124 lemmas;
238 tokens
(5,038 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 39 | 758 | (1504.57) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 19 | 309 | (613.34) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 5 | 131 | (260.02) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 142 | (281.86) | (208.764) | (194.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 70 | (138.94) | (97.86) | (78.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 62 | (123.06) | (173.647) | (126.45) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 34 | (67.49) | (50.199) | (32.23) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 28 | (55.58) | (49.106) | (23.97) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 13 | (25.8) | (44.62) | (43.23) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 28 | (55.58) | (49.49) | (23.92) |
ἄλλος | other, another | 3 | 21 | (41.68) | (40.264) | (43.75) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 75 | (148.87) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 3 | 82 | (162.76) | (217.261) | (145.55) |
οὗτος | this; that | 3 | 89 | (176.66) | (133.027) | (121.95) |
πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 11 | (21.83) | (6.528) | (5.59) |
πολύς | much, many | 3 | 16 | (31.76) | (35.28) | (44.3) |
υἱός | a son | 3 | 38 | (75.43) | (7.898) | (7.64) |
ὡς | as, how | 3 | 88 | (174.67) | (68.814) | (63.16) |
ἐκ | from out of | 2 | 22 | (43.67) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 4 | (7.94) | (12.667) | (11.08) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 36 | (71.46) | (76.461) | (54.75) |
λόγος | the word | 2 | 44 | (87.34) | (29.19) | (16.1) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 58 | (115.13) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 2 | 38 | (75.43) | (50.606) | (37.36) |
μηδέ | but not | 2 | 7 | (13.89) | (4.628) | (5.04) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 4 | (7.94) | (8.165) | (6.35) |
ὄνομα | name | 2 | 14 | (27.79) | (7.968) | (4.46) |
οὖν | so, then, therefore | 2 | 17 | (33.74) | (34.84) | (23.41) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 36 | (71.46) | (59.665) | (51.63) |
πατήρ | a father | 2 | 43 | (85.35) | (9.224) | (10.48) |
τε | and | 2 | 16 | (31.76) | (62.106) | (115.18) |
τοιοῦτος | such as this | 2 | 9 | (17.86) | (20.677) | (14.9) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 15 | (29.77) | (15.198) | (3.78) |
ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | 1 | (1.98) | (0.079) | (0.08) |
ἀθεώρητος | without observation | 1 | 1 | (1.98) | (0.005) | (0.0) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 9 | (17.86) | (5.906) | (2.88) |
ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 1 | (1.98) | (0.882) | (0.44) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 39 | (77.41) | (54.595) | (46.87) |
ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (5.95) | (3.069) | (1.79) |
ἄναγνος | impure, unclean, unholy, defiled | 1 | 1 | (1.98) | (0.016) | (0.02) |
ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (7.94) | (3.181) | (3.3) |
ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | 1 | (1.98) | (0.06) | (0.07) |
ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 1 | 1 | (1.98) | (0.094) | (0.0) |
ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | 1 | (1.98) | (0.085) | (0.01) |
αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 1 | (1.98) | (0.551) | (0.1) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 2 | (3.97) | (8.59) | (11.98) |
γάρ | for | 1 | 97 | (192.54) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 5 | (9.92) | (24.174) | (31.72) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 10 | (19.85) | (6.8) | (5.5) |
γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 4 | (7.94) | (1.416) | (0.11) |
γνωστός | known, to be known | 1 | 1 | (1.98) | (0.209) | (0.08) |
δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 1 | (1.98) | (0.135) | (0.07) |
δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (7.94) | (13.835) | (3.57) |
δεύτερος | second | 1 | 6 | (11.91) | (6.183) | (3.08) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 4 | (7.94) | (5.582) | (2.64) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 37 | (73.44) | (56.77) | (30.67) |
διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 1 | (1.98) | (0.406) | (0.49) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 3 | (5.95) | (12.401) | (17.56) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 12 | (23.82) | (12.481) | (8.47) |
ἐάν | if | 1 | 16 | (31.76) | (23.689) | (20.31) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (33.74) | (22.812) | (17.62) |
ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (1.98) | (0.573) | (0.57) |
ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 5 | (9.92) | (4.633) | (3.4) |
ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 1 | (1.98) | (0.489) | (0.84) |
ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 1 | (1.98) | (0.701) | (0.63) |
ἐξεργασία | working out, completion | 1 | 1 | (1.98) | (0.01) | (0.01) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 10 | (19.85) | (19.86) | (21.4) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 18 | (35.73) | (64.142) | (59.77) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (9.92) | (11.058) | (14.57) |
ἤ | either..or; than | 1 | 43 | (85.35) | (34.073) | (23.24) |
ἡμέρα | day | 1 | 3 | (5.95) | (8.416) | (8.56) |
θάνατος | death | 1 | 3 | (5.95) | (3.384) | (2.71) |
θρόμβος | a lump, piece | 1 | 1 | (1.98) | (0.042) | (0.01) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (11.91) | (9.107) | (4.91) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 2 | (3.97) | (4.072) | (7.15) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 3 | (5.95) | (2.15) | (1.68) |
κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 2 | (3.97) | (3.717) | (4.75) |
λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (1.98) | (1.614) | (4.04) |
ληπτός | to be apprehended | 1 | 1 | (1.98) | (0.031) | (0.01) |
μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (3.97) | (3.86) | (3.62) |
μέγας | big, great | 1 | 15 | (29.77) | (18.419) | (25.96) |
μικρός | small, little | 1 | 2 | (3.97) | (5.888) | (3.02) |
μυστήριον | a mystery | 1 | 1 | (1.98) | (0.695) | (0.07) |
νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 13 | (25.8) | (3.216) | (1.77) |
νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 7 | (13.89) | (0.707) | (0.06) |
οἶδα | to know | 1 | 4 | (7.94) | (9.863) | (11.77) |
ὁποῖος | of what sort | 1 | 1 | (1.98) | (1.665) | (0.68) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 22 | (43.67) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 14 | (27.79) | (13.469) | (13.23) |
οὐ | not | 1 | 86 | (170.7) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 9 | (17.86) | (20.427) | (22.36) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (33.74) | (28.875) | (14.91) |
πάντοτε | at all times, always | 1 | 2 | (3.97) | (0.202) | (0.04) |
παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 1 | (1.98) | (0.213) | (0.1) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (1.98) | (1.127) | (1.08) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 3 | (5.95) | (1.412) | (1.77) |
πλείων | more, larger | 1 | 4 | (7.94) | (7.783) | (7.12) |
πλήν | except | 1 | 4 | (7.94) | (2.523) | (3.25) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 28 | (55.58) | (29.319) | (37.03) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 1 | (1.98) | (3.068) | (5.36) |
πρόδηλος | clear | 1 | 2 | (3.97) | (0.652) | (0.41) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 28 | (55.58) | (56.75) | (56.58) |
προσευχή | prayer | 1 | 1 | (1.98) | (0.242) | (0.0) |
προσηγορία | an appellation, name | 1 | 4 | (7.94) | (0.582) | (0.1) |
προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | 1 | (1.98) | (0.11) | (0.02) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 6 | (11.91) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 4 | (7.94) | (18.707) | (16.57) |
ῥίζα | a root | 1 | 1 | (1.98) | (0.974) | (0.28) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 4 | (7.94) | (3.016) | (1.36) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 10 | (19.85) | (2.74) | (2.88) |
τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 2 | (3.97) | (0.149) | (0.0) |
τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 2 | (3.97) | (0.878) | (1.08) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 34 | (67.49) | (26.493) | (13.95) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 2 | (3.97) | (1.962) | (2.21) |
τίς | who? which? | 1 | 30 | (59.55) | (21.895) | (15.87) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 4 | (7.94) | (5.396) | (4.83) |
ὑπακοή | obedience | 1 | 4 | (7.94) | (0.1) | (0.0) |
ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 1 | (1.98) | (0.577) | (0.35) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 4 | (7.94) | (0.992) | (0.9) |
φιλόλογος | fond of speaking | 1 | 1 | (1.98) | (0.028) | (0.01) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 4 | (7.94) | (2.015) | (1.75) |
ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 4 | (7.94) | (2.188) | (1.79) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 10 | (19.85) | (13.207) | (6.63) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 5 | (9.92) | (7.502) | (8.73) |