870 lemmas;
5,038 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥστε | so that | 5 | (9.9) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 10 | (19.8) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡς | as, how | 88 | (174.7) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 4 | (7.9) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 4 | (7.9) | (2.015) | (1.75) | |
| ψυχή | breath, soul | 3 | (6.0) | (11.437) | (4.29) | |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | (2.0) | (1.616) | (0.53) | too few |
| ψαλμός | a twitching | 1 | (2.0) | (0.212) | (0.01) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | (4.0) | (2.405) | (1.71) | |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 2 | (4.0) | (1.352) | (0.58) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (2.0) | (1.544) | (1.98) | too few |
| χρώς | the surface of the body, the skin | 1 | (2.0) | (0.258) | (1.01) | too few |
| χρόνος | time | 1 | (2.0) | (11.109) | (9.36) | too few |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | (2.0) | (0.184) | (0.21) | too few |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 8 | (15.9) | (5.404) | (0.04) | |
| χριστός | to be rubbed on | 5 | (9.9) | (0.427) | (0.11) | |
| χρῖσις | smearing | 2 | (4.0) | (0.005) | (0.0) | too few |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | (2.0) | (0.29) | (0.3) | too few |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | (2.0) | (2.117) | (2.12) | too few |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | (2.0) | (0.205) | (0.21) | too few |
| χλόη | the first shoot of plants | 1 | (2.0) | (0.119) | (1.34) | too few |
| χθές | yesterday | 1 | (2.0) | (0.122) | (0.12) | too few |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 4 | (7.9) | (1.4) | (1.07) | |
| χείρ | the hand | 3 | (6.0) | (5.786) | (10.92) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | (4.0) | (3.66) | (3.87) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (2.0) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 2 | (4.0) | (0.319) | (0.05) | |
| φωνή | a sound, tone | 4 | (7.9) | (3.591) | (1.48) | |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 15 | (29.8) | (15.198) | (3.78) | |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (2.0) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | (2.0) | (1.426) | (2.23) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (2.0) | (1.343) | (2.27) | too few |
| φιλόλογος | fond of speaking | 1 | (2.0) | (0.028) | (0.01) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | (2.0) | (0.352) | (0.76) | too few |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | (2.0) | (0.361) | (0.23) | too few |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (2.0) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φημί | to say, to claim | 13 | (25.8) | (36.921) | (31.35) | |
| φέρω | to bear | 5 | (9.9) | (8.129) | (10.35) | |
| φάος | light, daylight | 5 | (9.9) | (1.873) | (1.34) | |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | (2.0) | (1.42) | (0.26) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 4 | (7.9) | (8.435) | (8.04) | |
| ὕψος | height | 1 | (2.0) | (0.539) | (0.34) | too few |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | (2.0) | (0.213) | (0.05) | too few |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 4 | (7.9) | (0.992) | (0.9) | |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 5 | (9.9) | (1.068) | (0.71) | |
| ὑποτάσσω | to place | 7 | (13.9) | (0.402) | (0.32) | |
| ὑποταγή | subordination, subjection, submission | 2 | (4.0) | (0.019) | (0.0) | too few |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 2 | (4.0) | (0.271) | (0.12) | |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | (2.0) | (0.577) | (0.35) | too few |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 2 | (4.0) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | (2.0) | (1.565) | (0.71) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 14 | (27.8) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | (2.0) | (0.345) | (0.52) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 14 | (27.8) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπεναντίος | set over against, meeting | 1 | (2.0) | (0.243) | (1.62) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | (4.0) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπακοή | obedience | 4 | (7.9) | (0.1) | (0.0) | too few |
| ὑμός | your | 2 | (4.0) | (6.015) | (5.65) | |
| υἱός | a son | 38 | (75.4) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕδωρ | water | 1 | (2.0) | (7.043) | (3.14) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 22 | (43.7) | (55.077) | (29.07) | |
| τυπόω | to form, mould, model | 1 | (2.0) | (0.047) | (0.01) | too few |
| τύπος | a blow | 3 | (6.0) | (0.945) | (0.32) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | (2.0) | (6.305) | (6.41) | too few |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | (2.0) | (7.612) | (5.49) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | (2.0) | (7.547) | (5.48) | too few |
| τρίτος | the third | 1 | (2.0) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τρεῖς | three | 1 | (2.0) | (4.87) | (3.7) | too few |
| τότε | at that time, then | 1 | (2.0) | (6.266) | (11.78) | too few |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | (2.0) | (6.167) | (10.26) | too few |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 4 | (7.9) | (5.396) | (4.83) | |
| τόπος | a place | 1 | (2.0) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τολμηρός | hardihood | 1 | (2.0) | (0.1) | (0.31) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 9 | (17.9) | (20.677) | (14.9) | |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (2.0) | (5.224) | (2.04) | too few |
| τίσις | payment by way of return | 1 | (2.0) | (0.258) | (0.38) | too few |
| τίς | who? which? | 30 | (59.5) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 70 | (138.9) | (97.86) | (78.95) | |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | (2.0) | (0.653) | (0.67) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 2 | (4.0) | (1.962) | (2.21) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | (4.0) | (1.698) | (2.37) | |
| τίθημι | to set, put, place | 6 | (11.9) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 34 | (67.5) | (26.493) | (13.95) | |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 2 | (4.0) | (0.878) | (1.08) | |
| τῇ | here, there | 6 | (11.9) | (18.312) | (12.5) | |
| τῆ | take | 3 | (6.0) | (1.084) | (0.11) | |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | (2.0) | (0.417) | (0.07) | too few |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | (2.0) | (3.221) | (1.81) | too few |
| τέταρτος | fourth | 1 | (2.0) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τέσσαρες | four | 2 | (4.0) | (2.963) | (1.9) | |
| τέλος | the fulfilment | 2 | (4.0) | (4.234) | (3.89) | |
| τελευταῖος | last | 3 | (6.0) | (0.835) | (1.17) | |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 2 | (4.0) | (0.149) | (0.0) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | (6.0) | (3.199) | (1.55) | |
| τεκμηριόω | to prove positively | 1 | (2.0) | (0.021) | (0.02) | too few |
| τεῖχος | a wall | 2 | (4.0) | (1.646) | (5.01) | |
| τε | and | 16 | (31.8) | (62.106) | (115.18) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 4 | (7.9) | (1.086) | (1.41) | |
| ταπεινότης | lowness | 2 | (4.0) | (0.032) | (0.02) | |
| ταπεινός | low | 2 | (4.0) | (0.507) | (0.28) | |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | (2.0) | (0.456) | (0.13) | too few |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | (4.0) | (1.497) | (1.41) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | (4.0) | (1.681) | (0.33) | |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 5 | (9.9) | (0.753) | (0.13) | |
| σῶμα | the body | 9 | (17.9) | (16.622) | (3.34) | |
| σῴζω | to save, keep | 10 | (19.8) | (2.74) | (2.88) | |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | (2.0) | (0.238) | (0.13) | too few |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | (2.0) | (0.406) | (0.92) | too few |
