86 lemmas;
194 tokens
(6,229 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 857 | (1375.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 13 | 165 | (264.89) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 13 | 391 | (627.71) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 149 | (239.2) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 6 | 83 | (133.25) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 84 | (134.85) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 5 | 91 | (146.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 42 | (67.43) | (40.264) | (43.75) |
| θεός | god | 4 | 76 | (122.01) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 60 | (96.32) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκ | from out of | 3 | 43 | (69.03) | (54.157) | (51.9) |
| ἡμέτερος | our | 3 | 9 | (14.45) | (2.045) | (2.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 85 | (136.46) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 101 | (162.14) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 88 | (141.27) | (133.027) | (121.95) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 17 | (27.29) | (3.701) | (0.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 10 | (16.05) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 65 | (104.35) | (173.647) | (126.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | 2 | (3.21) | (1.133) | (0.31) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 18 | (28.9) | (13.589) | (8.54) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 8 | (12.84) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 2 | 5 | (8.03) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 6 | (9.63) | (16.105) | (11.17) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 2 | 2 | (3.21) | (0.401) | (0.38) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 14 | (22.48) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 23 | (36.92) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 12 | (19.26) | (29.319) | (37.03) |
| πότε | when? at what time? | 2 | 2 | (3.21) | (0.488) | (0.33) |
| τῇδε | here, thus | 2 | 2 | (3.21) | (0.621) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 128 | (205.49) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 33 | (52.98) | (68.814) | (63.16) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 3 | (4.82) | (1.056) | (0.86) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 12 | (19.26) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (4.82) | (6.886) | (9.12) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 1 | (1.61) | (0.488) | (0.55) |
| ἄμφω | both | 1 | 5 | (8.03) | (2.508) | (1.28) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 2 | (3.21) | (0.52) | (0.4) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 1 | (1.61) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποστροφή | a turning back | 1 | 1 | (1.61) | (0.059) | (0.05) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 1 | (1.61) | (0.166) | (0.39) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 15 | (24.08) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 8 | (12.84) | (2.255) | (0.49) |
| γρηγορέω | to be awake | 1 | 1 | (1.61) | (0.035) | (0.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 29 | (46.56) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 14 | (22.48) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγρήγορσις | waking, wakefulness | 1 | 1 | (1.61) | (0.099) | (0.0) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 1 | (1.61) | (0.256) | (1.34) |
| ἐμπαθής | in a state of emotion, much affected by | 1 | 1 | (1.61) | (0.015) | (0.01) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 6 | (9.63) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 5 | (8.03) | (1.664) | (0.15) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 1 | (1.61) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 1 | (1.61) | (0.502) | (0.01) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 1 | (1.61) | (1.028) | (2.36) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (4.82) | (2.642) | (5.92) |
| ἐφικτός | easy to reach, accessible | 1 | 1 | (1.61) | (0.026) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 1 | 32 | (51.37) | (48.945) | (46.31) |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (1.61) | (0.775) | (0.02) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 4 | (6.42) | (4.128) | (1.77) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 1 | (1.61) | (0.806) | (0.9) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (4.82) | (2.582) | (1.38) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 1 | (1.61) | (0.677) | (0.49) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 1 | (1.61) | (0.416) | (0.05) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 1 | (1.61) | (0.705) | (0.23) |
| μετάβασις | a passing over, migration | 1 | 1 | (1.61) | (0.166) | (0.05) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 2 | (3.21) | (2.27) | (0.97) |
| οἶδα | to know | 1 | 10 | (16.05) | (9.863) | (11.77) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 4 | (6.42) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 6 | (9.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 1 | (1.61) | (1.273) | (1.39) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 10 | (16.05) | (19.346) | (18.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 2 | (3.21) | (2.932) | (4.24) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 15 | (24.08) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 39 | (62.61) | (56.75) | (56.58) |
| προσίημι | to send to | 1 | 1 | (1.61) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 2 | (3.21) | (1.94) | (0.95) |
| πτῆσις | a flying, flight | 1 | 1 | (1.61) | (0.053) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 3 | (4.82) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 23 | (36.92) | (62.106) | (115.18) |
| τῆ | take | 1 | 7 | (11.24) | (1.084) | (0.11) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 36 | (57.79) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 11 | (17.66) | (20.677) | (14.9) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 1 | (1.61) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπνόω | to put to sleep | 1 | 1 | (1.61) | (0.068) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 1 | 1 | (1.61) | (5.786) | (10.92) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 11 | (17.66) | (13.207) | (6.63) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 1 | (1.61) | (0.753) | (0.13) |