107 lemmas;
194 tokens
(6,229 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 857 | (1375.82) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 391 | (627.71) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 165 | (264.89) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 149 | (239.2) | (208.764) | (194.16) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 5 | 17 | (27.29) | (5.396) | (4.83) |
| εἰμί | to be | 4 | 91 | (146.09) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 4 | 58 | (93.11) | (23.591) | (10.36) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 32 | (51.37) | (12.618) | (6.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 19 | (30.5) | (15.198) | (3.78) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 13 | (20.87) | (7.784) | (7.56) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 15 | (24.08) | (24.174) | (31.72) |
| ἔχω | to have | 3 | 32 | (51.37) | (48.945) | (46.31) |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | 15 | (24.08) | (11.489) | (8.35) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | 15 | (24.08) | (6.869) | (8.08) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 36 | (57.79) | (26.493) | (13.95) |
| τρεῖς | three | 3 | 33 | (52.98) | (4.87) | (3.7) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 42 | (67.43) | (40.264) | (43.75) |
| ἀριθμός | number | 2 | 5 | (8.03) | (5.811) | (1.1) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 6 | (9.63) | (1.824) | (0.77) |
| ἐάν | if | 2 | 19 | (30.5) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 84 | (134.85) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 34 | (54.58) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 33 | (52.98) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 60 | (96.32) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 85 | (136.46) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 57 | (91.51) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 22 | (35.32) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 101 | (162.14) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 88 | (141.27) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 23 | (36.92) | (28.875) | (14.91) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 37 | (59.4) | (55.077) | (29.07) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 1 | (1.61) | (1.829) | (1.05) |
| ἀλεκτρυών | a cock | 1 | 1 | (1.61) | (0.18) | (0.14) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 2 | (3.21) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 1 | (1.61) | (0.171) | (0.24) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 1 | (1.61) | (2.61) | (0.19) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 1 | (1.61) | (0.512) | (0.18) |
| ἀρίθμησις | a counting, reckoning up | 1 | 1 | (1.61) | (0.003) | (0.01) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 1 | (1.61) | (1.06) | (0.97) |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | 2 | (3.21) | (0.669) | (0.33) |
| ἀφορέω | to be barren | 1 | 1 | (1.61) | (0.048) | (0.01) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 1 | (1.61) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 83 | (133.25) | (110.606) | (74.4) |
| δήλωσις | a pointing out, manifestation, explaining, shewing | 1 | 2 | (3.21) | (0.088) | (0.02) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 1 | (1.61) | (0.083) | (0.02) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 4 | (6.42) | (3.133) | (1.05) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 5 | (8.03) | (0.7) | (0.41) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 2 | (3.21) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 59 | (94.72) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 27 | (43.35) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 4 | (6.42) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 4 | (6.42) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 10 | (16.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (17.66) | (19.86) | (21.4) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (6.42) | (6.155) | (4.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 39 | (62.61) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 76 | (122.01) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 11 | (17.66) | (8.778) | (7.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (4.82) | (2.582) | (1.38) |
| κύριος | having power | 1 | 3 | (4.82) | (8.273) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 10 | (16.05) | (15.895) | (13.47) |
| λέων | a lion | 1 | 1 | (1.61) | (0.675) | (0.88) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 11 | (17.66) | (0.971) | (1.11) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (1.61) | (0.444) | (0.4) |
| μοναδικός | consisting of units | 1 | 1 | (1.61) | (0.072) | (0.0) |
| μονάς | alone, solitary | 1 | 1 | (1.61) | (1.202) | (0.02) |
| μυθολόγος | a teller of legends, romancer | 1 | 1 | (1.61) | (0.003) | (0.01) |
| ὁμοφυής | of the same growth | 1 | 1 | (1.61) | (0.029) | (0.01) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 6 | (9.63) | (4.121) | (1.33) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 24 | (38.53) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 33 | (52.98) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 13 | (20.87) | (9.012) | (0.6) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 19 | (30.5) | (22.709) | (26.08) |
| παροιμία | a by-word, common saying, proverb, maxim, saw | 1 | 1 | (1.61) | (0.202) | (0.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 39 | (62.61) | (59.665) | (51.63) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 1 | (1.61) | (2.596) | (0.61) |
| ποθεν | from some place | 1 | 6 | (9.63) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 6 | (9.63) | (0.953) | (0.65) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 1 | (1.61) | (3.953) | (12.13) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 1 | (1.61) | (1.56) | (3.08) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 1 | (1.61) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (1.61) | (2.579) | (0.52) |
| ποσότης | quantity | 1 | 1 | (1.61) | (0.118) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 39 | (62.61) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 18 | (28.9) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 25 | (40.13) | (9.844) | (7.58) |
| σής | a moth | 1 | 3 | (4.82) | (0.646) | (0.56) |
| σός | your | 1 | 20 | (32.11) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 53 | (85.09) | (30.359) | (61.34) |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | 2 | (3.21) | (1.059) | (0.31) |
| συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 1 | 4 | (6.42) | (0.047) | (0.0) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 2 | (3.21) | (1.086) | (1.41) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 1 | (1.61) | (1.676) | (0.89) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 1 | (1.61) | (0.249) | (0.03) |
| τῇ | here, there | 1 | 8 | (12.84) | (18.312) | (12.5) |
| τῆ | take | 1 | 7 | (11.24) | (1.084) | (0.11) |
| τίνω | to pay a price | 1 | 2 | (3.21) | (0.513) | (1.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 128 | (205.49) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 41 | (65.82) | (21.895) | (15.87) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 1 | (1.61) | (0.139) | (0.3) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 5 | (8.03) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 1 | (1.61) | (5.461) | (0.69) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 23 | (36.92) | (36.921) | (31.35) |
| ὥστε | so that | 1 | 6 | (9.63) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 19 | (30.5) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 24 | (38.53) | (49.49) | (23.92) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 1 | (1.61) | (1.297) | (0.1) |