| σφάγιος | slaying, slaughtering | 1 | (2.0) | (0.013) | (0.04) | too few |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | (2.0) | (0.753) | (0.39) | too few |
| συντρίβω | to rub together | 1 | (2.0) | (0.232) | (0.15) | too few |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | (2.0) | (0.367) | (0.24) | too few |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 1 | (2.0) | (0.236) | (0.29) | too few |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (2.0) | (0.401) | (0.31) | too few |
| συνοράω | to see together | 1 | (2.0) | (0.352) | (0.64) | too few |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | (2.0) | (0.885) | (0.35) | too few |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | (2.0) | (0.891) | (0.28) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | (4.0) | (2.685) | (1.99) | |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | (2.0) | (0.409) | (0.34) | too few |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 2 | (4.0) | (0.484) | (0.56) | |
| συνεχής | holding together | 1 | (2.0) | (3.097) | (1.77) | too few |
| συνδέω | to bind together | 1 | (2.0) | (0.139) | (0.15) | too few |
| συναφής | united, connected | 1 | (2.0) | (0.012) | (0.0) | too few |
| συνάπτω | to tie | 2 | (4.0) | (1.207) | (1.11) | |
| συναμφότεροι | both together | 2 | (4.0) | (0.356) | (0.12) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 4 | (7.9) | (3.016) | (1.36) | |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | (2.0) | (0.054) | (0.06) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | (2.0) | (9.032) | (7.24) | too few |
| συλλήβδην | collectively, in sum, in short | 1 | (2.0) | (0.081) | (0.36) | too few |
| σύζυγος | yoked together, paired | 1 | (2.0) | (0.038) | (0.0) | too few |
| σύγκρασις | a mixing together, commixture, blending, tempering | 2 | (4.0) | (0.048) | (0.01) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 9 | (17.9) | (30.359) | (61.34) | |
| στροφή | a turning | 1 | (2.0) | (0.098) | (0.02) | too few |
| στρατιά | army | 1 | (2.0) | (1.136) | (3.86) | too few |
| στόμα | the mouth | 1 | (2.0) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στερεόω | to make firm | 1 | (2.0) | (0.215) | (0.0) | too few |
| σταυρός | an upright pale | 1 | (2.0) | (0.473) | (0.15) | too few |
| στασιώδης | factious | 1 | (2.0) | (0.016) | (0.01) | too few |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | (2.0) | (0.679) | (1.3) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 4 | (7.9) | (1.915) | (1.93) | |
| σοφία | skill | 6 | (11.9) | (1.979) | (0.86) | |
| σός | your | 8 | (15.9) | (6.214) | (12.92) | |
| Σολομών | Solomon, Salomo | 1 | (2.0) | (0.269) | (0.01) | too few |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | (2.0) | (0.7) | (1.82) | too few |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | (6.0) | (0.838) | (0.48) | |
| σκοτία | darkness, gloom | 2 | (4.0) | (0.072) | (0.06) | |
| σκοπέω | to look at | 2 | (4.0) | (1.847) | (2.27) | |
| σιωπάω | to be silent | 1 | (2.0) | (0.372) | (0.27) | too few |
| σήμερον | to-day | 1 | (2.0) | (0.478) | (0.24) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | (4.0) | (3.721) | (0.94) | |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | (2.0) | (4.073) | (1.48) | too few |
| σεβάσμιος | reverend, venerable, august | 1 | (2.0) | (0.017) | (0.0) | too few |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 6 | (11.9) | (3.279) | (2.18) | |
| σάρξ | flesh | 3 | (6.0) | (3.46) | (0.29) | |
| σαρκικός | fleshly, sensual | 1 | (2.0) | (0.078) | (0.0) | too few |
| σαβαώθ | hosts, armies | 1 | (2.0) | (0.086) | (0.0) | too few |
| ῥομφαία | a large sword, scymitar | 1 | (2.0) | (0.162) | (0.0) | too few |
| ῥίζα | a root | 1 | (2.0) | (0.974) | (0.28) | too few |
| ῥητός | stated, specified | 1 | (2.0) | (0.95) | (0.21) | too few |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (2.0) | (1.704) | (0.56) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | (4.0) | (2.343) | (2.93) | |
| πῶς | how? in what way | 13 | (25.8) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 15 | (29.8) | (9.844) | (7.58) | |
| πώποτε | ever yet | 1 | (2.0) | (0.36) | (0.57) | too few |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | (2.0) | (0.157) | (0.34) | too few |
| πῦρ | fire | 2 | (4.0) | (4.894) | (2.94) | |
| πρῶτος | first | 4 | (7.9) | (18.707) | (16.57) | |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | (2.0) | (0.288) | (0.24) | too few |
| προφανής | shewing itself | 1 | (2.0) | (0.248) | (0.55) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 6 | (11.9) | (25.424) | (23.72) | |
| προσφορά | a bringing to, applying, application | 1 | (2.0) | (0.11) | (0.02) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | (4.0) | (3.747) | (1.45) | |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | (2.0) | (0.705) | (1.77) | too few |
| πρόσληψις | taking in addition | 1 | (2.0) | (0.12) | (0.0) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | (4.0) | (0.664) | (0.81) | |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 3 | (6.0) | (0.702) | (0.53) | |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | (2.0) | (0.46) | (0.01) | too few |
| προσθέω | to run towards | 2 | (4.0) | (0.263) | (0.21) | |
| προσηγορία | an appellation, name | 4 | (7.9) | (0.582) | (0.1) | |
| προσευχή | prayer | 1 | (2.0) | (0.242) | (0.0) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (2.0) | (0.784) | (0.64) | too few |
| προσαγωγεύς | one who brings to | 1 | (2.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| προσάγω | to bring to | 1 | (2.0) | (0.972) | (1.04) | too few |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | (2.0) | (1.321) | (2.94) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 28 | (55.6) | (56.75) | (56.58) | |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | (2.0) | (0.084) | (0.04) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (2.0) | (0.934) | (0.61) | too few |
| πρόειμι | go forward | 1 | (2.0) | (1.153) | (0.47) | too few |
| πρόδηλος | clear | 2 | (4.0) | (0.652) | (0.41) | |
| πρόβλημα | anything projecting, a headland, promontory | 1 | (2.0) | (0.905) | (0.15) | too few |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | (2.0) | (0.719) | (0.89) | too few |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | (2.0) | (0.591) | (0.51) | too few |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | (2.0) | (0.43) | (0.69) | too few |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | (2.0) | (3.068) | (5.36) | too few |
| πρό | before | 5 | (9.9) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | (2.0) | (2.157) | (5.09) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (2.0) | (2.001) | (3.67) | too few |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 2 | (4.0) | (0.348) | (0.95) | |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 5 | (9.9) | (6.869) | (8.08) | |
| ποῦ | where | 1 | (2.0) | (0.998) | (1.25) | too few |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | (2.0) | (0.409) | (0.07) | too few |
| πότε | when? at what time? | 2 | (4.0) | (0.488) | (0.33) | |
| ποτε | ever, sometime | 5 | (9.9) | (7.502) | (8.73) | |
| πόσος | how much? how many? | 2 | (4.0) | (1.368) | (0.5) | |
| ποσός | of a certain quantity | 4 | (7.9) | (2.579) | (0.52) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 4 | (7.9) | (1.795) | (0.65) | |
| πολύσχιστος | many-branching | 1 | (2.0) | (0.008) | (0.01) | too few |
| πολυσχιδής | split into many parts | 1 | (2.0) | (0.013) | (0.0) | too few |
| πολύς | much, many | 16 | (31.8) | (35.28) | (44.3) | |
| πόλις | a city | 1 | (2.0) | (11.245) | (29.3) | too few |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | (2.0) | (0.479) | (0.94) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | (2.0) | (1.39) | (1.28) | too few |
| ποίημα | anything made | 1 | (2.0) | (0.315) | (0.18) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 28 | (55.6) | (29.319) | (37.03) | |
| πόα | grass, herb | 1 | (2.0) | (0.478) | (0.41) | too few |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 1 | (2.0) | (0.137) | (0.49) | too few |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | (2.0) | (0.61) | (0.0) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 9 | (17.9) | (5.838) | (0.58) | |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | (2.0) | (0.049) | (0.01) | too few |
