92 lemmas;
207 tokens
(6,229 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 32 | 857 | (1375.82) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 16 | 391 | (627.71) | (544.579) | (426.61) |
φάος | light, daylight | 10 | 13 | (20.87) | (1.873) | (1.34) |
εἰμί | to be | 9 | 91 | (146.09) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 149 | (239.2) | (208.764) | (194.16) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 84 | (134.85) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 27 | (43.35) | (66.909) | (80.34) |
πνεῦμα | a blowing | 4 | 64 | (102.75) | (5.838) | (0.58) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 65 | (104.35) | (173.647) | (126.45) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 11 | (17.66) | (19.466) | (11.67) |
φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 3 | 3 | (4.82) | (0.166) | (0.04) |
ἔρχομαι | to come | 3 | 4 | (6.42) | (6.984) | (16.46) |
κόσμος | order | 3 | 5 | (8.03) | (3.744) | (1.56) |
ἀληθινός | agreeable to truth | 3 | 3 | (4.82) | (0.691) | (0.91) |
εἷς | one | 3 | 58 | (93.11) | (23.591) | (10.36) |
κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 3 | 7 | (11.24) | (0.635) | (0.38) |
φώς | a man | 3 | 5 | (8.03) | (0.967) | (1.32) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 128 | (205.49) | (97.86) | (78.95) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 37 | (59.4) | (55.077) | (29.07) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 32 | (51.37) | (12.618) | (6.1) |
οὐ | not | 2 | 101 | (162.14) | (104.879) | (82.22) |
πατήρ | a father | 2 | 29 | (46.56) | (9.224) | (10.48) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 39 | (62.61) | (59.665) | (51.63) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 6 | (9.63) | (1.824) | (0.77) |
μή | not | 2 | 57 | (91.51) | (50.606) | (37.36) |
τριάς | the number three, a triad | 2 | 8 | (12.84) | (0.392) | (0.01) |
ἐάν | if | 2 | 19 | (30.5) | (23.689) | (20.31) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 59 | (94.72) | (50.199) | (32.23) |
ὡς | as, how | 2 | 33 | (52.98) | (68.814) | (63.16) |
φόβος | fear, panic, flight | 2 | 3 | (4.82) | (1.426) | (2.23) |
θεολογία | science of things divine | 2 | 5 | (8.03) | (0.107) | (0.01) |
υἱός | a son | 2 | 43 | (69.03) | (7.898) | (7.64) |
δέ | but | 2 | 165 | (264.89) | (249.629) | (351.92) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 31 | (49.77) | (54.595) | (46.87) |
θεός | god | 2 | 76 | (122.01) | (26.466) | (19.54) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 34 | (54.58) | (118.207) | (88.06) |
κάτωθεν | from below, up from below | 1 | 1 | (1.61) | (0.437) | (0.13) |
οἶδα | to know | 1 | 10 | (16.05) | (9.863) | (11.77) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 17 | (27.29) | (3.701) | (0.12) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 26 | (41.74) | (64.142) | (59.77) |
ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 6 | (9.63) | (0.395) | (0.27) |
κἀν | crasis of καὶ ἐν | 1 | 1 | (1.61) | (0.701) | (0.1) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 17 | (27.29) | (5.396) | (4.83) |
ἔνδυμα | a garment | 1 | 1 | (1.61) | (0.082) | (0.01) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 1 | (1.61) | (5.82) | (8.27) |
ὥστε | so that | 1 | 6 | (9.63) | (10.717) | (9.47) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 85 | (136.46) | (109.727) | (118.8) |
προπολεμέω | to make war for | 1 | 1 | (1.61) | (0.009) | (0.04) |
παράκλητος | called to one's aid | 1 | 3 | (4.82) | (0.055) | (0.03) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (17.66) | (19.86) | (21.4) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 3 | (4.82) | (1.179) | (4.14) |
δείκνυμι | to show | 1 | 10 | (16.05) | (13.835) | (3.57) |
ἔνστασις | a beginning, plan, management | 1 | 1 | (1.61) | (0.27) | (0.02) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 2 | (3.21) | (0.992) | (0.9) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (1.61) | (0.946) | (1.63) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 8 | (12.84) | (63.859) | (4.86) |
ἄλλος | other, another | 1 | 42 | (67.43) | (40.264) | (43.75) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 8 | (12.84) | (12.401) | (17.56) |
ὁράω | to see | 1 | 7 | (11.24) | (16.42) | (18.27) |
νῦν | now at this very time | 1 | 8 | (12.84) | (12.379) | (21.84) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 53 | (85.09) | (30.359) | (61.34) |
μικρός | small, little | 1 | 8 | (12.84) | (5.888) | (3.02) |
εἰσάγω | to lead in | 1 | 4 | (6.42) | (1.077) | (0.92) |
σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 2 | (3.21) | (0.367) | (0.24) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 16 | (25.69) | (25.424) | (23.72) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 33 | (52.98) | (34.84) | (23.41) |
ἐκ | from out of | 1 | 43 | (69.03) | (54.157) | (51.9) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 5 | (8.03) | (1.343) | (2.27) |
τῇ | here, there | 1 | 8 | (12.84) | (18.312) | (12.5) |
δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 1 | (1.61) | (0.221) | (0.15) |
θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 1 | (1.61) | (1.993) | (1.71) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 1 | (1.61) | (1.407) | (0.69) |
ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (1.61) | (0.292) | (0.69) |
οὗτος | this; that | 1 | 88 | (141.27) | (133.027) | (121.95) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 4 | (6.42) | (2.103) | (2.21) |
πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 1 | (1.61) | (0.348) | (0.95) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 24 | (38.53) | (49.49) | (23.92) |
φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 1 | (1.61) | (1.063) | (1.44) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 4 | (6.42) | (3.591) | (1.48) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 60 | (96.32) | (90.021) | (57.06) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 24 | (38.53) | (49.106) | (23.97) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 5 | (8.03) | (2.598) | (2.47) |
τολμηρός | hardihood | 1 | 2 | (3.21) | (0.1) | (0.31) |
ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (6.42) | (2.795) | (1.68) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (1.61) | (1.13) | (1.65) |
σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 9 | (14.45) | (3.279) | (2.18) |
ἀθετέω | to set aside | 1 | 1 | (1.61) | (0.19) | (0.16) |
οὗ | where | 1 | 7 | (11.24) | (6.728) | (4.01) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 2 | (3.21) | (2.437) | (2.68) |
ὄρος | a mountain, hill | 1 | 2 | (3.21) | (2.059) | (3.39) |
ἄνομος | without law, lawless | 1 | 1 | (1.61) | (0.185) | (0.13) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 18 | (28.9) | (13.589) | (8.54) |