78 lemmas;
142 tokens
(6,229 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 857 | (1375.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 391 | (627.71) | (544.579) | (426.61) |
| θεός | god | 5 | 76 | (122.01) | (26.466) | (19.54) |
| δέ | but | 4 | 165 | (264.89) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 128 | (205.49) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 84 | (134.85) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 59 | (94.72) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 3 | 58 | (93.11) | (23.591) | (10.36) |
| ἔχω | to have | 3 | 32 | (51.37) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 85 | (136.46) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 101 | (162.14) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 19 | (30.5) | (22.709) | (26.08) |
| πῶς | how? in what way | 3 | 18 | (28.9) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 3 | 25 | (40.13) | (9.844) | (7.58) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 42 | (67.43) | (40.264) | (43.75) |
| δόξα | a notion | 2 | 6 | (9.63) | (4.474) | (2.49) |
| ἐμός | mine | 2 | 14 | (22.48) | (8.401) | (19.01) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 39 | (62.61) | (34.073) | (23.24) |
| μή | not | 2 | 57 | (91.51) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 149 | (239.2) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 23 | (36.92) | (28.875) | (14.91) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 25 | (40.13) | (44.62) | (43.23) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 64 | (102.75) | (5.838) | (0.58) |
| σεπτός | august | 2 | 2 | (3.21) | (0.014) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 2 | 33 | (52.98) | (68.814) | (63.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 17 | (27.29) | (3.701) | (0.12) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 1 | (1.61) | (0.652) | (0.77) |
| ἀνάπλασις | remodelling, new formation | 1 | 2 | (3.21) | (0.007) | (0.0) |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | 1 | (1.61) | (0.358) | (0.21) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 2 | (3.21) | (3.181) | (3.3) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 1 | (1.61) | (0.128) | (0.08) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 4 | (6.42) | (0.337) | (0.0) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 1 | (1.61) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 1 | (1.61) | (2.773) | (1.59) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 1 | (1.61) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 83 | (133.25) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 15 | (24.08) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 8 | (12.84) | (2.255) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 29 | (46.56) | (56.77) | (30.67) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (3.21) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 4 | (6.42) | (1.247) | (0.72) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 1 | (1.61) | (0.168) | (0.02) |
| Ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 1 | (1.61) | (0.042) | (0.01) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 20 | (32.11) | (0.353) | (0.0) |
| θέω | to run | 1 | 1 | (1.61) | (0.925) | (1.43) |
| ἰδιότης | peculiar nature, property | 1 | 3 | (4.82) | (0.281) | (0.19) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 32 | (51.37) | (12.618) | (6.1) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 1 | (1.61) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (1.61) | (1.981) | (3.68) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 1 | (1.61) | (0.137) | (0.09) |
| μέγας | big, great | 1 | 5 | (8.03) | (18.419) | (25.96) |
| μηδέ | but not | 1 | 14 | (22.48) | (4.628) | (5.04) |
| μικρός | small, little | 1 | 8 | (12.84) | (5.888) | (3.02) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 2 | (3.21) | (0.913) | (0.13) |
| ὁράω | to see | 1 | 7 | (11.24) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 37 | (59.4) | (20.427) | (22.36) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 13 | (20.87) | (9.012) | (0.6) |
| οὗτος | this; that | 1 | 88 | (141.27) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 1 | 29 | (46.56) | (9.224) | (10.48) |
| πρόσθεν | before | 1 | 1 | (1.61) | (1.463) | (2.28) |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | 1 | (1.61) | (0.056) | (0.03) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 5 | (8.03) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 2 | (3.21) | (0.152) | (0.14) |
| σειρά | a cord, rope, string, band | 1 | 1 | (1.61) | (0.069) | (0.06) |
| σειράω | bind | 1 | 1 | (1.61) | (0.006) | (0.0) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 3 | (4.82) | (1.366) | (1.96) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 1 | (1.61) | (0.456) | (0.13) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 36 | (57.79) | (26.493) | (13.95) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 3 | (4.82) | (1.962) | (2.21) |
| τρεῖς | three | 1 | 33 | (52.98) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 14 | (22.48) | (1.989) | (2.15) |
| υἱός | a son | 1 | 43 | (69.03) | (7.898) | (7.64) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 23 | (36.92) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 1 | (1.61) | (4.36) | (12.78) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 4 | (6.42) | (0.423) | (0.15) |
| χόω | to throw | 1 | 1 | (1.61) | (0.146) | (0.32) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 1 | (1.61) | (1.072) | (2.49) |
| ἑωσφόρος | bringer of morn | 1 | 1 | (1.61) | (0.047) | (0.01) |