| πλήρωσις | a filling up, filling | 1 | (2.0) | (0.097) | (0.03) | too few |
| πληρόω | to make full | 1 | (2.0) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλήν | except | 4 | (7.9) | (2.523) | (3.25) | |
| πλημμελής | out of tune | 1 | (2.0) | (0.054) | (0.01) | too few |
| πλέως | full of | 2 | (4.0) | (2.061) | (2.5) | |
| πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | (2.0) | (0.099) | (0.19) | too few |
| πλείων | more, larger | 4 | (7.9) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (2.0) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | (2.0) | (0.455) | (0.1) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | (2.0) | (0.819) | (0.26) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | (2.0) | (3.054) | (1.94) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | (6.0) | (3.079) | (2.61) | |
| πιθανότης | persuasiveness | 1 | (2.0) | (0.073) | (0.09) | too few |
| περιτομή | circumcision | 1 | (2.0) | (0.319) | (0.01) | too few |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | (2.0) | (0.484) | (0.32) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 13 | (25.8) | (44.62) | (43.23) | |
| πέρας | an end, limit, boundary | 3 | (6.0) | (1.988) | (0.42) | |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | (2.0) | (2.691) | (6.86) | too few |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | (2.0) | (0.956) | (0.54) | too few |
| πεμπτός | sent | 1 | (2.0) | (0.859) | (0.52) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (2.0) | (1.92) | (3.82) | too few |
| πειράζω | to make proof | 2 | (4.0) | (0.335) | (0.66) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | (6.0) | (4.016) | (9.32) | |
| παύω | to make to cease | 1 | (2.0) | (1.958) | (2.55) | too few |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | (4.0) | (1.455) | (0.03) | |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 2 | (4.0) | (0.201) | (0.13) | |
| πατριάρχης | the father | 1 | (2.0) | (0.157) | (0.0) | too few |
| πατήρ | a father | 43 | (85.4) | (9.224) | (10.48) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 11 | (21.8) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 36 | (71.5) | (59.665) | (51.63) | |
| παρουσία | a being present, presence | 1 | (2.0) | (0.687) | (0.79) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 3 | (6.0) | (1.412) | (1.77) | |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | (2.0) | (1.028) | (0.87) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | (2.0) | (1.127) | (1.08) | too few |
| πάρειμι | be present | 1 | (2.0) | (5.095) | (8.94) | too few |
| παρασύρω | to sweep away, carry away | 1 | (2.0) | (0.011) | (0.01) | too few |
| παράπτωσις | a falling beside; | 1 | (2.0) | (0.004) | (0.04) | too few |
| παράκλητος | called to one's aid | 1 | (2.0) | (0.055) | (0.03) | too few |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | (2.0) | (0.208) | (0.16) | too few |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | (2.0) | (0.213) | (0.1) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 10 | (19.8) | (22.709) | (26.08) | |
| πάντως | altogether; | 4 | (7.9) | (2.955) | (0.78) | |
| πάντοτε | at all times, always | 2 | (4.0) | (0.202) | (0.04) | |
| παντοκράτωρ | almighty | 2 | (4.0) | (0.149) | (0.0) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | (2.0) | (1.179) | (1.03) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 2 | (4.0) | (1.077) | (0.46) | |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | (2.0) | (0.872) | (0.89) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 2 | (4.0) | (10.367) | (6.41) | |
| παλαιόω | to make old | 1 | (2.0) | (0.154) | (0.05) | too few |
| παλαιός | old in years | 2 | (4.0) | (2.149) | (1.56) | |
| παῖς | a child | 1 | (2.0) | (5.845) | (12.09) | too few |
| παιδίον | a child | 1 | (2.0) | (1.117) | (0.81) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 7 | (13.9) | (4.93) | (0.86) | |
| οὕτως | so, in this manner | 17 | (33.7) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 89 | (176.7) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτε | neither / nor | 12 | (23.8) | (13.727) | (16.2) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | (6.0) | (9.012) | (0.6) | |
| οὐρανός | heaven | 3 | (6.0) | (4.289) | (2.08) | |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | (2.0) | (0.234) | (0.0) | too few |
| οὖν | so, then, therefore | 17 | (33.7) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 6 | (11.9) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 9 | (17.9) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | (2.0) | (0.866) | (1.08) | too few |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (2.0) | (0.872) | (1.52) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | (4.0) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 2 | (4.0) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 86 | (170.7) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 28 | (55.6) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 28 | (55.6) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅταν | when, whenever | 2 | (4.0) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 3 | (6.0) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 14 | (27.8) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 22 | (43.7) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 142 | (281.9) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | (2.0) | (3.953) | (1.03) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | (2.0) | (2.059) | (3.39) | too few |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 2 | (4.0) | (0.383) | (0.27) | |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | (2.0) | (0.902) | (2.89) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (2.0) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (2.0) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὀρθός | straight | 2 | (4.0) | (3.685) | (3.67) | |
| ὁράω | to see | 8 | (15.9) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπου | where | 1 | (2.0) | (1.571) | (1.19) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | (2.0) | (1.665) | (0.68) | too few |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 2 | (4.0) | (0.913) | (0.13) | |
| ὄνομα | name | 14 | (27.8) | (7.968) | (4.46) | |
| ὁμότιμος | held in equal honour | 1 | (2.0) | (0.07) | (0.01) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (2.0) | (2.641) | (2.69) | too few |
| ὁμοίωσις | a becoming like, assimilation | 1 | (2.0) | (0.165) | (0.01) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | (6.0) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμόδουλος | a fellow-slave | 1 | (2.0) | (0.028) | (0.01) | too few |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (2.0) | (0.413) | (0.64) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 15 | (29.8) | (13.567) | (4.4) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | (4.0) | (5.317) | (5.48) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (2.0) | (0.581) | (2.07) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | (7.9) | (16.105) | (11.17) | |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | (4.0) | (5.405) | (7.32) | |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | (2.0) | (0.452) | (0.38) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | (2.0) | (2.871) | (3.58) | too few |
| οἰκονομία | the management of a household | 3 | (6.0) | (0.493) | (0.31) | |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | (2.0) | (0.105) | (0.07) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 2 | (4.0) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκείωσις | a taking as one's own, appropriation | 1 | (2.0) | (0.037) | (0.01) | too few |
| οἰκειόω | to make one's own | 1 | (2.0) | (0.133) | (0.07) | too few |
| οἶδα | to know | 4 | (7.9) | (9.863) | (11.77) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | (7.9) | (2.814) | (4.36) | |
| ὁδηγέω | to lead | 1 | (2.0) | (0.047) | (0.02) | too few |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | (2.0) | (0.16) | (0.05) | too few |
| ὅδε | this | 6 | (11.9) | (10.255) | (22.93) | |
