121 lemmas;
282 tokens
(5,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 49 | 758 | (1504.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 309 | (613.34) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 10 | 75 | (148.87) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 142 | (281.86) | (208.764) | (194.16) |
| ὑποτάσσω | to place | 6 | 7 | (13.89) | (0.402) | (0.32) |
| ἐμός | mine | 6 | 16 | (31.76) | (8.401) | (19.01) |
| δέ | but | 6 | 131 | (260.02) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 6 | 77 | (152.84) | (26.466) | (19.54) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 70 | (138.94) | (97.86) | (78.95) |
| πατήρ | a father | 4 | 43 | (85.35) | (9.224) | (10.48) |
| γάρ | for | 4 | 97 | (192.54) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 4 | 88 | (174.67) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 55 | (109.17) | (90.021) | (57.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 19 | (37.71) | (24.797) | (21.7) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 62 | (123.06) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 82 | (162.76) | (217.261) | (145.55) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 3 | 8 | (15.88) | (5.404) | (0.04) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 3 | 7 | (13.89) | (4.93) | (0.86) |
| ἀνυπότακτος | not made subject | 3 | 3 | (5.95) | (0.017) | (0.02) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 6 | (11.91) | (25.424) | (23.72) |
| υἱός | a son | 3 | 38 | (75.43) | (7.898) | (7.64) |
| οὗτος | this; that | 3 | 89 | (176.66) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 37 | (73.44) | (56.77) | (30.67) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 34 | (67.49) | (26.493) | (13.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 17 | (33.74) | (28.875) | (14.91) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 10 | (19.85) | (2.045) | (2.83) |
| οὐ | not | 2 | 86 | (170.7) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 36 | (71.46) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 14 | (27.79) | (26.85) | (24.12) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 10 | (19.85) | (2.74) | (2.88) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 58 | (115.13) | (109.727) | (118.8) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 43 | (85.35) | (34.073) | (23.24) |
| τίς | who? which? | 2 | 30 | (59.55) | (21.895) | (15.87) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 10 | (19.85) | (13.207) | (6.63) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 6 | (11.91) | (12.379) | (21.84) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 2 | 2 | (3.97) | (0.18) | (0.3) |
| τῇ | here, there | 2 | 6 | (11.91) | (18.312) | (12.5) |
| κατάρα | a curse | 2 | 2 | (3.97) | (0.085) | (0.02) |
| ὑποταγή | subordination, subjection, submission | 2 | 2 | (3.97) | (0.019) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 28 | (55.58) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 2 | 44 | (87.34) | (29.19) | (16.1) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 10 | (19.85) | (1.995) | (0.57) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 36 | (71.46) | (76.461) | (54.75) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 1 | (1.98) | (1.36) | (2.82) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 3 | (5.95) | (1.664) | (0.15) |
| συνάπτω | to tie | 1 | 2 | (3.97) | (1.207) | (1.11) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 5 | (9.92) | (24.174) | (31.72) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (1.98) | (1.781) | (0.98) |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | 1 | (1.98) | (0.097) | (0.03) |
| παλαιός | old in years | 1 | 2 | (3.97) | (2.149) | (1.56) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (3.97) | (4.335) | (1.52) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 1 | (1.98) | (0.289) | (0.28) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 1 | (1.98) | (0.972) | (1.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 18 | (35.73) | (64.142) | (59.77) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 1 | (1.98) | (0.282) | (0.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 13 | (25.8) | (44.62) | (43.23) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (11.91) | (6.886) | (9.12) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 3 | (5.95) | (1.412) | (1.77) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 2 | (3.97) | (1.847) | (2.27) |
| πρῶτος | first | 1 | 4 | (7.94) | (18.707) | (16.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 6 | (11.91) | (17.994) | (15.68) |
| κόσμος | order | 1 | 4 | (7.94) | (3.744) | (1.56) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (17.86) | (20.677) | (14.9) |
| ἐάν | if | 1 | 16 | (31.76) | (23.689) | (20.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 10 | (19.85) | (19.86) | (21.4) |
| νέος | young, youthful | 1 | 2 | (3.97) | (2.183) | (4.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 10 | (19.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 1 | (1.98) | (1.069) | (0.69) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 1 | (1.98) | (0.212) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 11 | (21.83) | (63.859) | (4.86) |
| θέλημα | will | 1 | 10 | (19.85) | (0.367) | (0.08) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 2 | (3.97) | (0.652) | (0.41) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 3 | (5.95) | (5.806) | (1.8) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 3 | (5.95) | (12.401) | (17.56) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (25.8) | (36.921) | (31.35) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (17.86) | (16.169) | (13.73) |
| τῆ | take | 1 | 3 | (5.95) | (1.084) | (0.11) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 6 | (11.91) | (3.02) | (2.61) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 1 | (1.98) | (0.473) | (0.15) |
| στασιώδης | factious | 1 | 1 | (1.98) | (0.016) | (0.01) |
| παλαιόω | to make old | 1 | 1 | (1.98) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | 1 | (1.98) | (0.168) | (0.02) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 6 | (11.91) | (17.692) | (15.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (13.89) | (30.074) | (22.12) |
| τε | and | 1 | 16 | (31.76) | (62.106) | (115.18) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (3.97) | (9.255) | (4.07) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 1 | (1.98) | (0.366) | (0.34) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 17 | (33.74) | (34.84) | (23.41) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 13 | (25.8) | (8.778) | (7.86) |
| σῶμα | the body | 1 | 9 | (17.86) | (16.622) | (3.34) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 1 | (1.98) | (1.343) | (2.27) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 1 | (1.98) | (6.167) | (10.26) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 15 | (29.77) | (13.567) | (4.4) |
| κατάρης | rushing from above | 1 | 1 | (1.98) | (0.023) | (0.0) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 8 | (15.88) | (2.666) | (0.6) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 5 | (9.92) | (13.803) | (8.53) |
| κεφαλή | the head | 1 | 1 | (1.98) | (3.925) | (2.84) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 2 | (3.97) | (0.201) | (0.13) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 28 | (55.58) | (49.49) | (23.92) |
| μεταποιέω | to alter the make of | 1 | 1 | (1.98) | (0.045) | (0.03) |
| τότε | at that time, then | 1 | 1 | (1.98) | (6.266) | (11.78) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 2 | (3.97) | (0.299) | (0.27) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 1 | (1.98) | (0.166) | (0.12) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 11 | (21.83) | (6.528) | (5.59) |
| πλημμελής | out of tune | 1 | 1 | (1.98) | (0.054) | (0.01) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 1 | (1.98) | (1.616) | (8.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 16 | (31.76) | (53.204) | (45.52) |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | 1 | (1.98) | (0.133) | (0.07) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 2 | (3.97) | (2.906) | (1.65) |
| θεότης | divinity, divine nature | 1 | 5 | (9.92) | (0.353) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (7.94) | (8.435) | (8.04) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 3 | (5.95) | (3.125) | (0.89) |
| πόα | grass, herb | 1 | 1 | (1.98) | (0.478) | (0.41) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 28 | (55.58) | (49.106) | (23.97) |
| ἀντίθεος | equal to the gods, godlike | 1 | 1 | (1.98) | (0.063) | (0.49) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 2 | (3.97) | (3.981) | (2.22) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 1 | (1.98) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 39 | (77.41) | (54.595) | (46.87) |
| τύπος | a blow | 1 | 3 | (5.95) | (0.945) | (0.32) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 24 | (47.64) | (118.207) | (88.06) |
| λύω | to loose | 1 | 4 | (7.94) | (2.411) | (3.06) |