93 lemmas;
168 tokens
(5,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 758 | (1504.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 309 | (613.34) | (544.579) | (426.61) |
| ὡς | as, how | 7 | 88 | (174.67) | (68.814) | (63.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 75 | (148.87) | (54.345) | (87.02) |
| γάρ | for | 5 | 97 | (192.54) | (110.606) | (74.4) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 14 | (27.79) | (6.432) | (8.19) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 19 | (37.71) | (19.466) | (11.67) |
| θεός | god | 4 | 77 | (152.84) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 142 | (281.86) | (208.764) | (194.16) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 3 | 3 | (5.95) | (0.762) | (0.78) |
| οὗτος | this; that | 3 | 89 | (176.66) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 39 | (77.41) | (54.595) | (46.87) |
| εἷς | one | 2 | 10 | (19.85) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμός | mine | 2 | 16 | (31.76) | (8.401) | (19.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 19 | (37.71) | (48.945) | (46.31) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 6 | (11.91) | (3.498) | (1.79) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 55 | (109.17) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 44 | (87.34) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 2 | 86 | (170.7) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 12 | (23.82) | (13.727) | (16.2) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 11 | (21.83) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 2 | 43 | (85.35) | (9.224) | (10.48) |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | 9 | (17.86) | (5.838) | (0.58) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | 2 | (3.97) | (0.348) | (0.95) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 1 | 10 | (19.85) | (1.995) | (0.57) |
| ἀναξία | a command, behest | 1 | 1 | (1.98) | (0.012) | (0.01) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (1.98) | (0.763) | (1.22) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 5 | (9.92) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 10 | (19.85) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 131 | (260.02) | (249.629) | (351.92) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 1 | (1.98) | (0.525) | (1.1) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 2 | (3.97) | (4.795) | (6.12) |
| δουλικός | of or for a slave, servile | 1 | 3 | (5.95) | (0.026) | (0.04) |
| δοῦλος | slave | 1 | 4 | (7.94) | (1.48) | (1.11) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 12 | (23.82) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 16 | (31.76) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 34 | (67.49) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 82 | (162.76) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 10 | (19.85) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκδίκησις | an avenging | 1 | 1 | (1.98) | (0.055) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (33.74) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 2 | (3.97) | (0.344) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 5 | (9.92) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (5.95) | (2.642) | (5.92) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 6 | (11.91) | (3.02) | (2.61) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (5.95) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 1 | (1.98) | (5.036) | (1.78) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 43 | (85.35) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 10 | (19.85) | (2.045) | (2.83) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 1 | (1.98) | (0.101) | (0.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 36 | (71.46) | (76.461) | (54.75) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 4 | (7.94) | (0.971) | (1.11) |
| μεσίτης | a mediator, umpire, arbitrator | 1 | 1 | (1.98) | (0.047) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 16 | (31.76) | (21.235) | (25.5) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (3.97) | (0.86) | (0.77) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 1 | (1.98) | (0.165) | (0.04) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 13 | (25.8) | (3.216) | (1.77) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 6 | (11.91) | (12.379) | (21.84) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 2 | (3.97) | (0.913) | (0.13) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 22 | (43.67) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 28 | (55.58) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (3.97) | (6.728) | (4.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (33.74) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 7 | (13.89) | (4.93) | (0.86) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 2 | (3.97) | (0.202) | (0.04) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 1 | (1.98) | (0.208) | (0.16) |
| παράκλητος | called to one's aid | 1 | 1 | (1.98) | (0.055) | (0.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 3 | (5.95) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 13 | (25.8) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 28 | (55.58) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 16 | (31.76) | (35.28) | (44.3) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 2 | (3.97) | (0.664) | (0.81) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 1 | (1.98) | (0.705) | (1.77) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 15 | (29.77) | (9.844) | (7.58) |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | 1 | (1.98) | (0.078) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 1 | 3 | (5.95) | (3.46) | (0.29) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 1 | (1.98) | (0.409) | (0.34) |
| σῶμα | the body | 1 | 9 | (17.86) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 2 | (3.97) | (1.497) | (1.41) |
| ταπεινότης | lowness | 1 | 2 | (3.97) | (0.032) | (0.02) |
| τε | and | 1 | 16 | (31.76) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 34 | (67.49) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 22 | (43.67) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 38 | (75.43) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 2 | (3.97) | (0.271) | (0.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (25.8) | (36.921) | (31.35) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 1 | (1.98) | (0.352) | (0.76) |
| χριστός | to be rubbed on | 1 | 5 | (9.92) | (0.427) | (0.11) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 2 | (3.97) | (2.405) | (1.71) |
| ἄν | modal particle | 1 | 20 | (39.7) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 28 | (55.58) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 6 | (11.91) | (5.09) | (3.3) |
| δούλη | slave | 1 | 1 | (1.98) | (0.111) | (0.09) |