| ὄγδοος | eighth | 1 | (2.0) | (0.406) | (0.2) | too few |
| ὁ | the | 758 | (1504.6) | (1391.018) | (1055.57) | |
| νύξ | the night | 1 | (2.0) | (2.561) | (5.42) | too few |
| νῦν | now at this very time | 6 | (11.9) | (12.379) | (21.84) | |
| νυμφών | the bridechamber | 1 | (2.0) | (0.021) | (0.0) | too few |
| νυμφίος | a bridegroom, one lately married | 1 | (2.0) | (0.16) | (0.13) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (2.0) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 7 | (13.9) | (0.707) | (0.06) | |
| νόος | mind, perception | 5 | (9.9) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | (6.0) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (6.0) | (5.553) | (4.46) | |
| νομικός | resting on law, conventional | 1 | (2.0) | (0.116) | (0.0) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | (2.0) | (4.613) | (6.6) | too few |
| Νόης | Noes | 1 | (2.0) | (0.004) | (0.01) | too few |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 13 | (25.8) | (3.216) | (1.77) | |
| νίκη | victory | 1 | (2.0) | (1.082) | (1.06) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | (2.0) | (2.089) | (3.95) | too few |
| νηστεύω | to fast | 2 | (4.0) | (0.064) | (0.01) | |
| νέος | young, youthful | 2 | (4.0) | (2.183) | (4.18) | |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | (2.0) | (1.591) | (2.21) | too few |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | (2.0) | (1.297) | (0.1) | too few |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | (2.0) | (0.165) | (0.04) | too few |
| μυστήριον | a mystery | 1 | (2.0) | (0.695) | (0.07) | too few |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | (2.0) | (0.645) | (0.19) | too few |
| μορφή | form, shape | 3 | (6.0) | (0.748) | (0.22) | |
| μονόω | to make single | 2 | (4.0) | (0.304) | (0.24) | |
| μονότροπος | living alone, solitary | 1 | (2.0) | (0.015) | (0.0) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 22 | (43.7) | (19.178) | (9.89) | |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | (2.0) | (0.371) | (0.07) | too few |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | (2.0) | (0.811) | (0.12) | too few |
| μισέω | to hate | 1 | (2.0) | (0.74) | (0.66) | too few |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | (2.0) | (0.606) | (0.05) | too few |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | (2.0) | (0.14) | (0.11) | too few |
| μικρός | small, little | 2 | (4.0) | (5.888) | (3.02) | |
| μήτηρ | a mother | 1 | (2.0) | (2.499) | (4.41) | too few |
| μήτε | neither / nor | 2 | (4.0) | (5.253) | (5.28) | |
| μήν | now verily, full surely | 1 | (2.0) | (6.388) | (6.4) | too few |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (4.0) | (0.86) | (0.77) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 4 | (7.9) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 7 | (13.9) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 38 | (75.4) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | (4.0) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | (2.0) | (1.22) | (0.77) | too few |
| μετρέω | to measure in any way | 3 | (6.0) | (0.963) | (0.27) | |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (2.0) | (1.945) | (1.28) | too few |
| μεταποιέω | to alter the make of | 1 | (2.0) | (0.045) | (0.03) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 16 | (31.8) | (21.235) | (25.5) | |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | (2.0) | (6.769) | (4.18) | too few |
| μεσίτης | a mediator, umpire, arbitrator | 1 | (2.0) | (0.047) | (0.01) | too few |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | (2.0) | (4.515) | (5.86) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 58 | (115.1) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | (4.0) | (5.491) | (7.79) | |
| μέγας | big, great | 15 | (29.8) | (18.419) | (25.96) | |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (2.0) | (1.017) | (0.5) | too few |
| μανθάνω | to learn | 2 | (4.0) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | (11.9) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 2 | (4.0) | (6.673) | (9.11) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | (2.0) | (2.014) | (6.77) | too few |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | (2.0) | (0.112) | (0.1) | too few |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | (2.0) | (1.446) | (0.63) | too few |
| λύω | to loose | 4 | (7.9) | (2.411) | (3.06) | |
| λύτρον | a price paid | 1 | (2.0) | (0.113) | (0.2) | too few |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 2 | (4.0) | (0.705) | (0.23) | |
| λόγος | the word | 44 | (87.3) | (29.19) | (16.1) | |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | (4.0) | (1.151) | (0.61) | |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | (2.0) | (2.086) | (0.02) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 4 | (7.9) | (0.897) | (0.58) | |
| λίαν | very, exceedingly | 4 | (7.9) | (0.971) | (1.11) | |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | (2.0) | (0.282) | (0.32) | too few |
| ληπτός | to be apprehended | 1 | (2.0) | (0.031) | (0.01) | too few |
| λήγω | to stay, abate | 1 | (2.0) | (0.476) | (0.77) | too few |
| λέπρα | leprosy | 1 | (2.0) | (0.084) | (0.01) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (2.0) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 55 | (109.2) | (90.021) | (57.06) | |
| λαός | the people | 1 | (2.0) | (2.428) | (2.78) | too few |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | (2.0) | (0.137) | (0.09) | too few |
| λαμπάς | a torch | 1 | (2.0) | (0.148) | (0.15) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | (4.0) | (15.895) | (13.47) | |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | (2.0) | (1.608) | (0.59) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (2.0) | (2.081) | (1.56) | too few |
| κυρίως | like a lord | 7 | (13.9) | (1.741) | (0.07) | |
| κύριος2 | a lord, master | 5 | (9.9) | (7.519) | (1.08) | |
| κύριος | having power | 15 | (29.8) | (8.273) | (1.56) | |
| κυριεύω | to be lord | 1 | (2.0) | (0.16) | (0.45) | too few |
| κτίσμα | anything created, a creature | 1 | (2.0) | (0.135) | (0.01) | too few |
| κτίζω | to found | 3 | (6.0) | (0.538) | (0.6) | |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | (2.0) | (0.752) | (0.83) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | (4.0) | (1.732) | (0.64) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | (2.0) | (2.811) | (3.25) | too few |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | (2.0) | (1.966) | (1.67) | too few |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | (2.0) | (0.128) | (0.36) | too few |
| κότος | a grudge, rancour, wrath | 1 | (2.0) | (0.049) | (0.13) | too few |
| κόσμος | order | 4 | (7.9) | (3.744) | (1.56) | |
| κομψός | well-dressed | 1 | (2.0) | (0.064) | (0.15) | too few |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | (2.0) | (0.416) | (0.05) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 9 | (17.9) | (6.539) | (4.41) | |
| κλῆσις | a calling, call | 2 | (4.0) | (0.312) | (0.04) | |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | (2.0) | (0.191) | (0.0) | too few |
| κλέπτω | to steal, filch, purloin | 1 | (2.0) | (0.277) | (0.41) | too few |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | (2.0) | (0.125) | (0.14) | too few |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | (4.0) | (13.044) | (1.39) | |
| κηρός | bees-wax | 1 | (2.0) | (0.644) | (0.11) | too few |
| κεφαλή | the head | 1 | (2.0) | (3.925) | (2.84) | too few |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | (2.0) | (0.962) | (0.27) | too few |
| κελεύω | to urge | 1 | (2.0) | (3.175) | (6.82) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | (4.0) | (3.717) | (4.75) | |
| κάτωθεν | from below, up from below | 1 | (2.0) | (0.437) | (0.13) | too few |
| κάτω | down, downwards | 3 | (6.0) | (3.125) | (0.89) | |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | (2.0) | (0.566) | (0.38) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 2 | (4.0) | (1.923) | (2.47) | |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 2 | (4.0) | (0.435) | (0.61) | |
| κατάρης | rushing from above | 1 | (2.0) | (0.023) | (0.0) | too few |
