρεῖς | three | 1 | 33 | (52.98) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 14 | (22.48) | (1.989) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 37 | (59.4) | (55.077) | (29.07) |
| φοβερός | fearful | 1 | 1 | (1.61) | (0.492) | (0.58) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 19 | (30.5) | (15.198) | (3.78) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 2 | (3.21) | (0.289) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 1 | (1.61) | (6.249) | (14.54) |