| κατάρα | a curse | 2 | (4.0) | (0.085) | (0.02) | |
| καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 1 | (2.0) | (0.065) | (0.01) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (2.0) | (2.437) | (2.68) | too few |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | (2.0) | (0.154) | (0.1) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 36 | (71.5) | (76.461) | (54.75) | |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | (2.0) | (0.101) | (0.15) | too few |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | (2.0) | (1.617) | (0.18) | too few |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | (2.0) | (0.361) | (0.23) | too few |
| κάμηλος | a camel | 1 | (2.0) | (0.165) | (0.18) | too few |
| καλέω | to call, summon | 3 | (6.0) | (10.936) | (8.66) | |
| κακοπάθεια | ill plight, distress | 1 | (2.0) | (0.057) | (0.21) | too few |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | (2.0) | (2.582) | (1.38) | too few |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | (2.0) | (1.981) | (3.68) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 3 | (6.0) | (4.163) | (8.09) | |
| καί | and, also | 309 | (613.3) | (544.579) | (426.61) | |
| καθέδρα | a seat | 1 | (2.0) | (0.112) | (0.03) | too few |
| καθάρσιος | cleansing | 1 | (2.0) | (0.096) | (0.06) | too few |
| καθαρότης | cleanness, purity | 2 | (4.0) | (0.065) | (0.01) | |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | (4.0) | (1.603) | (0.65) | |
| καθαίρω | to make pure | 2 | (4.0) | (0.786) | (0.29) | |
| καθαιρέω | to take down | 1 | (2.0) | (0.784) | (0.83) | too few |
| ἴσως | equally, in like manner | 3 | (6.0) | (2.15) | (1.68) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 3 | (6.0) | (2.136) | (1.23) | |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | (4.0) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 6 | (11.9) | (9.107) | (4.91) | |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | (2.0) | (2.187) | (0.52) | too few |
| ἴον | the violet | 1 | (2.0) | (0.34) | (0.11) | too few |
| ἴνδαλμα | an appearance | 1 | (2.0) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 13 | (25.8) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | (2.0) | (0.317) | (0.32) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | (4.0) | (2.65) | (2.84) | |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 6 | (11.9) | (3.498) | (1.79) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | (9.9) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱερόσυλος | a temple-robber, sacrilegious person | 1 | (2.0) | (0.029) | (0.03) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 7 | (13.9) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδιάζω | to be alone | 1 | (2.0) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | (4.0) | (0.403) | (0.02) | |
| θύρα | a door | 1 | (2.0) | (0.919) | (1.74) | too few |
| θρόμβος | a lump, piece | 1 | (2.0) | (0.042) | (0.01) | too few |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | (2.0) | (0.369) | (0.26) | too few |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (2.0) | (1.068) | (1.39) | too few |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | (2.0) | (1.112) | (0.22) | too few |
| θέω | to run | 1 | (2.0) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θετικός | fit for placing | 1 | (2.0) | (0.004) | (0.0) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | (2.0) | (1.21) | (0.71) | too few |
| θεραπευτός | that may be fostered | 1 | (2.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| θεότης | divinity, divine nature | 5 | (9.9) | (0.353) | (0.0) | too few |
| θεός | god | 77 | (152.8) | (26.466) | (19.54) | |
| θεοειδής | divine of form | 1 | (2.0) | (0.039) | (0.35) | too few |
| θέλημα | will | 10 | (19.8) | (0.367) | (0.08) | |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 2 | (4.0) | (0.249) | (0.11) | |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 5 | (9.9) | (4.128) | (1.77) | |
| θεῖον | brimstone | 2 | (4.0) | (0.249) | (0.13) | |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | (2.0) | (0.576) | (0.07) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | (4.0) | (1.141) | (0.69) | |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (2.0) | (0.395) | (0.46) | too few |
| θάνατος | death | 3 | (6.0) | (3.384) | (2.71) | |
| θάλασσα | the sea | 2 | (4.0) | (3.075) | (7.18) | |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | (2.0) | (0.679) | (2.1) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (2.0) | (0.851) | (1.32) | too few |
| ἠπειρωτικός | continental | 2 | (4.0) | (0.162) | (0.05) | |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | (2.0) | (0.856) | (0.54) | too few |
| ἡμέτερος | our | 10 | (19.8) | (2.045) | (2.83) | |
| ἡμέρα | day | 3 | (6.0) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥλιος | the sun | 1 | (2.0) | (3.819) | (3.15) | too few |
| ἤδη | already | 1 | (2.0) | (8.333) | (11.03) | too few |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | (2.0) | (0.409) | (0.67) | too few |
| ἤ2 | exclam. | 1 | (2.0) | (1.346) | (0.16) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (2.0) | (4.108) | (2.83) | too few |
| ἤ | either..or; than | 43 | (85.4) | (34.073) | (23.24) | |
| ζωός | alive, living | 1 | (2.0) | (1.744) | (0.57) | too few |
| ζωοποιέω | make alive | 1 | (2.0) | (0.069) | (0.02) | too few |
| ζωή | a living | 3 | (6.0) | (2.864) | (0.6) | |
| ζύμη | leaven | 1 | (2.0) | (0.092) | (0.0) | too few |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 6 | (11.9) | (5.09) | (3.3) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (2.0) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | (6.0) | (1.826) | (1.25) | |
| ζάω | to live | 3 | (6.0) | (2.268) | (1.36) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 6 | (11.9) | (3.02) | (2.61) | |
| ἔχω | to have | 19 | (37.7) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (2.0) | (1.678) | (2.39) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | (6.0) | (2.978) | (3.52) | |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | (2.0) | (0.244) | (0.14) | too few |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | (4.0) | (0.418) | (0.11) | |
| εὑρίσκω | to find | 5 | (9.9) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐμνημόνευτος | easy to remember | 1 | (2.0) | (0.008) | (0.01) | too few |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 3 | (6.0) | (1.211) | (0.37) | |
| εὐλαβής | taking hold well, holding fast | 1 | (2.0) | (0.079) | (0.11) | too few |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 1 | (2.0) | (0.091) | (0.0) | too few |
| εὔδηλος | quite clear, manifest | 1 | (2.0) | (0.317) | (0.03) | too few |
| εὐγνώμων | of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent | 1 | (2.0) | (0.073) | (0.02) | too few |
| εὐγνωμοσύνη | kindness of heart, considerateness, indulgence | 1 | (2.0) | (0.022) | (0.01) | too few |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 1 | (2.0) | (0.205) | (0.01) | too few |
| εὖ | well | 3 | (6.0) | (2.642) | (5.92) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 5 | (9.9) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | (2.0) | (0.174) | (0.1) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | (15.9) | (18.33) | (7.31) | |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | (4.0) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 1 | (2.0) | (6.984) | (16.46) | too few |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | (2.0) | (0.675) | (0.47) | too few |
| ἔργον | work | 6 | (11.9) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (2.0) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἕπομαι | follow | 2 | (4.0) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (2.0) | (0.291) | (0.27) | too few |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | (2.0) | (0.648) | (0.97) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | (2.0) | (0.677) | (0.24) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 3 | (6.0) | (3.886) | (0.82) | |
| ἐπίσταμαι | to know | 2 | (4.0) | (1.308) | (1.44) | |
| ἐπίνοια | a thinking on | 1 | (2.0) | (0.469) | (0.53) | too few |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | (2.0) | (0.156) | (0.05) | too few |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 2 | (4.0) | (0.344) | (0.15) | |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | (2.0) | (0.339) | (0.01) | too few |
| ἐπίγνωσις | full knowledge | 1 | (2.0) | (0.168) | (0.02) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (2.0) | (0.366) | (0.34) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 18 | (35.7) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | (4.0) | (0.537) | (0.86) | |
| ἐπεί | after, since, when | 10 | (19.8) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | (2.0) | (0.152) | (0.28) | too few |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 2 | (4.0) | (0.17) | (0.29) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (2.0) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἑός | his, her own | 1 | (2.0) | (0.445) | (1.93) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | (4.0) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐξουσία | power | 4 | (7.9) | (1.082) | (0.97) | |
| ἕξις | a having, possession | 1 | (2.0) | (1.893) | (0.23) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | (4.0) | (2.906) | (1.65) | |
| ἐξηγητής | one who leads on, an adviser | 1 | (2.0) | (0.231) | (0.07) | too few |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | (2.0) | (0.695) | (0.41) | too few |
| ἐξεργασία | working out, completion | 1 | (2.0) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἐνυπάρχω | exist | 1 | (2.0) | (0.38) | (0.0) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 3 | (6.0) | (0.762) | (0.78) | |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | (2.0) | (0.701) | (0.63) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 5 | (9.9) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | (2.0) | (0.489) | (0.84) | too few |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | (9.9) | (4.633) | (3.4) | |
| ἔνστασις | a beginning, plan, management | 1 | (2.0) | (0.27) | (0.02) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | (2.0) | (2.132) | (1.65) | too few |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | (2.0) | (0.573) | (0.57) | too few |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | (2.0) | (0.263) | (0.39) | too few |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | (2.0) | (0.186) | (0.04) | too few |
| ἔνθα | there | 1 | (2.0) | (1.873) | (6.42) | too few |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 3 | (6.0) | (1.664) | (0.15) | |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 3 | (6.0) | (5.988) | (0.07) | |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | (2.0) | (3.696) | (3.99) | too few |
| ἔνδημος | dwelling in | 1 | (2.0) | (0.008) | (0.03) | too few |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | (2.0) | (4.811) | (0.55) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (2.0) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 24 | (47.6) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | (2.0) | (0.505) | (0.24) | too few |
| ἐμός | mine | 16 | (31.8) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | (2.0) | (0.759) | (1.06) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (2.0) | (0.951) | (1.13) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | (4.0) | (1.675) | (3.51) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | (2.0) | (2.754) | (10.09) | too few |
| ἔλλειψις | falling short, defect | 1 | (2.0) | (0.233) | (0.0) | too few |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | (2.0) | (0.302) | (0.8) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (2.0) | (0.802) | (1.2) | too few |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | (2.0) | (0.488) | (1.08) | too few |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (2.0) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (2.0) | (0.801) | (1.21) | too few |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | (2.0) | (0.07) | (0.18) | too few |
| ἕκτος | sixth | 1 | (2.0) | (0.621) | (0.26) | too few |
| ἑκτός | (in n.pl.) the qualities of substances | 1 | (2.0) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἐκτός | outside | 1 | (2.0) | (1.394) | (1.48) | too few |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 4 | (7.9) | (0.288) | (0.33) | |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 17 | (33.7) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 7 | (13.9) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (4.0) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκδίκησις | an avenging | 1 | (2.0) | (0.055) | (0.01) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 4 | (7.9) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 22 | (43.7) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | (4.0) | (3.691) | (2.36) | |
| εἶτα | then, next | 2 | (4.0) | (4.335) | (1.52) | |
| εἰσαγωγεύς | one who brings cases into court | 1 | (2.0) | (0.007) | (0.0) | too few |
| εἷς | one | 10 | (19.8) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | (19.8) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 2 | (4.0) | (1.348) | (1.32) | |
| εἶπον | to speak, say | 9 | (17.9) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 1 | (2.0) | (7.276) | (13.3) | too few |
| εἰμί | to be | 82 | (162.8) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 3 | (6.0) | (1.509) | (0.52) | |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | (2.0) | (0.289) | (0.28) | too few |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | (2.0) | (0.328) | (0.54) | too few |
| εἶδον | to see | 1 | (2.0) | (4.063) | (7.0) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 34 | (67.5) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | (2.0) | (3.359) | (2.6) | too few |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 5 | (9.9) | (4.574) | (7.56) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 75 | (148.9) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 2 | (4.0) | (0.18) | (0.3) | |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | (2.0) | (0.59) | (0.0) | too few |
| ἕβδομος | seventh | 1 | (2.0) | (0.727) | (0.27) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 19 | (37.7) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 16 | (31.8) | (23.689) | (20.31) | |
| δυνατός | strong, mighty, able | 3 | (6.0) | (3.942) | (3.03) | |
| δύναμις | power, might, strength | 12 | (23.8) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 12 | (23.8) | (12.481) | (8.47) | |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (2.0) | (0.201) | (0.41) | too few |
| δοῦλος | slave | 4 | (7.9) | (1.48) | (1.11) | |
| δουλικός | of or for a slave, servile | 3 | (6.0) | (0.026) | (0.04) | |
| δούλη | slave | 1 | (2.0) | (0.111) | (0.09) | too few |
| δουλεύω | to be a slave | 2 | (4.0) | (0.501) | (0.46) | |
| δόξα | a notion | 7 | (13.9) | (4.474) | (2.49) | |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | (2.0) | (0.33) | (0.13) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | (6.0) | (12.401) | (17.56) | |
| διώκω | to pursue | 2 | (4.0) | (1.336) | (1.86) | |
| δισσός | two-fold, double | 1 | (2.0) | (1.099) | (0.3) | too few |
| δίς | twice, doubly | 1 | (2.0) | (0.833) | (0.53) | too few |
| διπλόος | twofold, double | 2 | (4.0) | (0.673) | (0.55) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 4 | (7.9) | (1.642) | (1.25) | |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | (4.0) | (4.795) | (6.12) | |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | (2.0) | (0.7) | (0.41) | too few |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | (4.0) | (0.825) | (0.38) | |
| δίδωμι | to give | 7 | (13.9) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 2 | (4.0) | (3.329) | (1.88) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (2.0) | (0.479) | (1.07) | too few |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | (2.0) | (0.246) | (0.07) | too few |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 2 | (4.0) | (2.096) | (1.0) | |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | (2.0) | (0.525) | (1.1) | too few |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | (2.0) | (0.406) | (0.49) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | (2.0) | (0.94) | (0.53) | too few |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | (2.0) | (0.044) | (0.02) | too few |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | (2.0) | (0.261) | (0.22) | too few |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | (2.0) | (0.435) | (0.17) | too few |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 3 | (6.0) | (3.133) | (1.05) | |
| διάθεσις | a disposition, arrangement | 2 | (4.0) | (1.947) | (0.89) | |
| διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 2 | (4.0) | (0.052) | (0.22) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 37 | (73.4) | (56.77) | (30.67) | |
| δηλόω | to make visible | 3 | (6.0) | (4.716) | (2.04) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | (7.9) | (5.582) | (2.64) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | (2.0) | (17.728) | (33.0) | too few |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | (11.9) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 6 | (11.9) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 6 | (11.9) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύτερος | second | 6 | (11.9) | (6.183) | (3.08) | |
| δεσποτικός | of or for a master; inclined to tyranny, despotic | 1 | (2.0) | (0.071) | (0.04) | too few |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | (2.0) | (0.794) | (0.7) | too few |
| δέος | fear, alarm | 1 | (2.0) | (0.383) | (0.66) | too few |
| δεξιά | the right hand | 1 | (2.0) | (0.472) | (0.42) | too few |
| δέκατος | tenth | 1 | (2.0) | (0.465) | (0.5) | too few |
| δέκα | ten | 1 | (2.0) | (1.54) | (2.42) | too few |
| δείκνυμι | to show | 4 | (7.9) | (13.835) | (3.57) | |
| δεῖ | it is necessary | 4 | (7.9) | (13.387) | (11.02) | |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | (2.0) | (0.135) | (0.07) | too few |
| δέ | but | 131 | (260.0) | (249.629) | (351.92) | |
| δαπανάω | to spend | 1 | (2.0) | (0.235) | (0.23) | too few |
| δάκρυον | a tear | 1 | (2.0) | (0.515) | (1.27) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 1 | (2.0) | (1.394) | (1.77) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | (6.0) | (7.064) | (2.6) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | (4.0) | (2.255) | (0.49) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | (6.0) | (1.824) | (0.77) | |
| γόνυ | the knee | 1 | (2.0) | (0.542) | (1.34) | too few |
| γνωστός | known, to be known | 1 | (2.0) | (0.209) | (0.08) | too few |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 4 | (7.9) | (1.416) | (0.11) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | (2.0) | (0.974) | (0.24) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 10 | (19.8) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 16 | (31.8) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆ | earth | 4 | (7.9) | (10.519) | (12.21) | |
| γέννησις | an engendering, producing | 4 | (7.9) | (0.183) | (0.05) | |
| γέννημα | that which is produced | 3 | (6.0) | (0.155) | (0.05) | |
| γεννάω | to beget, engender | 8 | (15.9) | (2.666) | (0.6) | |
| γέννας | mother's brother, uncle | 2 | (4.0) | (0.162) | (0.05) | |
| γέννα | descent, birth | 2 | (4.0) | (0.243) | (0.1) | |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (2.0) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γενεά | race, stock, family | 1 | (2.0) | (0.544) | (0.95) | too few |
| γε | at least, at any rate | 5 | (9.9) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 97 | (192.5) | (110.606) | (74.4) | |
| βροντή | thunder | 1 | (2.0) | (0.239) | (0.39) | too few |
| βραχύς | short | 1 | (2.0) | (2.311) | (2.66) | too few |
| βουνός | a hill, mound | 1 | (2.0) | (0.153) | (0.18) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | (4.0) | (8.59) | (11.98) | |
| βούλησις | a willing | 1 | (2.0) | (0.34) | (0.18) | too few |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | (2.0) | (0.897) | (3.1) | too few |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 5 | (9.9) | (1.591) | (1.51) | |
| βίος | life | 3 | (6.0) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 3 | (6.0) | (3.814) | (4.22) | |
| βελτίων | better | 1 | (2.0) | (1.81) | (1.12) | too few |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 4 | (7.9) | (1.423) | (1.37) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 6 | (11.9) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 5 | (9.9) | (2.773) | (1.59) | |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 5 | (9.9) | (2.877) | (2.08) | |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | (2.0) | (1.886) | (4.07) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | (2.0) | (1.133) | (0.31) | too few |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | (2.0) | (0.583) | (0.04) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | (4.0) | (1.217) | (0.15) | |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | (2.0) | (0.166) | (0.12) | too few |
| ἀφομοίωμα | a resemblance, copy | 1 | (2.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | (2.0) | (0.567) | (0.0) | too few |
| ἄφετος | let loose, at large, ranging at will | 1 | (2.0) | (0.03) | (0.01) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 13 | (25.8) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 62 | (123.1) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | (2.0) | (0.551) | (0.1) | too few |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | (2.0) | (0.085) | (0.01) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (2.0) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | (2.0) | (0.391) | (0.03) | too few |
| ἄσχετος | not to be held in, uncontrollable | 1 | (2.0) | (0.059) | (0.13) | too few |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | (2.0) | (0.453) | (1.25) | too few |
| ἄσκησις | exercise, practice, training | 1 | (2.0) | (0.186) | (0.07) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (2.0) | (0.477) | (0.49) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 2 | (4.0) | (1.195) | (0.68) | |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | (2.0) | (0.575) | (0.3) | too few |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | (6.0) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχιερωσύνη | the high-priesthood | 1 | (2.0) | (0.094) | (0.0) | too few |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | (2.0) | (0.7) | (0.21) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | (9.9) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχέτυπος | first-moulded as a pattern | 2 | (4.0) | (0.067) | (0.0) | too few |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | (2.0) | (0.652) | (1.45) | too few |
| ἄριστος | best | 2 | (4.0) | (2.087) | (4.08) | |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | (2.0) | (0.284) | (0.36) | too few |
| ἀριστεύω | to be best | 1 | (2.0) | (0.076) | (0.3) | too few |
| ἀριθμός | number | 1 | (2.0) | (5.811) | (1.1) | too few |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | (2.0) | (0.512) | (0.18) | too few |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | (6.0) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀρετάω | to be fit | 3 | (6.0) | (0.345) | (0.13) | |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | (2.0) | (0.06) | (0.07) | too few |
| ἆρα | particle introducing a question | 2 | (4.0) | (1.208) | (2.41) | |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | (2.0) | (0.303) | (0.5) | too few |
| ἀπρόσιτος | unapproachable | 1 | (2.0) | (0.022) | (0.04) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 3 | (6.0) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀποσκίασμα | shadow | 1 | (2.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀπολύτρωσις | a ransoming | 1 | (2.0) | (0.066) | (0.0) | too few |
| ἀπόλυτος | loosed, free | 1 | (2.0) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 3 | (6.0) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀποκατάστασις | restoration, re-establishment | 3 | (6.0) | (0.085) | (0.05) | |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 2 | (4.0) | (2.61) | (0.19) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 7 | (13.9) | (30.074) | (22.12) | |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | (2.0) | (1.286) | (0.06) | too few |
| ἁπλόος | single, simple | 2 | (4.0) | (6.452) | (0.83) | |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 2 | (4.0) | (0.258) | (0.21) | |
| ἀπάτωρ | without father, fatherless | 1 | (2.0) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | (2.0) | (10.904) | (7.0) | too few |
| ἀπαράλλακτος | unchanged, unchangeable | 1 | (2.0) | (0.049) | (0.0) | too few |
| ἅπαξ | once | 2 | (4.0) | (0.777) | (0.49) | |
| ἀπάντησις | escort | 1 | (2.0) | (0.074) | (0.19) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (2.0) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (2.0) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 2 | (4.0) | (0.52) | (0.4) | |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | (2.0) | (0.426) | (0.13) | too few |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | (2.0) | (0.763) | (1.22) | too few |
| ἀόριστος | without boundaries | 1 | (2.0) | (0.734) | (0.04) | too few |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | (4.0) | (0.486) | (0.04) | |
| ἄξιος | worthy | 4 | (7.9) | (3.181) | (3.3) | |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | (2.0) | (1.358) | (0.37) | too few |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | (4.0) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | (4.0) | (3.876) | (1.61) | |
| ἀνυπότακτος | not made subject | 3 | (6.0) | (0.017) | (0.02) | |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (2.0) | (0.635) | (0.78) | too few |
| ἀντίθεσις | opposition, resistance | 1 | (2.0) | (0.471) | (0.0) | too few |
| ἀντίθεος | equal to the gods, godlike | 1 | (2.0) | (0.063) | (0.49) | too few |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | (2.0) | (0.055) | (0.1) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (4.0) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντερῶ | to speak against, gainsay | 1 | (2.0) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἀνομία | lawlessness | 1 | (2.0) | (0.23) | (0.09) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | (2.0) | (1.583) | (2.13) | too few |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 19 | (37.7) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 3 | (6.0) | (1.226) | (0.42) | |
| ἀνήκοος | without hearing | 1 | (2.0) | (0.036) | (0.0) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (2.0) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἀνέρχομαι | to go up | 2 | (4.0) | (0.299) | (0.27) | |
| ἀνεπίδεκτος | not accepting | 1 | (2.0) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | (2.0) | (1.069) | (0.69) | too few |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | (2.0) | (0.626) | (0.29) | too few |
| ἀνάστασις | a raising up | 2 | (4.0) | (0.803) | (0.07) | |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 1 | (2.0) | (0.194) | (0.08) | too few |
| ἀναξία | a command, behest | 1 | (2.0) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | (2.0) | (0.251) | (0.1) | too few |
| ἀναίτιος | not being the cause | 3 | (6.0) | (0.125) | (0.12) | |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | (2.0) | (0.296) | (0.13) | too few |
| ἀναίνομαι | to reject with contempt, turn one's back on, spurn | 1 | (2.0) | (0.036) | (0.19) | too few |
| ἄναγνος | impure, unclean, unholy, defiled | 1 | (2.0) | (0.016) | (0.02) | too few |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | (2.0) | (3.387) | (1.63) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (2.0) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἀνά | up, upon | 1 | (2.0) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἄν | modal particle | 20 | (39.7) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 1 | (2.0) | (2.508) | (1.28) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | (2.0) | (4.116) | (5.17) | too few |
| ἀμυδρός | indistinct, dim, obscure | 2 | (4.0) | (0.327) | (0.02) | |
| ἀμνός | a lamb | 1 | (2.0) | (0.117) | (0.02) | too few |
| ἀμήτωρ | without mother, motherless | 1 | (2.0) | (0.018) | (0.01) | too few |
| ἀμήν | verily, of a truth, so be it | 1 | (2.0) | (0.161) | (0.37) | too few |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 10 | (19.8) | (1.995) | (0.57) | |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | (2.0) | (1.623) | (1.45) | too few |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | (2.0) | (0.171) | (0.24) | too few |
| ἄλυτος | not to be loosed, indissoluble | 1 | (2.0) | (0.074) | (0.03) | too few |
| ἀλογία | want of respect | 1 | (2.0) | (0.09) | (0.24) | too few |
| ἄλλως | in another way | 3 | (6.0) | (3.069) | (1.79) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (2.0) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἄλλος | other, another | 21 | (41.7) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | (2.0) | (0.262) | (0.01) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 39 | (77.4) | (54.595) | (46.87) | |
| ἄληπτος | not to be laid hold of, hard to catch | 2 | (4.0) | (0.02) | (0.03) | |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 5 | (9.9) | (0.691) | (0.91) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | (4.0) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλήθεια | truth | 5 | (9.9) | (3.154) | (1.99) | |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (2.0) | (0.32) | (0.63) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | (2.0) | (1.252) | (1.18) | too few |
| ἀκροβυστία | the foreskin | 1 | (2.0) | (0.079) | (0.0) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | (4.0) | (2.935) | (0.67) | |
| ἀκούω | to hear | 6 | (11.9) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | (2.0) | (0.882) | (0.44) | too few |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 1 | (2.0) | (0.026) | (0.0) | too few |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | (2.0) | (1.017) | (0.15) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 5 | (9.9) | (1.619) | (0.49) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 9 | (17.9) | (5.906) | (2.88) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | (2.0) | (2.825) | (10.15) | too few |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | (2.0) | (0.13) | (0.05) | too few |
| αἴθω | to light up, kindle | 1 | (2.0) | (0.065) | (0.38) | too few |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | (2.0) | (0.288) | (0.61) | too few |
| ἀθλέω | to contend, to struggle, to be an athlete, to hold games | 1 | (2.0) | (0.038) | (0.04) | too few |
| ἀθεώρητος | without observation | 1 | (2.0) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀθανασία | immortality | 1 | (2.0) | (0.176) | (0.04) | too few |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | (2.0) | (3.751) | (0.71) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (2.0) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀεικίνητος | in perpetual motion | 1 | (2.0) | (0.059) | (0.0) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 7 | (13.9) | (4.713) | (1.73) | |
| ἀδυναμία | want of strength | 1 | (2.0) | (0.21) | (0.1) | too few |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | (2.0) | (0.079) | (0.08) | too few |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 3 | (6.0) | (0.718) | (0.68) | |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 6 | (11.9) | (1.829) | (1.05) | |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | (4.0) | (3.701) | (0.12) | |
| ἁγιασμός | consecration, sanctification | 1 | (2.0) | (0.08) | (0.0) | too few |
| ἁγιάζω | hallow, make sacred | 1 | (2.0) | (0.167) | (0.03) | too few |
| ἀγενεαλόγητος | of unrecorded descent | 1 | (2.0) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | (2.0) | (2.06) | (1.51) | too few |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | (2.0) | (0.325) | (0.07) | too few |
| ἀγαθός | good | 9 | (17.9) | (9.864) | (6.93) | |
| ἄβυσσος | with no bottom, bottomless, unfathomed | 1 | (2.0) | (0.094) | (0.02) | too few |
| Ἀβραάμ | Abraham | 1 | (2.0) | (0.949) | (0.08) | too few |
| ἀβούλητος | involuntary | 2 | (4.0) | (0.039) | (0.0) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 11 | (21.8) | (63.859) | (4.86) | |
| ἀβασίλευτος | not ruled by a king | 1 | (2.0) | (0.013) | (0.01) | too few |
| ἆ | ah! | 1 | (2.0) | (1.559) | (0.48) | too few |